Une carte publiée dans le magazine français pour enfants Youpi, qui affirme qu’Israël n’est pas un vrai pays. Image par Twitter
(JTA) — L’une des plus anciennes maisons d’édition françaises annonce le rappel d’un magazine pour enfants contenant des cartes de jeu-questionnaire indiquant qu’Israël et la Corée du Nord ne sont pas de vrais pays.
Les cartes parues dans l’édition de janvier 2018 du magazine Youpi, qui appartient aux éditions du Groupe Bayard, lisaient : « 197 : Nous appelons ces 197 pays des États, comme la France, l’Allemagne ou l’Algérie. Il y en a d’autres aussi, mais tous les pays du monde ne sont pas d’accord pour dire qu’ils sont tous de vrais pays (par exemple l’État d’Israël ou la Corée du Nord).
Le CRIF, la fédération des communautés et organisations juives de France, a protesté contre la publication des cartes. Francis Kalifat, le président du CRIF, a qualifié les cartes, destinées aux enfants âgés de 5 à 10 ans, de « mensonge factuel et flagrant en plus ».
Pascal Ruffenach, le président de la maison d’édition Bayard, fondée au XIXe siècle, a déclaré dans un communiqué que son établissement « n’avait manifestement jamais eu l’intention de mettre en doute l’existence d’Israël », affirmant que la carte en question était une « erreur ».
La maison d’édition a déclaré qu’elle rappellerait les magazines et détruirait les cartes en question.
