Quand j'étais petite, je jouais tout le temps à Witch. J'étais la Grande Madame – la reine de toutes les sorcières. J'ai même écrit des comédies musicales effrayantes pour les enfants du quartier. Nous avons installé des chaises de jardin dans le jardin de mon amie Susie dans le Queens et avons fait regarder nos parents. Si j'avais eu l'esprit plus commercial, j'aurais vendu des billets.
Maintenant, j'enseigne la musique et quelque chose a dû rester en moi, car octobre est mon mois préféré : le Mois de la musique sorcière. Cette semaine, j'ai mis mon chapeau pointu, branché mes effrayantes lumières orange et joué quelques scènes de Le Magicien d'Oz et Blanc comme neige pour les enfants.
Puis j'ai remarqué quelque chose.
Les deux sorcières avaient un gros nez crochu. Ce qu’ils appelaient les « nez juifs ». Les nez qui ont occupé les chirurgiens de New York lorsque nous avons atteint l'âge de 18 ans. Beaucoup d'entre nous se sont fait refaire le nez. Ce n'était pas un secret. C'était prévu.
Ma mère a dit non, donc je n'ai pas pu en obtenir un, mais cela ne m'a pas empêché de m'énerver. (J'ai aussi demandé à être envoyé dans une école de finition suisse – encore une fois, non.)
Je l'ai recherché. Une grande étude réalisée en 1914 a démystifié la théorie selon laquelle les Juifs avaient en réalité un gros nez : 14 % d’aquilins, contre 10 % de la population ordinaire. Considérant que les Juifs sont un peuple parfois « goulot d'étranglement en raison de la diversité géographique » dans une étude plus moderne de 2022, ce qui signifie que nous n'étions pas autorisés à vivre où nous voulions, et ce qui signifie certainement que nous sommes consanguins, il ne semble pas que nous possédions Big Nose.
Dites-le à tout le monde.
Pourtant, le stéréotype juif du « nez crochu » demeure. Difficile de se débarrasser des stéréotypes, et encore plus difficile de se débarrasser de ce que la plupart des gens trouvent conventionnellement attrayant. Surtout quand Disney ajoute le Gros Nez Crochu dans Blanche-Neige sorcière – avec quelques verrues bien placées.
L’histoire de sorcière juive la plus célèbre remonte à l’époque où le roi Saül voulait se battre contre les Philistins et consultait la sorcière d’Endor. Elle a invoqué l'Esprit du prophète Samuel pour le roi. Hélas, Samuel a prophétisé le malheur, et le roi Saül et son fils Jonathan ont été tués le lendemain.
L’ironie était que le roi Saül avait interdit toutes les sorcières, jusqu’à ce qu’il en ait lui-même besoin.
Et vous rappelez-vous comment le scénariste Sol Sacks a nommé la mère de Samantha dans la série télévisée, Enchanté? Oui, Endora. Je parie que le professeur de l'école hébraïque de Sacks était fier.
Mon fils, Aaron, me ressemble le plus et je suppose qu'il est le plus sensible à ma sorcellerie. Il y croyait vraiment quand il était petit, et je me souviens d'être venu le chercher une fois dans sa classe de CE2. Alors que je me penchais pour attacher la chaussure d'Aaron, j'ai senti 100 petits yeux sur moi. Quand je me suis redressé, j'étais entouré d'une foule solennelle. Une petite fille l'a pointé du doigt et a dit : « Aaron, elle ne ressemble pas à une sorcière. »
Je dois admettre que j'ai été un peu insulté.
Je dois aussi admettre que j'ai utilisé mes pouvoirs sur Aaron et j'ai un peu honte. Quand il avait six ans, il détestait le Chabbat à cause de ses restrictions. Pas de télé, pas de piano, pas de déplacements en voiture jusqu'au 7-Eleven pour les Slurpees ; et une synagogue sans fin.
Mais cela s'est produit un mercredi soir. Il était d'humeur et brisait toutes ses épées en plastique en criant, et j'étais au téléphone en train d'essayer d'accepter un concert de musique avec les mariés. J'ai dit au couple que je les rappellerais immédiatement.
« Aaron », je l'ai regardé. « Si vous ne vous arrêtez pas maintenant, je vais y arriver SHABBOS! »
Il laissa tomber ses épées avec une horreur pétrifiée. « Cc-tu peux vraiment FAIRE ça ? »
Et puis j'ai fait quelque chose dont j'ai encore plus honte. J'ai souri.
