Chaque été, le programme intensif de yiddish de six semaines de YIVO se termine par une cérémonie de remise de diplômes, avec une présentation sur scène de certains de ses étudiants. Cette année, les étudiants étaient de tous âges et venaient de 12 pays, j'ai donc pris mon appareil photo et je suis allée voir à quoi cela ressemblait.
Parmi les étudiants avec qui j’ai discuté, il y avait Syed Habeeb Tehseen, un étudiant en littérature indien qui s’est récemment passionné pour les classiques yiddish. J’ai également discuté avec Shloyme (Seth) Vizel, dont la mère, Freida Vizel, est une guide touristique bien connue de Williamsburg, la communauté de Satmar où elle a grandi.
La vidéo comprend également des mots de salutation de l'écrivain yiddish et ancien Forverts rédacteur en chef, Boris Sandler, ainsi que des extraits des performances scéniques, où les étudiants ont pu montrer ce qu'ils ont appris.
