Alors que Hanoukka commence le 25 décembre, il ne pourrait pas être plus facile de concélébrer avec Kwanzaa cette année.
Si vous pouvez trouver des bougies noires de Hanoukka.
La fête de la diaspora africaine, nommée d'après l'expression swahili signifiant « premiers fruits », Kwanzaa, se déroule chaque année du 26 décembre au 1er janvier. Cela signifie que les vacances coïncident exactement cette année, Kwanzaa étant soigneusement nichée entre le premier soir et le dernier jour de Hanoukka.
Créé en 1966 par l'activiste noir devenu professeur Maulana Karenga, Kwanzaa célèbre la culture et l'unité panafricaines, sans toutefois exiger spécifiquement que vous deviez être noir pour y participer. Notant que la fête est non religieuse et observée par les Noirs de toute confession, y compris le judaïsme, Karenga écrit que la fête peut être à la fois universelle et culturellement particulière aux personnes d'ascendance africaine.
Cela inclut bien sûr les Juifs noirs, ainsi que leurs familles et amis multiculturels – même si cela signifie généralement allumer beaucoup de bougies : huit pour Hanoukka, généralement suivies quelques jours ou semaines plus tard par sept autres pour le candélabre Kwanzaa, ou kinara.
Cette année, cependant, offre une commodité, voire une sécurité incendie améliorée. Les fêtes simultanées signifient que ceux qui célèbrent les deux peuvent allumer une bougie chaque jour (et non le soir) et choisir le bon numéro pour chaque fête.
À l’exception d’un problème d’achat : bien que les bougies Kwanzaa soient facilement disponibles, la plupart ont la taille de bougies de table hautes, avec le diamètre d’une bougie de Shabbat ; beaucoup trop grand pour tenir dans une Hanoukkiah de taille standard. Et ils sont spécifiés en trois couleurs : trois rouges (symbolisant la lutte), trois verts (l'espoir) et un noir (l'unité africaine). Bien que les bougies de Hanoukka puissent être de n'importe quelle couleur, une recherche en ligne assez exhaustive ne permet pas de trouver celles de couleur noire.
Rite Lite Judaica de Brooklyn propose quelque chose de proche : une superbe bougie bicolore noir et blanc (pensez au cookie noir et blanc).
« Ils alternent. Certains sont noirs sur le dessus, d'autres sont blancs », a déclaré Larry Naftali de Rite Lite, ajoutant qu'ils n'ont aucune signification religieuse. « C'est pour le contraste. »
Si cela ne vous dérange pas de les rallumer à mi-chemin, vous pouvez les séparer et assembler deux moitiés.
On lui a dit que Michael vendait des bougies d'anniversaire noires, il a déclaré : « Nous avons des menorahs de la taille d'une bougie d'anniversaire » – évoquant un bon souvenir de ma première menorah de mes années préscolaires.
Il a également suggéré une solution plus high-tech, en demandant : « Est-ce qu'ils fabriquent des kinaras électriques ?
Un ingénieur électricien entreprenant pourrait s’en donner à cœur joie avec cette idée. Mais vous n'avez pas besoin d'être un électricien agréé pour installer un appareil de célébration.
Shoshana Brown, du Black Jewish Liberation Collective, célèbre la Kwanzakkah, une célébration unique des deux fêtes, depuis deux décennies. Le groupe organise la célébration hybride de cette année le 26 décembre.
Lorsqu’elle a commencé, elle aussi a constaté une pénurie de bougies noires de Hanoukka, mais a pris les choses en main.
«Quand j'ai commencé mon voyage Kohenet, j'ai appris à fabriquer des bougies», a-t-elle déclaré. « Alors j’ai fabriqué des bougies noires de Hanoukka. Vous pouvez commander des feuilles et des mèches de cire d’abeille.
Elle a ensuite partagé ses innovations avec d’autres membres du collectif à l’échelle nationale. « Je leur ai envoyé un paquet complet qui comprenait également des dreidels en bois que j'ai peints en rouge, noir et vert. »
Il y a encore des détails techniques, comme le fait qu'une Hanukkiah comporte en réalité neuf branches. Si vous les codez par couleur, Brown a posé la question : « De quelle couleur est le couvre-oreiller ? »
Et au sens halakhique strict, a déclaré Brown, une kinara ne serait pas tout à fait interchangeable avec une menorah – même pour sept jours seulement – car avec « une menorah casher, les bougies doivent toutes être au même niveau, sauf le shamash ». et la plupart des kinaras sont en forme de pyramide.
En réalité, la plupart des Juifs qui célèbrent Hanoukka ont plus d’une Hanoukka (appelons cela une pléthore de menorah). Ajouter un kinara au mélange ne peut que rendre la saison plus festive. Et puis il y a des puristes comme moi avec des menorahs à l'huile qui sont peut-être plus fidèles aux origines de la fête – même si avec la mienne, le shamash prend toujours une bougie. L'huile dure beaucoup plus longtemps que les bougies, ce qui, après des décennies, me fait encore secrètement espérer que cela durera huit jours.
À tout le moins, la coïncidence de cette année invite à une célébration commune. Et bien que les deux fêtes célèbrent l'espoir et la persévérance d'un peuple, Brown souligne qu'elles ne devraient pas être banalisées en signifiant exactement la même chose. Kwanzaa, a-t-elle dit, c'est aussi « une question de mouvement, de construction et de création culturelle ».
Et en tant que fabricante de bougies créative, elle le saurait.
