Inscrivez-vous à Forwarding the News, notre briefing matinal essentiel contenant des informations et des analyses fiables et non partisanes, organisées par l'écrivain principal Benyamin Cohen.
(JTA) — Le dernier roman de l'auteur juif Kyle Lukoff, « Un monde qui vaut la peine d'être sauvé », a été nommé l'un des finalistes des National Book Awards de cette année dans la catégorie Littérature jeunesse.
Le roman, destiné aux lecteurs de niveau intermédiaire, met en scène un jeune garçon juif transgenre qui fait équipe avec un golem, une créature du folklore juif, pour sauver le monde des démons qui se nourrissent de douleur et de souffrance, y compris celui qui hante son programme de thérapie de conversion.
Il s'agit de la deuxième nomination de Lukoff comme finaliste aux National Book Awards. En 2021, il a également été finaliste dans la catégorie Littérature jeunesse pour « Too Bright to See », un roman sur un garçon transgenre vivant dans une maison hantée.
« Je suis présélectionné pour le National Book Award !!!! (encore une fois). Je ne pourrais pas être plus ravi et j'ai hâte de lire les autres finalistes », a écrit Lukoff dans un post sur Instagram. (Il a également célébré la récompense avec un festin de plats ashkénazes.)
Lukoff, qui est transgenre, a déclaré au blogueur Kyle Ranson-Walsh que le concept derrière « Un monde qui vaut la peine d’être sauvé » lui est venu pour la première fois d’un ami bibliothécaire qui lui a envoyé un message : « Vous devriez écrire un livre sur un golem qui protège les enfants trans. »
En recherchant la mythologie juive pour le roman, Lukoff, né à Skokie, dans l'Illinois, et diplômé du Barnard College, est tombé sur « La possession spirituelle dans les traditions juives : études de cas du Moyen Âge à aujourd'hui » de Matt Goldish.
« J'ai réalisé que je pouvais rester dans la mythologie juive pour cette histoire. Tout ce dont j'avais besoin, je pouvais le trouver dans cette tradition », a déclaré Lukoff à Ranson-Walsh. « Cela a permis au livre lui-même de devenir plus profondément juif, parce que je n’ai pas eu besoin de sortir de cette voie pour trouver des moyens de le faire fonctionner. »
Lukoff est également l'auteur de « Call Me Max », un livre d'images sur un jeune garçon trans qui a été interdit dans plusieurs districts scolaires aux États-Unis, ainsi que de « My Little Golden Book About Pride ».
