Le journaliste allemand éminent Jakob Augstein peut écrire des articles «horribles et hideux» sur Israël, mais ses commentaires n'appartiennent pas à la liste antisémite du Simon Wiesenthal Center de la liste de 2012, a déclaré un leader juif allemand.
L'inclusion d'Augstein banalise tous les autres sur la liste, a déclaré Dieter Graumann, président du Conseil central des Juifs en Allemagne, dans une interview avec le magazine allemand «Focus» hebdomadaire.
La liste annuelle compilée par l'organisation de surveillance basée en Californie comprend également des déclarations des Frères musulmans égyptiennes, le président iranien Mahmoud Ahmadinejad, le dessinateur brésilien Carlos Latuff, les fans de football européens, les fêtes d'extrême droite de l'Ukraine, de la Grèce et de la Hongrie, le pays de la Norvège pour l'honneur du Creator de A AS notortious anti-SIMTICE site Web, et Nation of Islam a trouvé le Creator de A AS notorant anti-SI-SITEET SHITELD, et NATOR OF ISLAMER LO CREATEUR AU AU SITE WEBLIQUE NORORIEMENT Anti-Sémitique, et à la nation du Lourère A AS Notoralily Anti-Sémitique. Farrakhan.
Augstein, 49 ans, éditeur du magazine hebdomadaire «Der Freitag» et chroniqueur avec le magazine en ligne de Spiegel.de, a été fustigé pour ses commentaires sur Israël, tels que «les Juifs ont également leurs fondamentalistes, les haredim ultra-orthodoxes… ils sont coupés de la même cartouche que leurs adversaires islamiques.
Dans une autre chronique d'opinion, commentant les troubles et la violence en Libye, au Soudan et au Yémen, Augstein aurait demandé: «Qui profite-t-il à toute cette violence? Toujours le gouvernement fou et sans scrupules. Et cette fois, ce sont les républicains américains et le gouvernement israélien.»
L'année dernière, Augustein a défendu l'herbe du Nobel Laureat Günter pour un poème dans lequel il a accusé Israël de menacer l'Iran – alors qu'en fait les menaces arrivent dans l'autre sens.
Le Wiesenthal Center cite le chroniqueur juif allemand Henryk Broder comme appelant Augstein «un pur antisémite… un délinquant de conviction qui n'a raté l'occasion de faire sa carrière avec la Gestapo parce qu'il est né après la guerre.»
Graumann supplie de différer. Les commentaires d'Augustein peuvent être désagréables, inciter la haine et les stéréotypes alimentaires, mais «je ne suis pas d'accord avec ce classement», a-t-il déclaré au magazine FOCUS dans l'interview du 6 janvier.
L'inclusion d'Augustein en 9e position, avec des voisins tels que «les partis nazis dégoûtants dans nos pays partenaires européens de Hongrie et de Grèce», sert à banaliser l'ensemble du problème, a déclaré Graumann.
Augstein lui-même n'a dit que – dans une déclaration à l'agence de presse allemande DPA et réimprimé dans «Der Freitag» le 1er janvier – qu'il «respecte profondément» le travail du Wiesenthal Center «dans la confrontation et la lutte contre l'antisémitisme. Ce qui rend le journalisme plus affligé lorsque cette lutte est affaiblie, comme le cas est inévitablement le cas critique.
Le rabbin Abraham Cooper, doyen associé du Simon Wiesenthal Center, a défendu sa décision d'inclure Augstein, dans une interview avec le diffuseur allemand Ard.
