Ben-Dror Yemini est un journaliste en mission pour rapporter les faits. On pourrait penser que ce serait une description de poste de base pour tout journaliste, mais lorsqu’il s’agit de faire des reportages sur Israël, la recherche de la vérité peut souvent être une rare exception. Les préjugés des médias contre Israël, y compris les fausses allégations d' »apartheid » et d’autres crimes contre les Palestiniens, sont profondément ancrés dans le récit consommé par la plupart des Américains – le plus flagrant dans le New York Times, dit Yemini.
Yemini est le premier à admettre qu’il n’a pas de formule magique pour réparer les dommages causés par les biais des médias, sauf pour imprimer la vérité. Non, dit-il, cela ne signifie pas nécessairement n’imprimer que des choses positives sur Israël. Cela signifie aider les gens à formuler leurs opinions sur le type de société qu’est Israël, ses défauts et tout, en se basant sur des faits. Si les faits étaient aussi connus que les mensonges, dit-il, cela contribuerait grandement à dissiper certains malentendus que les Juifs israéliens et ceux de la diaspora pourraient avoir les uns envers les autres.
Dans cette interview, nous avons discuté de ces malentendus et de la manière dont ils peuvent être résolus.
Cette interview a été condensée et modifiée pour plus de clarté.
Tout d’abord, de quoi comptez-vous parler lors de la conférence ?
Principalement sur le fossé de l’information entre Israël et la diaspora. Malheureusement, les deux parties – si nous pouvons appeler cela biface parce que, à bien des égards, je pense que nous sommes dans le même bateau – ont une sorte de déficit d’information, ce qui signifie que ce à quoi nous sommes exposés ici en Israël, ce n’est pas ce à quoi de nombreuses personnes de la diaspora sont exposées. Oui, je sais que nous vivons dans une sorte de village global, et peut-être que dans la diaspora, ils lisent les journaux du dimanche en anglais depuis Israël, et nous lisons beaucoup de journaux des États-Unis, mais pourtant, de manière générale, nous avons un sorte de manque d’information.
Pensez-vous que ce manque d’information est si large en ce moment que les Juifs américains commencent à intérioriser certaines des fausses affirmations sur Israël ?
Bien sûr, il y a l’histoire des Palestiniens. Selon de nombreux Américains, malheureusement, Israël commet tellement de crimes, et même s’ils aiment Israël, ils continuent à critiquer tout ce qu’Israël fait. Et je ne parle pas des organisations radicales, des organisations antisionistes comme le JVP (Jewish Voice for Peace). Je parle, en général, des Juifs. Ils ne font pas face à ce à quoi nous faisons face. Ils ne connaissent pas la nature du Hamas. Ils ignorent le fait que même la majorité de la Cisjordanie soutient le Hamas, malheureusement. Et quand ils ne savent pas, ils nous critiquent. Souvent, ils ne sont pas exposés aux réalités auxquelles nous sommes exposés. Ils ne peuvent malheureusement pas le lire dans le New York Times, qui devient de plus en plus anti-israélien. Dans les universités, c’est beaucoup plus terrible parce que ce qu’ils entendent de leurs professeurs, ce sont surtout des mensonges.
Comment les Juifs américains – et en particulier les étudiants universitaires qui sont vulnérables – contrent-ils ce récit ? Génocide, apartheid, nettoyage ethnique, colons ? Ce sont les slogans que vous lisez partout sur les réseaux sociaux en ce moment.
Souvent, lorsque je donne des conférences, les gens me demandent : « OK, qu’est-ce qu’on peut y faire ? » Je ne sais pas. Je suis chercheur. Je suis un journaliste. Je publie mes articles afin de réfuter les mensonges contre Israël. Mais je ne peux pas vous dire comment le changer. Je veux dire, la seule chose que je sais faire est de publier des articles, de donner des conférences et de montrer les faits. Je ne parle pas d’opinions politiques.
Les vues politiques sont quelque chose de légitime — mais à une condition, qu’elles soient fondées sur des faits et non sur autant de mensonges répandus par les professeurs. Cela devient bien pire parce que même dans de nombreux chapitres Hillel dans les universités, ils ont peur de s’occuper du conflit israélo-palestinien. J’ai été invité à de nombreux chapitres Hillel, qui ne veulent tout simplement pas traiter de ce sujet. Mais, si vous leur donnez un orateur d’une de ces ONG anti-israéliennes comme Breaking the Silence, ils l’accepteront parce qu’ils veulent être vus comme ouverts d’esprit à toute forme de critique. Oui, mais qu’en est-il de l’autre côté ?
Avez-vous une liste de lecture suggérée? Évidemment, lisez votre travail, mais qui d’autre ? Quelles publications ou journalistes devons-nous suivre pour obtenir la vérité ?
Il y a beaucoup d’articles décents, principalement dans le Jerusalem Post, dans le Times of Israel, beaucoup moins dans Haaretz parce que Haaretz est un peu notre New York Times. Il y a aussi Ynet News, où j’écris mes articles en anglais. Je ne peux pas changer les habitudes de lecture de tant de gens, mais je peux vous recommander d’ouvrir votre esprit à d’autres points de vue afin de connaître les faits réels, pas la propagande. Les gens doivent être suffisamment mûrs pour faire la distinction entre la propagande et les points de vue basés sur des faits réels. Quand ils lisent un article du New York Times avec un lien vers 50 ou 60 lois d’apartheid en Israël, ils pensent, eh bien, s’il y a un lien, alors ce doit être quelque chose qui est valide. Non, ce n’est pas le cas. Aucune loi n’est une loi d’apartheid. Pas un seul. Elle a été totalement démentie. Mais, oui, c’est ce à quoi ils sont exposés, et vous le lisez encore et encore, vous pourriez penser que « Wow, Israël n’est pas le pays que j’aimais autrefois. »
Les accusations contre Israël, comme l’apartheid et le génocide, peuvent facilement être réfutées si vous jetez juste un vrai regard sur Israël. Selon vous, qu’est-ce qui motive les gens à imprimer ceci ? Est-ce de l’antisémitisme ou est-ce autre chose ?
C’est une combinaison. Je veux dire, quelque chose se passe aux États-Unis dans leur ensemble. L’atmosphère aux États-Unis est totalement polarisée. Autrefois, il y avait des libéraux, et les libéraux sont devenus des progressistes, et les progressistes sont devenus « réveillés ». Et les personnes qui diffusent ce type de connaissances sont principalement des membres de l’élite progressiste « éveillée ». Donc, oui, nous sommes confrontés à un problème. Vous ne trouverez pas beaucoup d’érudits qui enseigneront les faits réels sur la nature d’Israël. Mais cela n’a rien à voir avec Israël, bien des fois. Cela a à voir avec l’humeur du public aux États-Unis. C’est à cause du BLM, de la théorie critique de la race, etc. Cela n’a rien à voir avec Israël, mais il y a un impact sur la façon dont ils perçoivent Israël.
Pensez-vous que les Israéliens pourraient faire mieux en termes de compréhension des Juifs américains ?
Oui. Je vais vous dire pourquoi. Parce que je pense que la communauté juive américaine est l’un des piliers du pouvoir d’Israël. Nous avons besoin de la diaspora ; nous ne pouvons pas ignorer la diaspora, tout comme la diaspora ne peut pas ignorer Israël. Après tout, avec tous les problèmes, Israël est l’État juif. Mais il faut être fidèle à la vérité. Vous n’avez pas à être fidèle à Israël. Ce n’est pas ce que nous vous demandons. Ne placez pas Israël au-dessus des États-Unis. Les États-Unis ont beaucoup donné aux Juifs, et les Juifs se portent très bien aux États-Unis. Ce que je vous dis n’est qu’une chose. N’oubliez pas que dans de nombreux aspects, nous avons beaucoup d’intérêts communs. Et le soutien des États-Unis à Israël repose sur des valeurs communes. Ne l’oublions pas.
Et j’espère que tout le monde viendra à cette conférence avec un esprit ouvert afin d’apprendre, afin d’être exposé à de nouveaux canaux, afin de combler les écarts qui existent encore entre Israël et la diaspora.
