(JTA) — Un juif iranien condamné à mort aurait bénéficié d’un sursis d’exécution d’un mois après une campagne de pression mondiale comprenant des appels à la prière dans les communautés juives persanes du monde entier.
Ce sursis intervient alors que l'Iran est plongé dans la tourmente politique dimanche lorsqu'un hélicoptère transportant son président et son ministre des Affaires étrangères s'est écrasé dans des circonstances peu claires.
Arvin Ghahremani, 20 ans, devait être exécuté samedi puis lundi pour son rôle dans un meurtre lors d'une bagarre de rue il y a deux ans, selon l'organisation Iran Human Rights.
Le sursis à exécution, qui, selon le média israélien Ynet, avait été communiqué via des chats WhatApp, fait suite à une frénésie de plaidoyer en faveur de Ghahremani de la part des communautés juives du monde entier. Dans la diaspora juive iranienne, le cas de Ghahremani a été une source d’appels à la prière, à la charité et à la dévotion religieuse – des actions que le judaïsme pratique traditionnellement peuvent « éviter un décret sévère ».
Les messages utilisaient son nom hébreu, Arvin Netanel Ben Siona. L’un d’eux comprenait une note vocale désespérée de sa mère. « Je demande à tout le monde de contribuer à prier », a déclaré Sonia Saadati dans un message rempli de larmes en farsi.
Le rabbin Eliyahu Netanili, leader de Hayyeh Torah de Los Angeles synagogue, a appelé 1 000 personnes à réciter 13 fois le Psaume 13, une prière exprimant la fidélité.
Ghahremani fait partie des quelque 8 500 Juifs qui vivent encore en Iran, suite à l'exode de la majeure partie de la population juive iranienne autrefois importante après la révolution de 1979 qui a mis les dirigeants islamiques au pouvoir.
Un résident de la ville de l'ouest de l'Iran, Kermanshah, Ghahremani était aurait été impliqué dans une altercation avec un homme non juif à qui il devait de l'argent. L'homme avait brandi un couteau sur Arvin, selon des témoignages partagés au sein de la communauté juive, mais l'altercation a finalement entraîné la mort de l'autre homme.
En Iran, où le code pénal repose en partie sur la charia islamique, le prix du sang versé à la famille du défunt constitue une récompense acceptable dans les cas d’homicide involontaire, comme celui-ci. Mais selon les déclarations diffusées sur Telegram par des dirigeants juifs iraniens, la famille de la victime a refusé à plusieurs reprises les offres de paiement, connues sous le nom de diyat, et les tentatives de médiation de la communauté avec les dirigeants islamiques ont échoué.
Le communiqué indique que la communauté avait proposé de financer une école ou une mosquée portant le nom du défunt, mais que l'offre n'a pas été acceptée.
« Actuellement, d'autres mesures sont également menées en coordination avec l'association Kermanshah Kalimian, et avec les prières et les prières de la congrégation », conclut-il. « Nous espérons que cela réussira. »
Iran Human Rights rapporte que L'exécution de Ghahremani a été programmée au milieu d'une série de meurtres commis par l'État qui ont touché plus de 100 personnes au cours des quatre dernières semaines.
Cet article a été initialement publié sur JTA.org.
J'espère que vous avez apprécié cet article. Avant de partir, j'aimerais vous demander de soutenir le journalisme primé et à but non lucratif du La Lettre Sépharade pendant cette période critique.
Aujourd’hui plus que jamais, les Juifs américains ont besoin d’informations indépendantes auxquelles ils peuvent faire confiance, avec des reportages motivés par la vérité et non par l’idéologie. Nous vous servons, pas n’importe quel agenda idéologique.
À l’heure où d’autres rédactions ferment ou réduisent leurs effectifs, le La Lettre Sépharade a supprimé son paywall et investi des ressources supplémentaires pour rendre compte sur le terrain, depuis Israël et aux États-Unis, de l’impact de la guerre, de la montée de l’antisémitisme et des manifestations sur les campus universitaires.
Des lecteurs comme vous rendent tout cela possible. Soutenez notre travail en devenant membre La Lettre Sépharade et connectez-vous avec notre journalisme et votre communauté.
Faites un don de n'importe quelle taille et devenez un Avant député aujourd'hui. Vous soutiendrez notre mission de raconter l’histoire juive américaine de manière complète et équitable.
— Rachel Fishman Feddersen, éditrice et PDG
Rejoignez notre mission de raconter l'histoire juive de manière complète et équitable.
36 $ 500 $
120 $ 180 $ Autre montant
