BINTEL BRIEFCe père en a assez de son enfant antisioniste – et ils ne sont même pas juifs. Un message de notre PDG et éditrice Rachel Fishman Feddersen

Cher Bintel,

Ma fille de 17 ans et moi avons des points de vue presque complètement différents sur Israël. Je suis une chrétienne sud-africaine de droite pro-israélienne et elle est athée de gauche et pro-palestinienne.

Nous essayons de ne pas parler de politique en général, mais nos différents points de vue sur Israël commencent à mettre nos relations à rude épreuve. Les fois où nous avons discuté d’Israël, nous avons eu de longues disputes passionnées qui nous ont tous deux laissés en colère et nous ont ignorés pour le reste de la journée.

Nous sommes tous les deux des gens incroyablement têtus, il est donc impossible de changer son opinion sur Israël ; croyez-moi, j'ai essayé.

Notre relation ne va déjà pas bien en raison de nos divergences politiques, mais je crains que cela ne soit la goutte d’eau qui fait déborder le vase pour nous deux.

Sincèrement,
Papa marre


Cher papa,

Si cette lettre venait de votre fille de 17 ans, je serais plus sympathique. Une adolescente n'a pas la maturité nécessaire pour comprendre ce qui est en jeu ici : une relation à vie avec la personne qui l'a mise au monde et qui est censée lui prodiguer un amour inconditionnel.

Mais cette lettre vient d’un homme adulte qui devrait en savoir plus. Vous me dites que vous détruiriez votre relation avec votre enfant à cause de la politique d'un autre pays ? Je suis particulièrement surpris puisque vous n'êtes ni Israélien ni Palestinien et que vous ne suggérez pas que vous avez un lien personnel avec la Terre Sainte. Ce genre de fracture générationnelle revient souvent dans les cercles juifs, et mon conseil est toujours le suivant : trouvez un moyen d'échanger des points de vue sans rancune, en effet. avec amour et respect.

Honnêtement, en tant que parent moi-même, je n'arrive même pas à comprendre comment vous pouvez taper les mots « cela pourrait être la goutte d'eau qui a fait déborder le vase pour nous deux ». Êtes-vous en train de dire que vous la mettrez à la porte lorsqu’elle aura 18 ans parce que vous n’êtes pas d’accord sur Israël ? Que vous ne lui offrirez aucun soutien pendant qu'elle progresse dans le monde ? Si elle se marie, vous n'assisterez pas au mariage, et si elle a des enfants, ils ne vous auront pas comme grand-père ? À chaque anniversaire et à Noël, pour le reste de votre vie, vous ferez comme si votre fille n'avait jamais existé ? Quel vieil homme solitaire tu seras.

Je me demande si vous avez déjà eu un conflit sérieux avec vos parents en grandissant. Notre famille en a eu beaucoup : de la guerre du Vietnam, de Donald Trump, des points de vue racistes et sexistes. Nous avons travaillé sur eux, ou nous avons accepté de ne pas être d'accord, mais nous n'avons jamais considéré quoi que ce soit comme une « goutte d'eau » potentielle, car ce n'est pas ainsi que les familles fonctionnent. Je vous exhorte à être l’adulte présent dans la pièce et à ne pas transformer chaque chose choquante qu’un adolescent dit ou fait en Troisième Guerre mondiale. Essayez plutôt : « Nous devrons être en désaccord sur ce point » et changez de sujet ou éloignez-vous.

Dans les histoires de Sholom Aleichem qui ont inspiré Un violon sur le toitTevye s'assoit à Shiva, comme le font les Juifs lorsqu'un être cher décède, après que sa fille (vivante) Chava ait épousé un non-juif. Cette pratique perdure encore dans certaines communautés juives orthodoxes insulaires lorsque les gens quittent le bercail, se marient entre eux ou se déclarent homosexuels.

Mais dans la version cinématographique de VioloneuxTevye a du mal à accepter sa décision de rejeter Chava, en disant : «Puis-je nier tout ce en quoi je crois ? D’un autre côté, puis-je refuser ma propre fille ? Lorsque Chava vient lui dire au revoir dans la scène finale, Tevye semble être revenue en lui disant : « Que Dieu soit avec toi. » Peut-être devriez-vous regarder le film et voir si vous aussi, vous pouvez trouver dans votre cœur la volonté d'accepter une fille qui représente le contraire de tout ce en quoi vous croyez.

J'espère sincèrement qu'en fin de compte, vous choisirez l'amour et la famille plutôt que la colère et les ultimatums. C'est bien de défendre vos opinions, mais si vous ne pouvez pas mettre vos principes et votre entêtement de côté – comme Tevye l'a finalement fait – au nom de l'amour, au nom du devoir d'un père envers son enfant, eh bien, alors – Bintel peut le faire. ça ne t'aide pas.

★★★★★

Laisser un commentaire