JERUSALEM (La Lettre Sépharade) – La municipalité de Jérusalem a retiré une banderole LGBT Pride accrochée à l’extérieur de l’unité des affaires palestiniennes de l’ambassade américaine située dans le centre de la ville.
La municipalité a déclaré que la bannière, qui a été retirée mardi, violait les règlements municipaux sur la signalisation et nécessitait l’approbation de la ville, selon des informations.
Il a été rependu ce soir-là à la suite de pourparlers entre l’ambassade et la municipalité, a rapporté NPR.
L’adjoint au maire Arieh King, un militant de droite, avait ordonné le retrait.
« Quiconque essaie de souiller le caractère sacré de Jérusalem devrait s’y opposer », a déclaré mardi King à l’hebdomadaire de droite Arutz 7, ou Israel National News. « C’est vrai dans le cas d’un corps israélien, et certainement s’il s’agit d’un invité qui vient dans la ville. »
La banderole indique « FIERTÉ : L’ambassade des États-Unis à Jérusalem soutient fièrement la tolérance et la diversité ». Il a été accroché avant un rassemblement prévu de la fierté qui se tiendra dans un parc en face du bâtiment de l’ambassade.
King a parlé à NPR de la suspension de la bannière.
« Je suis surpris que l’ambassade ait décidé non seulement d’enfreindre la loi, mais aussi d’apposer une pancarte à laquelle la majorité des habitants s’opposent. Pourquoi prendre parti sur une question controversée et mettre un panneau dans notre rue ? » dit le roi. « La plupart des juifs, chrétiens et musulmans de la ville s’y opposent. »
L’année dernière, le Département d’État a refusé d’autoriser l’ambassade des États-Unis en Israël à arborer un drapeau Pride sur un mât, l’une des quatre ambassades ayant reçu l’ordre de ne pas le faire. Au lieu de cela, la succursale de l’ambassade des États-Unis à Tel-Aviv a décoré son bâtiment avec des bannières arc-en-ciel pour le défilé de la fierté de la ville.
