(La Lettre Sépharade) — Dans ce qui a été considéré comme un test crucial dans la crise gouvernementale de longue date en Israël, les législateurs du pays ont réussi à approuver jeudi un budget national pour la première fois en plus de trois ans.
Ne pas le faire avant la date limite du 14 novembre aurait signifié l’effondrement du nouveau gouvernement israélien et une cinquième élection nationale depuis 2019.
L’approbation du cadre budgétaire marque une victoire pour la coalition dirigée par le Premier ministre Naftali Bennett sur son prédécesseur, Benjamin Netanyahu, qui a cherché à saper les négociations parlementaires alors que plus de 700 dispositions budgétaires individuelles étaient soumises au vote.
L’adoption du budget de 195 milliards de dollars pour 2021 permettra aux bureaux du gouvernement israélien de reprendre la planification à long terme et d’autres fonctions de routine après une interruption imposée par Netanyahu. Beaucoup voient l’espoir d’une fin au chaos politique qui a englouti Israël ces dernières années.
« Un jour férié pour l’État d’Israël », a déclaré Naftali Bennett dans un tweet. « Après des années de chaos, nous avons formé un gouvernement. Nous avons surmonté [the delta variant]. Et maintenant, que Dieu vous bénisse, nous avons apporté un budget à Israël.
Bennett gouverne avec la plus mince des majorités, un arrangement de 61 étranges compagnons de lit – y compris des partis de droite, du centre, de gauche et du secteur arabe – dans un parlement de 120 sièges. Une seule défection aurait sabordé le budget.
Netanyahu a tenté de briser l’alliance de Bennett dans les semaines qui ont précédé jeudi en dénigrant le projet de budget comme favorable aux riches et en soulignant les dispositions qu’il a qualifiées de cadeaux au seul parti de la coalition représentant les Arabes israéliens. Il aurait approché les législateurs de la coalition avec des offres de postes de direction dans un futur gouvernement de droite si Israël se rendait à nouveau aux élections.
Mais à la fin, la rhétorique et l’ingérence de Netanyahu ont échoué, et les législateurs ont approuvé un budget. Ils vont maintenant commencer à débattre le budget 2022 en prévision d’une date limite d’approbation en mars.
