TEL AVIV (La Lettre Sépharade) — Yaniv, un habitant de Tel-Aviv, a perdu le compte du nombre de manifestations auxquelles il a participé au cours des trois derniers mois. Mais lundi après-midi, il s’est à nouveau dirigé vers Kaplan Street, l’artère urbaine devenue point zéro des manifestations antigouvernementales, pour manifester une nouvelle fois.
La rupture actuelle d’Israël, a déclaré Yaniv, 34 ans, est la « plus grande crise de ma vie ».
« Nous continuerons jusqu’à ce que quelque chose change », a-t-il déclaré. « Ils ne nous ont pas laissé le choix. Les dégâts sont faits. »
Semaine après semaine, Yaniv et des dizaines de milliers d’autres Israéliens ont envahi les rues de Tel-Aviv pour protester contre la proposition de refonte du système judiciaire du pays par le Premier ministre Benjamin Netanyahu, qui priverait la Cour suprême d’une grande partie de son pouvoir et de son influence. Puis, dimanche soir, des manifestations massives ont de nouveau pris forme pour s’opposer au limogeage par Netanyahu de son ministre de la Défense, qui a appelé à une pause sur la législation.
Maintenant, le lendemain, les manifestants sont venus avec un sentiment différent : que leur activisme pourrait en fait réussir, du moins à court terme. Après que les gens se soient rassemblés à Tel Aviv, Jérusalem et ailleurs, Netanyahu a annoncé qu’il suspendrait la législation pour laisser du temps au dialogue. Plusieurs de ses ministres l’avaient déjà appelé à le faire.
Justin Jacobs, un immigrant récent en Israël en provenance des États-Unis, a déclaré qu’il avait bon espoir quant à l’issue du mouvement de protestation. (Déborah Danan)
Mais alors même que la campagne pour bloquer la législation était sur le point de remporter une victoire au moins temporaire, les manifestants n’étaient pas d’humeur festive. Ils ont juré de continuer à manifester contre ce que certains ont décrit comme les impulsions autoritaires plus larges de Netanyahu.
« Vous voyez comment la voix libérale qui manquait depuis si longtemps revient dans la rue et est devenue le courant dominant », a déclaré Ben Luria, un habitant de Jaffa qui manifestait à Tel-Aviv. « On dirait qu’ils ont réussi à faire passer le message. »
Mais pour Luria, ce succès ne se traduit pas par une volonté de relâcher la pression. « Vous ne pouvez pas nier qu’il ne s’agit plus seulement de Bibi être Bibi, c’est un dictateur en devenir », a-t-il ajouté, en utilisant le surnom de Netanyahu. « Nous devons mettre la ligne quelque part. »
Alors même que les Israéliens étaient collés à leurs écrans de télévision, attendant d’entendre Netanyahu annoncer une suspension de la législation, Daria, qui a immigré en Israël avec sa famille depuis ce qui est aujourd’hui la Russie, n’a pas placé ses espoirs sur le changement de cap de Netanyahu.
« Je ne pense pas que même s’ils arrêtent cette législation, ils arrêteront quoi que ce soit d’autre », a déclaré Daria, qui est venue à la manifestation avec Yaniv et, comme lui, a refusé de donner son nom de famille. « Même s’ils disent qu’ils reporteront jusqu’à Pessah ou pour toujours, cela ne signifie pas que nous arrêtons de protester contre ce que fait ce gouvernement. »
Les manifestations de dimanche soir ont été suivies d’une grève générale dans tout le pays. Les rues bloquées et les lignes de bus annulées dans le centre-ville de Tel-Aviv signifiaient qu’un trajet de 20 minutes vers une clinique de grossesse à haut risque lundi a plutôt pris une heure et demie pour Natalie Solomon, qui est enceinte de huit mois et demi. Elle a dit qu’elle espérait que Netanyahu céderait et épargnerait aux Israéliens de nouvelles perturbations.
« Notre pays est en train de s’effondrer », a-t-elle déclaré, exprimant son espoir que la fin de l’impasse politique soit proche. « J’espère vraiment que Bibi reculera aujourd’hui, c’est la seule option. … Nous nous soucions de la démocratie, mais nous nous soucions vraiment de la santé de notre bébé.
En fin de compte, cela perturbe vraiment la vie de tous les jours. »
Bien qu’ils soient sur le point de remporter leur première grande victoire, les manifestants ont déclaré que le répit potentiel offert par Netanyahu serait un geste mineur, qui ne pourrait pas surmonter les rancunes qui se sont accumulées au cours des trois derniers mois.
Justin Jacobs, un immigrant en Israël de Lancaster, en Pennsylvanie, a déclaré qu’Israël avait « tourné un coin » après les manifestations de dimanche soir. [there’s] une lueur d’espoir que nous reviendrons au statu quo, ce qui pour moi reste insuffisant », a-t-il déclaré. « Mais pas assez bien, c’est toujours mieux qu’horrifiant. »
D’autres étaient moins optimistes. « Mon sentiment, le sentiment de mes parents, mes grands-parents, [is] qu’il n’y a pas d’avenir ici, je ne sais pas si je vais élever des enfants ici », a déclaré Yotam Weingrad.
Comme Weingrad, Daria, rappelant l’expérience de sa famille, envisage également son avenir dans l’État juif.
Yariv et Daria, à gauche, marchent à Tel Aviv après avoir participé à des manifestations anti-gouvernementales le lundi 27 mars 2023 ; à droite, Natalie Solomon a déclaré que son voyage dans une clinique de grossesse à haut risque avait pris plus de quatre fois plus longtemps que la normale en raison des manifestations. (Déborah Danan)
« J’ai grandi dans une famille connaissant intimement ce que c’est que de vivre sous l’oppression, et j’ai le sentiment qu’il est de notre devoir de faire tout ce que nous pouvons pour l’empêcher », a-t-elle déclaré. « Mais si les choses se gâtent, si rien ne change, je prendrai la même décision que mes parents – mes enfants ne vivront pas dans une dictature. »
Pour ceux qui ne sont pas investis émotionnellement dans la crise israélienne, les rues de Tel-Aviv lundi ont fourni une expérience rare et un sentiment d’incertitude. Jennifer, une touriste de l’Utah en visite en Israël avec ses deux filles, Holly et Diana, voulait savoir si « ça allait devenir effrayant » et se demandait si elles pourraient rentrer aux États-Unis, car les aéroports avaient fermé en raison à la grève générale.
« Nous n’avons jamais été dans cette partie du monde, donc nous sommes un peu comme » Wow « , en prenant tout », a déclaré Diana. « Nous ne savons pas ce que c’est sans les manifestations, et nous nous disons : ‘C’est Tel-Aviv. C’est beaucoup.' »
Le soutien aux manifestations ne fait pas l’unanimité à Tel-Aviv, bastion de la politique de gauche en Israël. Josh Eidelshtein a qualifié les manifestations d' »hypocrites » et leur a reproché d’attiser les flammes du conflit.
« Et si les manifestants étaient de droite, des juifs orthodoxes ou des Palestiniens ? il a dit. « Est-ce que leurs stratégies seraient toujours bonnes ? Il y a trop de haine qui se nourrit ici, et c’est comme si le stress et l’anxiété collectifs que ce pays a vécus pendant si longtemps s’étaient enflammés. Les mêmes personnes qui sont allées voter [for the left] essaient maintenant de travailler contre le système parce qu’ils n’ont pas obtenu ce qu’ils voulaient.
Khalil, qui est originaire du village arabe d’Ein Hawd dans le nord d’Israël et vit à Tel-Aviv depuis 50 ans, a également choisi de rester à l’écart des manifestations, qui, selon lui, ne parlaient pas pour lui.
« Les Arabes sont une minorité, qu’ont-ils à voir avec ces manifestations ? » Khalil a dit alors qu’il promenait son chien près d’un panneau jaune géant indiquant « Démocratie sans arrêt », peint par la municipalité de Tel Aviv sur la promenade.
« Bibi a fait de bonnes choses mais maintenant il se tait. C’est un homme qui sait parler », a déclaré Khalil. Puis, se référant aux partenaires de la coalition de Netanyahu, il a ajouté : « Il n’est plus le roi d’Israël. Il a fait de grosses erreurs en emmenant ces criminels au gouvernement avec lui. Ils veulent expulser tous les Arabes.
Meir Dayan, qui se compte parmi les partisans de la réforme judiciaire proposée par Netanyahu, était également absent des manifestations. Il est particulièrement favorable à la législation qui devait être soumise à un vote final lundi, ce qui aurait accru le contrôle de la coalition au pouvoir sur les nominations à la Cour suprême. Mais Dayan a ajouté qu’il n’appréciait pas la façon dont Netanyahu avait tenté de faire passer les mesures dans la loi.
Le chemin le long de la plage de Tel-Aviv a été peint de messages pro-démocratie. (Déborah Danan)
« La façon dont ils s’y sont pris était imprudente », a-t-il déclaré. « Le passage à des processus organisationnels lourds — parce que c’est ce dont il s’agit fondamentalement, après tout — ne se produit pas avec la législation, cela se produit avec les gens. Cela doit être ascendant et partir d’un lieu d’éducation, pas d’ignorance.
Dayan a prédit que Netanyahu mettrait fin à la législation maintenant, puis pendant les mois d’été « lorsque la gauche sera à l’étranger », il la renverra à la Knesset.
À environ six kilomètres de la manifestation principale, une petite manifestation s’est regroupée près de la tour de l’horloge de Jaffa, un point de repère à l’entrée de l’ancien homologue de Tel-Aviv. Lors de cette manifestation, des enfants d’à peine 5 ans ont scandé « Honte ! » et « Sauvez la démocratie ! tandis que leurs parents se tenaient à côté.
«Ici, les adultes sont calmes, donc les enfants prennent les devants. C’est excitant », a déclaré Gavri, 10 ans.
Il y a quelques choses qu’il aimerait apporter à la société israélienne : l’échec de la refonte judiciaire, ainsi que la fin des combats entre Juifs et Arabes. Comme les adultes qui protestaient à travers la ville, il a juré de ne pas abandonner.
« Je serai là jusqu’à la fin », a-t-il déclaré. « J’espère que ce ne sera pas long. »
