Lorsque des millions d’Américains ont regardé le Super Bowl dimanche, ils ont également vu une publicité de 30 secondes destinée à condamner l’antisémitisme. Mais la publicité, qui utilisait le slogan « résister à la haine juive », a laissé certains téléspectateurs perplexes.
Le confusion expliquer ce que signifie réellement la « haine des Juifs ».
« La publicité faisait référence à l’antisémitisme – c’est-à-dire à la haine *du* peuple juif – mais certaines personnes semblent penser qu’elle signifiait la haine manifestée *par* le peuple juif », a déclaré Avi Mayer, ancien rédacteur en chef du Jerusalem Post, sur X, anciennement Twitter. « Ouais. »
D’autres, dont Hen Mazzig, l’influenceur pro-israélien populaire, et Sharon Nazarian, ancienne cadre de la Ligue anti-diffamation, ont tenté de clarifier l’annonce.
« Défendez la haine anti-juive », Nazarian a écrit.
« S’opposer à la haine anti-juive est la seule équipe dans laquelle nous devons faire partie », a ajouté Mazzig, faisant référence à la diffusion d’une publicité lors de l’événement sportif le plus regardé au monde.
La Fondation de lutte contre l’antisémitisme n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires sur le slogan.
Le slogan s’étend à un public plus large
Bien que le Super Bowl ait fourni la plus grande plateforme pour le slogan, véhiculé par le hashtag – #StandUpToJewishHate –, il a été présenté dans des publicités télévisées nationales et sur les réseaux sociaux. depuis le printemps dernier. Il a été créé par la Fondation pour combattre l’antisémitisme, une organisation caritative financée par Robert Kraft, le milliardaire propriétaire des New England Patriots.
La publicité en vedette Clarence B. Jones, rédacteur de discours pour Martin Luther King Jr., décrivant ce qu’il pourrait écrire pour King aujourd’hui : « Je rappelle aux gens que toute haine se nourrit d’une seule chose : le silence. »
Pendant que Jones parle, une série de scènes sont montrées, notamment une croix en feu, un homme juif et une femme musulmane peignant sur des graffitis islamophobes, une femme noire portant une chemise « Dites leurs noms » et un rassemblement où les manifestants brandissent des pancartes indiquant « debout. à la haine juive » et « s’opposer à toute haine ».
« Lorsque nous nous dressons contre le silence, nous nous dressons contre toute haine », conclut Jones. L’écran devient noir et est rempli du hashtag #StandUpToJewishHate et d’un petit avertissement indiquant qu’il a été financé par la Fondation pour combattre l’antisémitisme.
La vidéo a reçu les applaudissements de nombreux dirigeants juifs, ainsi que les éloges de Derrick Johnson, chef de la NAACP.
La référence à « Hitler avait raison » fait vibrer les suprémacistes blancs
Un certain nombre de personnalités antisémites sur les réseaux sociaux ont également cherché à s’emparer du slogan « haine des Juifs » pour propager la haine envers les Juifs. « Nous devons tous résister à la haine juive avant qu’elle ne nous consume », lit-on dans un extrait représentatif d’un compte anonyme sur X qui incluait un lien vers « Europa : The Last Battle », un film antisémite que les Juifs ont déclenché la Seconde Guerre mondiale.
Mais les influenceurs d’extrême droite se sont également réjouis du fait que la publicité du Super Bowl, destinée à lutter contre l’antisémitisme, en a donné un exemple : un message sur Twitter indiquant « #hitlerwasright », un hashtag antisémite populaire parmi les antisémites.
« 100 millions de personnes viennent de voir ça sur leur télé mdr » a écrit Andrew Torba, qui dirige la plateforme de médias sociaux d’extrême droite Gab et publie depuis longtemps des messages antisémites en ligne.
Jack Posobiec, autre figure d’extrême droite très suivie en ligne, également remarqué la publicité : « Je viens de regarder le Super Bowl et j’ai vu « Hitler avait raison » sur l’écran », a écrit Posobiec. « Ce qui se passe? »
Ses réponses étaient remplies de personnes approuvant ce sentiment, tandis que d’autres sur la plateforme également plaisanté à quel point ils avaient apprécié l’apparition du message antisémite à la télévision.
L’antisémitisme a explosé sur X depuis le rachat du site il y a 18 mois par Elon Musk, l’entrepreneur milliardaire qui a promu pour son propre compte les théories du complot antisémites.
D’autres ont critiqué l’apparition d’un tweet antisémite avec une distance ironique. « Félicitations aux Chiefs et à Adolf Hitler », a ajouté Corn, un compte humoristique comptant plus d’un million de followers sur X., après que Kansas City ait remporté le match.
Certains observateurs juifs ont déclaré qu’ils comprenaient le message voulu par la publicité, mais qu’ils contestaient néanmoins la formulation.
« Pourquoi dépenser des millions de dollars pour une publicité pour le Super Bowl et finir ainsi ? » » a demandé Owen Alterman, journaliste à la chaîne d’information israélienne i24.
