Si les noms sont destinés, maman la tortue de Galápagos accomplit enfin la sienne – tout comme une autre matriarche vieilli devant elle.
La résidente de longue date du zoo de Philadelphie, et son partenaire, Abrazzo, sont devenues pour la première fois des parents au cours de leur 10e décennie, portant récemment quatre nouveau-nés dans un record apparent pour l'espèce. Mais maman a-t-elle ri quand elle a découvert qu'elle était avec enfant?
Les millénaires avant que maman ne vienne son prénom, Sarah a été informée, à l'âge de 90 ans, qu'elle concevrait contre toute attente.
« Maintenant que j'ai perdu la capacité, dois-je avoir du plaisir – avec mon mari si vieux », a déclaré Sarah, après avoir ri avec elle-même. (C'était juste après qu'Abraham ait ouvert sa tente à trois invités mystérieux qui, au zoo, peuvent être des gardiens de zoo.)
Midrash raconte que cette grossesse gériatrique a été rendue possible lorsque son nom a été changé de Sarai – hébreu pour «My Princess» – à Sarah.
Comme l'explique le rabbin Aaron Raskin dans une vidéo pour chabad.org, quand la petite lettre jud Sarai a-t-il été transformé en un Héelle avait la capacité de devenir mère, non seulement pour Isaac, mais pour tous les juifs. Elle est passée de la princesse d'une personne au monde entier.
Maman Le succès de la tortue, en tant que mère en voie de disparition et assez mature, est déjà annoncé comme miraculeux. Mais si le passé est prologue, cette nativité monumentale pourrait tout changer.
Se pourrait-il que du zoo de Philadelphie, et une petite pochette d'œufs, une nouvelle tortue se lèvera comme une lumière sur les nations? Abrazzo en réveillera-t-il un tôt le matin pour emmener son fils de tortue, qu'il aime, à un escarpement de radoue et tenter son sacrifice? La progéniture de cette petite famille sera-t-elle aussi nombreux que les étoiles dans les cieux?
Le monde retient son souffle pour assister à cette histoire, mais il est encore temps. Certaines tortues de Galápagos, rivalisant avec l'espérance de vie biblique, vivent à plus de 170 en captivité.