Jérusalem – quelques heures avant qu'elle ne devienne l'une des dernières victimes de la guerre d'Israël-Iran de 12 jours mardi, Naomi Shaanan était engagée dans une activité qui l'avait rendue célèbre dans sa ville: elle se tenait sur le côté de la route pour démontrer au nom des otages israéliens à Gaza.
Dans une photographie qui circulait largement après Elle a été tuée lorsqu'un missile iranien a frappé son immeuble à Beersheba, Shaanan s'est tenu seul tout en serrant un parapluie contre la pluie d'hiver et en tenant une pancarte en hébreu qui disait: «Et maintenant – les otages».
C'était un message qui a canalisé l'anxiété de la part de nombreux Israéliens – y compris les membres de la famille des 50 otages restants – qu'une explosion d'hostilités avec l'Iran distrait de ce que certains croient être la mission singulière de leur pays.
«Avec toute l'attention maintenant sur l'Iran, les… otages ont disparu de la conversation», a déclaré à la captivité de l'Ofri Bibas-Levy, sœur de Freed Orleten Bibas, dont la femme Shiri et les fils Ariel et Kfir ont été assassinés en captivité, à une réunion de zoom tenue samedi soir à la place des rassemblements publics organisés par semaine pour appeler au retour des hôtes.
« Ils sont toujours là, alors que les gens passent au front suivant. Il est important que le public sache que les otages pourraient être à la maison maintenant, nous sommes à une décision politique », a déclaré Bibas-Levy lors du rallye virtuel, organisé par le forum des otages et des familles disparues. « Tout comme il y avait une décision courageuse de frapper en Iran, et tout comme les dirigeants ont montré le courage de faire la fermeture au Liban – nous ne sommes plus qu'à une décision de les ramener à la maison. »
Elle a ajouté qu'une telle décision «ramènera nos braves soldats à la maison» et «nous permettra de déplacer la concentration et les ressources en Iran.
Bibas-Levy était loin d'être seul pour articuler une vue si Israël a frappé l'Iran. Ruby Chen, dont le fils Itay, un double citoyen américain-israélien et soldat de TDI qui a été enlevé par le Hamas le 7 octobre et a ensuite confirmé, tué, a critiqué les responsables israéliens pour « prendre le crédit » pour les victoires militaires contre l'Iran tout en « oubliant que la guerre précédente ne s'est pas terminée ».
Dans une interview téléphonique avec la Juif Telegraphic Agency dimanche, Chen a noté que le Hamas n'était plus «considéré par les FDI comme une menace stratégique imminente» et a déclaré que le gouvernement avait toujours «la responsabilité des otages et de leurs familles, ainsi que les soldats tués lors de combats récents, dont huit au cours des 10 derniers jours».
Les frappes de l'Iran, a-t-il poursuivi, devraient marquer un tournant dans les efforts pour briser l'impasse de l'otage. « En tant que père et en tant que citoyen américain, je crois qu'il y a cette opportunité pour lier les deux ensemble », a-t-il déclaré.
« Le président Trump doit mettre sur la table un accord qui met fin à tout cela », a-t-il ajouté.
Cela ne s'est pas produit. Alors que Trump a déclaré qu'il pensait que la guerre de Gaza devrait se terminer et a joué un rôle déterminant dans le négociation d'un cessez-le-feu au cours duquel des dizaines d'otages ont été libérés plus tôt cette année, le cessez-le-feu qu'il a pressé d'Israël et d'Iran pour frapper mardi après 12 jours n'a pas abordé Gaza, où les soldats israéliens sont toujours en train de mourir et de rester en vie et de rester en vie.
Le forum des otages et des familles disparus fait maintenant pression sur le président américain pour transformer le cessez-le-feu de l'Iran en action au nom des otages, dont la liberté Trump a accusé deux responsables de négociation.
« Les familles des otages remercient le président Trump pour son soutien constant et sans compromis à Israël », a déclaré le forum Une déclaration mercrediun jour après avoir envoyé une délégation, y compris des otages libérés, pour distribuer des photos des otages restants aux législateurs au Congrès. «Il a réalisé ce cessez-le-feu historique avec l'Iran – nous lui demandons de saisir cette fenêtre d'opportunité pour conclure des accords: ramener les 50 de nos proches à la maison et mettre fin à la guerre à Gaza.»
Les initiés avaient été divisés sur la question de savoir s'ils pensaient que la guerre avec l'Iran aurait un effet salutaire sur le sort des otages.
Hagit Chen, la femme de Ruby et la mère d'Itay, a déclaré la semaine dernière au peu de presse de la langue hébraïque qu'elle croyait la guerre avec l'Iran Écliptait non seulement le sort des otages, mais poussait activement tout accord pour les libérer davantage hors de portée.
« Nous ne comptons plus 621 jours à la guerre pour retourner l'enlèvement, mais six jours à la guerre pour renverser l'Iran », a-t-elle déclaré, ajoutant que le retour de son fils Itay et les autres otages se sentaient maintenant « plus éloignés que jamais ».
D'autres ont déclaré qu'ils pensaient que l'offensive d'Israël contre l'Iran rendrait un accord d'otage plus probable.
«Je pense que cela augmentera considérablement les chances. J'espère au moins», le journaliste israélien Yaakov Katz a dit à l'agence télégraphique juive de 48 heures dans la guerre. «Un Iran affaibli signifie un autre Hamas isolé et un Hamas plus contraint et un Hamas qui comprend qu'il doit être plus ouvert à la fin de la guerre, car il a maintenant perdu son patron. Il a perdu son soutien et ses provisions, et donc il pourrait répondre à un sort de l'endroit où il est également complètement éliminé. Il pourrait donc avoir plus d'intérêt dans une transaction.»
Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a répondu aux préoccupations des familles d'otages lors d'un discours mardi soir déclarant la victoire dans la guerre de l'Iran.
« Aux familles des otages, je dis: nous n'avons pas cessé un instant, même un seul, y compris pendant cette guerre, de nos efforts pour rentrer chez nous tous nos otages », a-t-il déclaré. « Encore une fois: les vivants et le défunt. Et nous ne céderons pas de cette mission sacrée jusqu'à ce qu'elle soit terminée. »
Le message était un confort froid pour la majorité des Israéliens qui disent que la guerre à Gaza aurait déjà dû être amenée pour obtenir la liberté des otages. Beaucoup d'entre eux se sont battus pour maintenir les otages dans la conscience nationale et internationale alors que la guerre de l'Iran a fait la une des journaux et a envoyé
Rachel Goldberg-Polin et Jon Polin, dont le fils Hersh a été assassiné en captivité et TK, a publié une photo De leur salle sûre, tenant une pancarte disant en hébreu: «Nos otages n'ont pas de chambre sûre.»
La survivante en captivité Naama Levy, qui a eu 21 ans dimanche et a passé son précédent anniversaire en captivité, a publié un message vidéo pour marquer l'occasion et avertir contre la poussée des otages de la conscience du public. « Je vous demande, même maintenant, avec la guerre contre l'Iran et nous tous préoccupés par tant d'autres choses, n'oubliez pas les otages », a-t-elle déclaré. «Continuez à vous battre pour que tout le monde puisse revenir, tout comme vous vous êtes battu pour moi.»
Des gens comme Shanan sont descendus dans la rue malgré les dangers et l'interdiction des grands rassemblements. Et la manifestation hebdomadaire de masse s'est transformée en un rallye virtuel de 2 000 matchs canalisant les craintes généralisées que la guerre distrait des otages.
Silvia Cunio, la mère des frères kidnappés, David et Ariel Cunio, a également déploré la baisse de l'intérêt public sur le sort des otages, disant à Walla qu'elle avait été contactée «peut-être une cinquième aussi souvent» au cours de la semaine par rapport aux précédentes.
« Il est très difficile de voir la guerre avec l'Iran dominant les gros titres tandis que les otages sont poussés au fond de l'ordre du jour », a-t-elle déclaré. Cunio s'est demandé si le gouvernement travaillait toujours activement sur sa libération, ajoutant: « J'aimerais le penser – et j'espère que oui. »
Elle a appelé les dirigeants israéliens à «arrêter la guerre – à la fois avec l'Iran et avec le Hamas – et ramener les otages».
Carmit Palty Katzir, sœur de feu Elad Katzir, a déclaré lors du rassemblement du samedi soir que les «otages ne sont qu'à un accord d'ici. Nous devons nous libérer de ce sentiment qui détourne l'attention de Gaza vers l'Iran. Cette guerre doit se terminer par un accord qui ramène tous nos proches chez eux.»
Nira Sharabi, dont le mari Yossi a été kidnappé de Kibbutz Be'eri et assassiné plus tard en captivité, a déclaré que la guerre avec l'Iran avait reculé le traumatisme du 7 octobre. « Je revivrai les craintes des sirènes et cherchait constamment le sentiment de sécurité qui est censé nous protéger », a-t-elle déclaré au Zoom.
Macabit Mayer, tante en otage des jumeaux Gali et Ziv Berman et une sœur de Talia Berman, ont critiqué le flot de déclarations officielles de la FDI et du Premier ministre sur les réalisations en Iran tout en ignorant le sort de ceux qui sont encore tenus à Gaza.
« Ces jours-ci, nous semblons vivre dans une réalité simulée – une guerre héroïque et apparemment nécessaire, avec de nombreux succès », a-t-elle déclaré. « J'attends d'entendre une phrase, un mot, une lettre sur les 53 âmes », a-t-elle déclaré, y compris dans ses trois otages dont le corps venait d'être retourné. « Assez de cette torture. Terminez les combats à Gaza d'une position de force et de pouvoir. »
Maintenant, avec Israël revendiquant la victoire sur l'Iran, la vie israélienne revient à la normale – mais avec les pertes brûlantes de la dernière guerre qui remodèle la réalité. Shaanan n'aurait pas demandé de tunéral. Au lieu de cela, ses alliés appellent à la transformation de sa mort en un moteur de libération des otages.
«Que sa mémoire soit une bénédiction», un groupe de protestation Publié sur les réseaux sociaux mardi soiraux côtés d'une demi-douzaine de photos de Shaanan lors de rassemblements en otage. «Que leur retour soit son héritage.»
Gardez les histoires juives au point.
La Lettre Sépharade a documenté Histoire juive en temps réel pendant plus d'un siècle. Gardez notre journalisme fort en se joignant à nous pour soutenir les rapports indépendants et primés.
Soutenir La Lettre Sépharade
