A cause de Sion je ne me tais pas, à cause de Jérusalem je ne me tais pas. – Esaïe 62:1
(La Lettre Sépharade) — Au cours des trois dernières nuits, alors que les sirènes des roquettes retentissant à travers Jérusalem nous forçaient, mes enfants et moi, à nous précipiter pour nous mettre à l’abri — et annoncé ce que nous savons maintenant être une attaque massive de roquettes par le Hamas contre Israël – je n’ai pas pu dormir.
Je suis de tout cœur avec mes amis et ma famille à travers Israël, qui font la navette entre les abris ou qui ont simplement abandonné et ont commencé à faire dormir leurs enfants dans des chambres sûres. Et mon cœur est avec les parents et les enfants de Gaza qui n’ont pas d’abris vers lesquels se réfugier et qui ne peuvent que s’asseoir chez eux dans une peur incessante.
Mon cœur est malade devant la mort insensée de beaucoup trop d’Israéliens et de Palestiniens innocents, y compris de nombreux enfants. Et mon cœur est brisé par les lynchages et les attaques de la foule par les Arabes palestiniens et les Juifs israéliens et la fracture de la société à travers ce pays.
Nous ne pouvons jamais nous permettre d’accepter comme inévitable la terreur totale que subissent les Israéliens alors qu’ils fuient des centaines de roquettes, que les Palestiniens de Gaza subissent lorsque des immeubles d’habitation de 14 étages sont réduits en miettes, ou que les citoyens juifs et arabes à travers Israël sont vivre alors que des foules nationalistes incendient des voitures, incendient des bâtiments et lynchent des passants innocents. Le principal objectif à court terme de chaque dirigeant israélien et palestinien en ce moment doit être de parvenir à une cessation absolue et immédiate de toute violence.
Mais l’absence de violence n’est pas synonyme de paix, et l’absence de violence ne fait pas à elle seule progresser la justice, les droits ou la sécurité à long terme pour l’une ou l’autre des parties. La réalité pour les Palestiniens est terrible depuis des décennies et n’a fait qu’empirer. Le contrôle israélien sur presque tous les aspects de leur vie, axé uniquement sur la sécurité israélienne et l’expansion de la colonisation et de l’hégémonie juives – tandis que presque abdiquant entièrement la responsabilité de la sécurité, du bien-être et des droits des Palestiniens – a créé une situation totalement intenable.
Bien que la résistance violente soit absolument condamnable, elle n’est malheureusement pas surprenante après des décennies de politiques discriminatoires, de systèmes juridiques séparés et inégaux et d’immenses souffrances. Il n’est pas non plus surprenant que les citoyens palestiniens d’Israël, qui font inextricablement partie du peuple palestinien, se soient joints à la mêlée.
Et nous, du côté israélien, avons l’essentiel du pouvoir. Si nos élus avaient choisi au cours des sept dernières années de calme relatif de tendre vers un avenir meilleur, il y avait d’innombrables façons d’améliorer la situation pour tous. Et si nous, citoyens israéliens et partisans juifs d’Israël, avions profité de la paix relative pour placer cette question au centre de notre programme national et populaire, nos dirigeants auraient été forcés d’écouter et de travailler à une résolution durable et juste du problème. conflit.
Tragiquement, cependant, il semble que le seul moment où nous prêtons attention et nous sentons poussés à agir, c’est lorsque la violence et la guerre explosent – précisément le moment où un travail véritable et profond vers une sécurité, une dignité, une justice et une paix véritables durables est presque impossible.
Les Palestiniens, bien sûr, ont la responsabilité parallèle d’œuvrer en faveur de la paix, de la justice et de la sécurité pour tous. Ils doivent faire tout ce qui est en leur pouvoir pour renverser le régime meurtrier du Hamas à Gaza, exiger des élections et une nouvelle direction visionnaire à Ramallah, et construire un mouvement non violent à large assise qui œuvrera pour un avenir meilleur pour tous sur cette terre. Et je suis profondément reconnaissant de savoir que de nombreux Palestiniens extraordinaires travaillent sans relâche chaque jour pour atteindre ces objectifs. Mais tout comme ils doivent tenir leurs dirigeants et la société responsables, nous aussi.
Il n’est pas déloyal, antisémite, antisioniste, haineux de soi ou traître d’exiger que le gouvernement israélien travaille de manière proactive pour la sécurité, la justice, l’égalité et la dignité de tous les êtres humains sur cette terre. Au contraire, c’est la responsabilité de tout Israélien loyal et patriote. Et selon l’étude Pew publiée cette semaine, les Juifs américains sont largement d’accord : près de 60 % se sentent émotionnellement attachés à Israël, tandis qu’un tiers seulement déclare qu’Israël fait un effort sincère pour la paix avec les Palestiniens.
Je parle malgré les réactions douloureuses et même les attaques de mes compatriotes israéliens et juifs parce que je sais que ni les Israéliens ni les Palestiniens ne vont nulle part. Nos histoires sont entrelacées, nos avenirs inextricablement liés. Aucun de nous ne peut gagner jusqu’à ce que nous trouvions un moyen pour nous tous de gagner. J’élève trois beaux et innocents garçons israéliens qui seront enrôlés dans l’armée israélienne dans quelques années. Je ne peux pas rester les bras croisés et permettre à la violence, à la haine et à la guerre d’être leur avenir.
Un sentiment largement exprimé en Israël et parmi les juifs américains pro-israéliens est que le moment est venu pour les pensées, les prières et la solidarité – et non pour appeler à un changement de politique. La «politique» ne devrait venir qu’après que la menace immédiate se soit calmée, selon l’argument. Je rejette cette idée. Maintenant, alors que tout le monde écoute, il est temps de déclarer que nous ne sommes pas destinés à un conflit sans fin, et qu’il y a assez d’abondance ici pour nous tous.
C’est précisément parce que moi-même et d’innombrables amis et collègues nous soucions si profondément d’Israël et du peuple juif que nous faisons tout ce que nous pouvons pour créer un avenir meilleur ici pour tous. Rien de moins reviendrait à abandonner nos enfants et les générations futures à des conflits sans fin. Cela reviendrait également à négliger nos obligations de défendre nos valeurs les plus profondes : à la fois un engagement profond envers le peuple juif et notre avenir sur cette terre, et aussi un engagement profond envers la valeur infinie, la dignité et le droit à la liberté, à la sécurité et à la justice de chaque être humain étant.
Je prie pour un cessez-le-feu rapide et l’arrêt de toute violence. Et puis j’appelle chaque Juif qui se soucie de l’avenir du peuple juif en terre d’Israël à s’accrocher fermement au sentiment d’urgence que nous ressentons en ce moment, et à travailler non seulement pour l’absence de violence mais pour un avenir de justice , sécurité, égalité, liberté et épanouissement pour tous. Pour le bien de Sion et de Jérusalem, nous ne pouvons pas nous permettre de nous taire. Jamais – et certainement pas maintenant.
est directrice de l’éducation à Encounter et vit à Jérusalem avec sa famille.
Les points de vue et opinions exprimés dans cet article sont ceux de l’auteur et ne reflètent pas nécessairement les points de vue de La Lettre Sépharade ou de sa société mère, 70 Faces Media.
