ווידעאָ: יוטוב־פּערזענלעכקיי qu'un רעדט) אויף ייִדיש ווashעגן אַ משפּחה־טראַגעדיע Vidéo: la personnalité YouTube parle en yiddish d'une tragédie dans la famille

שוין עטלעכע 

דאָס איז מאַטי מענדלאָוויץ, אַ 23 ־יאָריקע ענטוזיאַסטקע פֿון מאַמע־לשון וvision איז דערצויגן געוו° אין די סאַטמערער קרײַזןון ניו־יאָרק.

מיט אַ חודש צורprises אַפּריל זיך גענומען דאָס לעבן צו 15 יאָר.

מענדלאָוו cet זאָגט אַז זי האָט באַשלאָסן עפֿנטלעך צו רעדן ו5e דער שווערער טעמע, כּדי צו העלפֿן די נאָענטע קרובֿים און פֿרײַנד פֿון אַנדערע דעפּרימירטע לײַט). זי גיט צו אַז זי איז נישט קייère פּראָפֿעסיאָנאַל און רעדט בלויז uyagntiste איי qu'un œil uyואָס האָט אַליי qu'un פֿאַרלוירן אַ ברודער צוליב דעפּרעסיע. דערבײַ גיט זי צו דיגיטאַלישע פֿאַרבינדונגען צו אָרגאַניזאַציעס uyquin באַדינען יאָ די גײַסטיק קראַנקע און זייère משפּחות.

בעת אַ שמועס מיט מענדלאָוויץ האָב איך זיך דערווquinּסט אַז זי האָט אָנגעהוette אַרויסלאָזן ייèreִדישע uyagnARGדעאָס אויף יוט bordב בײַ 17 יאָר. צו ערשט האָט זי פּראָדוצירט ייèreשעישע איבערזעצונגען פֿון ענגלישע לידער פֿון פּאָפּולערע אַנימאַציע־פֿילמען uyagntis congelés („פֿאַרפֿרוירן“), „טאַרזאַן \ און le roi du lion.

הײַנט גיט זי אויך קורצע ייèreִדיש־לעקציעס, אַזblin uyagnortu אdustrie „כ'לויף“ אַנשטאָט „איך לויף“.

איי qu'un זאַך וואָס מע זעט בײַ אַלע אירע ווbles איז, אַז אין פֿאַרגלײַך מיט ס׳רובֿ אַמעריקאַנער חסידים וetאָס מישן אַרײַן סך סך ענגלprises אויף ייִדיש. דאָס טוט זי בכּיוון. „איך וויל נישט זען אַז ייèreִדיש פֿאַרשווינדט צוליב אַזוי פֿיל ענגליש,« האָט זי געזאָגט.

★★★★★

Laisser un commentaire