Si Mo Najjad et Tevye le laitier se sont jamais rencontrés, ils auraient probablement beaucoup à dire.
MO, le chercheur d'asile palestinien assiégé et le héros de la série éponyme de comédie Netflix, est vaguement basé sur la vie du co-créateur et star du spectacle, Mo Amer. Tevye, comme vous le savez sans aucun doute, est vaguement basé sur la vie de tout l'inconscient du collectif juif. Pourtant, les deux hommes ont beaucoup plus en commun que le simple fait d'être semi-fictif.
Imaginez-le: Tevye et sa vache, Mo et sa bouteille d'huile d'olive, se cognent sur une route poussiéreuse. Au crépuscule peut-être. Ils sont tous les deux fatigués, alors ils prennent place sur une bûche voisine. Ce sont tous deux des boursiers sociables et grégaires, donc leur conversation coule librement, comme elle devrait entre frères.
Tevye raconte à Mo la vie sans droits sous le tsar, sur les Cosaques qui prennent l'assaut du mariage de Hodl, à l'idée d'essayer de conserver les traditions sacrées dans un monde en mutation. Finalement, il arrive dans le pire: le jour où toute sa communauté est obligée de quitter leur maison à Anatevka.
Mo s'ouvre sur le vol de sa propre famille en provenance de Palestine, et après cela, le Koweït. Peut-être qu'il laisse tomber quelques conseils sur ce que Tevye peut attendre en Amérique: l'hostilité des habitants, les petits boulots, l'épuisement de la plaidoirie avec des responsables de l'immigration au visage de pierre, le mal du pays qui ne vous quitte jamais. Il avertit Tevye qu'à l'avenir, ce pourrait être les propres personnes de Tevye qui poussent la famille de Moe de leur terre.
Peut-être qu'ils se taissent alors que Tevye prend ce dernier morceau, écoutant tandis que le violonateur joue quelque chose de particulièrement triste d'un toit à proximité.
Vous et moi, vous nous êtes coincés ici dans le monde réel, écoutez avec eux et réfléchissez à ce qui arrive pour la paire. Pour Tevye, la quasi-destruction de la communauté juive, l'élimination de presque toutes les anatevka en Russie et en Europe de l'Est
Quant à MO, nous ne savons pas; Son écran devient noir le 6 octobre 2024.
Doykait à la frontière
Ce n'est pas un spoiler, je le promets. Dans des interviews faisant la promotion de cette deuxième et apparemment la dernière saison, Amer a expliqué comment lui et ses scénaristes ont rapidement réalisé qu'il serait impossible de rattraper la crise en cours, alors ils ont décidé de garder l'histoire ancrée en 2022 et de construire leur NARRATIF AUTORS Les mois qui ont précédé les attaques.
La saison 2 trouve donc Mo coincé à Mexico, après que sa tentative désastreuse de récupérer un camion d'oliviers volés l'a bloqué du mauvais côté de la frontière. Sa nouvelle vie n'est pas très différente de son ancien: il a trouvé la communauté, mais il se précipite toujours pour gagner sa vie, vendant des tacos de falafel dans un chariot de rue et travaille à temps partiel comme lucha libre lutte, attendant désespérément que son avocat à Trouvez un moyen de le ramener à la maison et d'enregistrer des messages vocaux sincères – qu'il n'envoie pas – à sa petite amie Teresa.
Une rencontre fortuite avec l'ambassadeur américain au Mexique (et sa femme incroyablement effrayante) sauve presque la journée, mais Mo souffle sa chance quand il refuse d'accepter la description de la colonisation israélienne de la Palestine comme un «conflit». Désespéré, il ignore ensuite les conseils de son avocat, essaie de traverser le Rio Grande avec un coyotese fait prendre, et atterrit en détention de glace, à la merci d'un gardien de Curt, qui le surnomête «Al-Qaïda».
Dans le stylo sombre et emballé, Mo se connecte avec d'autres détenus – celui qui ne parle pas mais seulement des miaules comme un chat, un autre qui a atterri ici après un voyage pénible à travers le Darien Gap. La scène ne nuise pas à l'histoire de Mo mais en enrichit: MO est un exercice de créatif doykaitfondé sur les détails de l'expérience palestinienne, mais n'oublie jamais la solidarité avec d'autres réfugiés et immigrants, documentés ou autrement.
MO rentre enfin à la maison, seulement pour apprendre que Teresa a commencé à sortir avec un chef israéli-américain («c'est du terrorisme émotionnel» qu'il gémit). Soon, convinced that the new beau has stolen not just his girl but also his idea to sell falafel tacos, Mo storms into his rival's restaurant to confront him, wearing his Immigration Court-mandated ankle bracelet, and launches into a tirade about Israel's appropriation of Nourriture palestinienne, et tout ce qu'il symbolise. La confusion d'un dîner entre le houmous et le Hamas mène à une vidéo virale et encore plus de problèmes, pour Mo et sa famille.
Le bâillon fonctionne. Il résonne également effrayant avec ce qui a changé pour les Palestiniens depuis la saison 1 – sinon pour Mo Najjad, alors certainement pour Mo Amer. Parce que alors qu'Amer semble faire beaucoup mieux que son malheureux alter-ego, avec sa citoyenneté, sa renommée, sa plate-forme Netflix, il a également travaillé dans une position de précarité à couper le souffle: essayant de raconter une histoire palestinienne, dans un pays qui est Arminant et financement de la décimation de la population palestinienne, travaillant dans une industrie qui étouffe la dissidence sur Israël, pour une plate-forme de streaming qui a tiré presque tous ses contenus palestiniens de son catalogue).
L'univers de l'émission est peut-être le passé récent, mais Amer ne nous laisse jamais oublier le présent. Lorsque la mère de Mo est obsédée par les vidéos des attaques de soldats et de colons contre la Cisjordanie, nous nous souvenons de Gaza. Les scénaristes tirent même ce qui peut être la première méta-juke réussie de l'histoire de Sitcom sur qui est autorisé à utiliser le mot «génocide». Ce n'est pas Fiddler sur le toitc'est Fiddler sur le toit parkour.
Pourtant, pendant la majeure partie de la saison, il n'y a pas grand-chose à offenser même les sensibilités pro-israéliennes les plus touchées. Même ces conversations familiales déchirantes nous font croire que c'est le genre de séries familiales que les Américains libéraux peuvent prendre du retard – un drame familial universel intime, Une histoire tendre qui doit être racontéeun Rappeler que les immigrants ont également des rêves, une histoire opportune de compassion et de résilience. Vous savez, les choses que nous aimons dire.
Mais Amer est d'abord et avant tout une bande dessinée debout et un maître de la longue installation. Pour le dernier épisode, il déménage l'action à Burin, son village familial en Cisjordanie, et nous oblige à affronter notre complicité dans la réalité terrifiante de la vie sous occupation, alors et maintenant.
Que était Un spoiler, en quelque sorte, donc je vais m'arrêter maintenant et dire que dans la séquence finale sans compromis – fixé sur l'un des hymnes de bataille les plus connus de Nina Simone – Amer fait tomber les blagues et plonge un couteau dans notre cœur. Ou plutôt il recule pour révéler qu'il a fait toute la série avec un couteau plongé dans le sien.
Mo's shtetl
Les huit derniers épisodes de MO Il n'a perdu que cinq jours dans la présidence du choc et de la crainte de Trump, au milieu d'une rafale de décrets et de balayages de migration qui ont propagé la terreur dans tout le pays, et surtout pour les Palestiniens et pour la population sans papiers. Le jour même où la saison a été créée, Trump a signé un décret exécutif qui permettrait d'envoyer des personnes sans papiers à Guantanamo Bay, un décret qui ajoute une piqûre supplémentaire aux insultes d'Al-Qaïda que Mo subit en captivité. Et quelques jours plus tard, il a signé un autre décret qui aurait signifié que Mo pourrait être expulsé pour son explosion au restaurant.
Dans une nouvelle ère de plus d'impunité pour les attaques contre la Cisjordanie, les colons ont mis le feu aux oliviers d'un résident à Burin. Une semaine plus tard, Marco Rubio a discuté d'un accord potentiel pour expédier à la fois des immigrants sans papiers et des citoyens américains aux infâmes de 60 000 installations de supermax à El Salvador. Sous la pression de Trump, le président mexicain Claudia Sheinbaum envoie des milliers de troupes de la Garde nationale au côté sud de la frontière.
Le monde dans lequel Mo Najjad s'efforce de dignité et un rêve américain insaisissable est à Houston et en Palestine, pas un shtetl sous le tsar, mais il est aussi menacé que toute anatevka. Amer a parlé publiquement d'espérer faire une autre saison. Qu'il en soit ainsi – nous avons plus que jamais besoin de nos vignobles.
