Le jour, Eid travaille dans un kibboutz, posant des briques et attendant que le ciment prenne. Chez lui, il s'évade sur Skype, appelle sa bien-aimée à Paris, écrivain et actrice mariée, et rêve de la rejoindre un jour et de produire une pièce qu'il est en train d'écrire. Mais lorsque sa sœur se fiance, il est obligé d'épouser la sœur de son fiancé dans le cadre d'un mariage Badal, ou échange.
Aïdde Yousef Abo Madegem, considéré comme le premier Bédouin israélien à réaliser un long métrage, suit son personnage principal – merveilleusement interprété par Shadi Mar'i – alors qu'il subit les fouets et les mépris de la tradition face à sa propre ambition.
Hamleten effet, cela semble être une base spirituelle. Eid est piégé dans les attentes de sa petite vie, s'échappant en répétant des monologues lyriques en réponse aux abus sexuels qu'il a subis dans son enfance. Lorsqu'il fait un pas hésitant vers la liberté, l'irrésolution de son amant, qui attend littéralement sur le seuil, arrête son élan. (C'est très « maintenant, je pourrais le faire. »)
À la base, l'histoire, écrite par Yuval Aharoni, réalisateur de 2017 Patrimoineest une étude d'une communauté rarement vue dans le cinéma israélien, celle des citoyens bédouins d'Israël qui dépendent d'employeurs juifs et sont souvent exploités de leur part.
Ce qui est rafraîchissant dans le film, qui se déroule dans la ville à majorité bédouine de Rahat, c'est son intimité et son ampleur. Il ne s'agit pas d'une image définitive de la façon dont vivent les quelque 200 000 Bédouins, mais de l'histoire d'un homme, dans laquelle la discrimination est en grande partie accessoire. (Madegem a basé l'histoire d'Eid sur un de ses amis.)
Eid est un personnage au potentiel pur, parlant couramment l'hébreu, déterminé à faire sa vie dans le théâtre, mais étouffé par son père exigeant et son devoir envers une épouse qu'il n'a pas choisie. Son épouse, interprétée par Angham Khalil, a son propre moment pour réfléchir à son sort, alors que sa mère et sa belle-mère déballent lentement son hijab de mariage.
Dans une interview avec Le Poste de JérusalemMadegem a déclaré qu'il avait réalisé le film en partie pour discuter de la violence sexuelle contre les garçons et entamer une conversation au sein de sa communauté. Mais le film a un attrait universel, et sa touche légère est impressionnante pour un premier abordant un sujet lourd.
Alors qu'Eid travaille sur sa pièce, criant parfois ses répliques à ses bourreaux dans le kibboutz, il se moque d'une suggestion : celle-ci doit se conclure par une confrontation.
« Nous sommes des Bédouins », ironise-t-il, « toutes nos histoires se terminent par un affrontement ».
Ils ne sont pas tous obligés de le faire. Et, comme Aïd en soi est une preuve, parfois les meilleures histoires ne le font pas.
Le film Aïd fait ses débuts à New York au Other Israel Film Festival au Marlene Meyerson JCC à New York le jeudi 11 novembre, suivi d'une séance de questions-réponses avec le réalisateur Yousef Abo Madegem.
