(JTA) — Nina Gottlieb, qui a brisé huit décennies de silence sur ses expériences pendant l’Holocauste dans un documentaire primé diffusé en 2023, est décédée le 4 février à Manhasset, New York. Elle avait 91 ans.
Dans « Nina & Irena », un film new-yorkais réalisé par son petit-fils Daniel Lombroso, Gottlieb parle de son enfance à Kielce, en Pologne, et de sa relation avec sa sœur Irena. Elle raconte comment elle a perdu environ 25 membres de sa famille, dont Irena. Seuls elle et ses parents ont survécu.
Le film, qui a fait ses débuts à New York au Museum of Jewish Heritage en juillet 2023, a été un succès sur le circuit des festivals, remportant notamment le prix du meilleur court métrage au Mountainfilm Festival de Telluride. Le festival de documentaires DOC NYC l’a inclus parmi ses « Short Lists » de prédictions des meilleurs prétendants aux Oscars et à d’autres récompenses.
En décembre, Gottlieb a été invité à célébrer Hanoukka avec Kamala Harris à la résidence du vice-président à Washington, DC.
« Le film parle de la richesse de sa vie », a déclaré Lombroso, cinéaste au New Yorker, à JTA l’année dernière. « Il y a beaucoup de ce qu’ils appellent la fatigue de l’Holocauste : nous avons tous grandi en regardant beaucoup de films sur l’Holocauste et en écoutant les témoignages des survivants et on s’attend à certaines choses. Vous vous attendez aux voies ferrées et vous vous attendez à Auschwitz et à la fumée et il était très important pour moi de ne pas nécessairement éviter les horreurs – il faut comprendre les horreurs – mais aussi de les équilibrer avec la comédie de sa vie. Elle est tellement drôle.
Janina Vogel est née le 11 juillet 1932 à Kielce et avait 7 ans lorsque Hitler a envahi le pays. Sa famille immédiate a été internée dans le ghetto de Varsovie et a survécu, dit-elle dans le film, en partie grâce à la capacité de son père à se mettre hors de danger. Irena, six ans plus âgée que Nina, avait entre-temps pris un train pour l’Ukraine à la recherche d’autres proches et n’a plus jamais eu de nouvelles.
Après avoir survécu à la guerre, la famille a vécu à Prague et à Paris et est arrivée aux États-Unis en 1951. Elle a rencontré Stan Gottlieb sur la plage de Brighton à Brooklyn en 1952 et l’a épousé en 1953. Gottlieb a vécu à Brooklyn et dans le Queens avant de déménager à Port Washington, New York en 1967. Elle a travaillé comme comptable et contrôleur, notamment au sein de l’American Jewish Joint Distribution Committee. Après être restée à la maison pour élever deux enfants, elle revient sur le marché du travail au début des années 1970, occupant des postes chez Alfred Publishing, le fabricant Utensco et K Design Interiors.
Dans une nécrologie, sa famille se souvient d’elle comme d’une joueuse de bridge experte qui entretenait les plantes d’intérieur et stockait la mangeoire à oiseaux dans le jardin de sa maison de Long Island, où elle vivait de manière indépendante après la mort de son mari en 2008.
Gottlieb laisse dans le deuil ses enfants, Linda et Larry, six petits-enfants et cinq arrière-petits-enfants.
Dans un segment de l’émission PBS « Amanpour & Company » diffusé en novembre 2023, l’animateur invité Hari Sreenivasan a demandé à Gottlieb pourquoi elle n’avait pas parlé de ses expériences pendant l’Holocauste avant que Lombroso ne l’approche pour réaliser le film.
« Personne n’était intéressé, vous savez. Personne n’a parlé de l’Holocauste », a-t-elle déclaré. « Alors je me suis dit : ok, le futur, le futur, le futur. L’avenir n’est jamais venu jusqu’à ce que mon petit-fils décide qu’il y a une histoire à raconter, et c’est ce qu’il a fait.
Cet article a été initialement publié sur JTA.org.
