Un responsable saoudien qui a reçu un prix pour son travail de lutte contre l’antisémitisme et le racisme en juin a fait des commentaires antisémites sur une émission de radio saoudienne en 2014, selon un rapport publié lundi par un groupe de réflexion de Washington, DC qui critique le gouvernement saoudien.
Le secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale, le Dr Mohammed al-Issa, l’un des plus hauts dirigeants musulmans à avoir jamais visité Auschwitz et le récipiendaire du premier prix de lutte contre l’antisémitisme décerné par le Mouvement de lutte contre l’antisémitisme et la Fédération américaine sépharade, a été enregistré sur la radio du Coran basée à Riyad disant que les Juifs ont « le cœur dur, dur comme des pierres, encore plus dur », que « les Juifs ont déformé la Torah », que les Juifs sont sur le même chemin égaré ou « déviant » que leurs ancêtres, selon le rapport de l’Institut des affaires du Golfe.
L’un des programmes sur lesquels al-Issa a parlé s’appelait « L’appel de Dieu pour que les Juifs rejoignent la communauté musulmane ».
The Forward a pu vérifier les citations auprès d’un traducteur arabe indépendant pour deux des trois enregistrements cités dans le rapport, mais l’auteur du rapport, Ali al-Ahmed, n’a pas fourni le troisième enregistrement. Sur les enregistrements, al-Issa s’identifie avec son nom complet.
Un porte-parole de la Ligue musulmane mondiale a déclaré dans un e-mail que l’organisation n’était pas au courant des enregistrements, bien que le personnel « ait été mis au courant des efforts déterminés déployés ces derniers mois par un petit groupe basé à Washington pour salir le travail révolutionnaire du Dr Al-Issa. travail interconfessionnel avec les principales organisations juives.
Le porte-parole a déclaré que l’organisation ne « se laisserait pas distraire par les efforts déplorables de toute organisation qui cherche à diviser les musulmans et les juifs ».
Ni Combat Anti-Semitism, un groupe qui surveille l’antisémitisme, établit des relations interreligieuses et, plus récemment, a plaidé pour l’inclusion de l’antisionisme dans la définition de l’antisémitisme, ni l’American Jewish Committee, qui a planifié le voyage à Auschwitz, n’a répondu aux demandes de commentaires.
L’envoyé spécial du département d’État chargé de surveiller et de combattre l’antisémitisme, Elan Carr, qui a assisté à la cérémonie virtuelle de remise des prix d’al-Issa en juin, a déclaré dans un e-mail qu’al-Issa est « un exemple parfait » des relations transformées entre Israël et les États arabes. Il a souligné que « le président Trump et le secrétaire Pompeo ont fait de notre pays une priorité absolue de la lutte contre l’antisémitisme dans le monde », et que le département est « reconnaissant au cheikh Dr. Al-Issa d’avoir aidé à construire un nouveau Moyen-Orient ». et forgeant des liens de respect et d’affection entre les trois grandes religions abrahamiques.
Jason Guberman, le directeur exécutif de l’American Sephardi Federation, l’autre groupe qui a décerné le Combat Anti-Semitism Award, a déclaré dans un e-mail que « en mot et acte », al-Issa a montré son amitié au peuple juif.
« Nous devrions avoir le courage de nous tenir à ses côtés alors qu’il est attaqué sans relâche par des islamistes » qui sont « désespérés de saper son succès à construire des ponts entre musulmans et juifs », a déclaré Guberman.
L’auteur du rapport, Al-Ahmed, est un ressortissant saoudien qui a témoigné devant le Congrès et dont les travaux ont été publiés dans le New York Times et Frontline de PBS.
Al-Ahmed a déclaré dans un procès en juin que des responsables saoudiens avaient tenté de «l’enlever et de le tuer à plusieurs reprises».
Les messages contenus dans les enregistrements contrastent fortement avec le profil public d’al-Issa construit au cours d’environ cinq ans. Al-Issa a été nommé à la tête du Centre de guerre idéologique en 2015, une autre organisation saoudienne dédiée à la lutte contre l’extrémisme, a rejoint la Ligue musulmane mondiale en 2016 et a commencé au King Salman Center for International Peace en Malaisie en 2017. Il a reçu des prix d’Italie. , la Russie et le Sénégal.
Le Comité juif américain, le Département d’État et de nombreux autres groupes l’ont félicité pour avoir répandu la tolérance et généré un dialogue interreligieux.
Mais dans les enregistrements, al-Issa dépeint une image des Juifs à la fois rusés et ignorants.
Al-Issa était ministre de la Justice d’Arabie saoudite lorsque ses déclarations ont été diffusées à la radio, mais il est maintenant secrétaire général de la Ligue musulmane mondiale, financée par le gouvernement, qui promeut l’islam modéré et combat l’extrémisme. Al-Issa a été ministre de la Justice de 2009 à 2015.
Pendant ce temps, l’appareil judiciaire saoudien a fait l’objet d’un examen international.
Le rapport indique que le prince héritier Mohammed bin Salman et Mohammed al-Issa « sont les principaux visages de l’offensive de charme de l’Arabie saoudite vers l’Occident ».
« Alors que les juifs et les musulmans ont vécu des siècles ensemble, au cours de ces dernières décennies, nous nous sommes malheureusement éloignés », a déclaré al-Issa lors de la cérémonie de remise des prix de lutte contre l’antisémitisme en juin. « Maintenant, nous devons reconstruire les ponts du dialogue et les liens de partenariat entre nos communautés. »
Le rapport affirme également que les manuels scolaires et les magazines militaires saoudiens contiennent des messages antisémites, anti-chrétiens et autres messages haineux.
Fatma Khaled a contribué à la traduction arabe.
Molly Boigon est journaliste d’investigation au Forward. Contactez-la au [email protected] ou suivez-la sur Twitter @MollyBoigon.
