(La Lettre Sépharade) — L’une des équipes israéliennes envoyées en Turquie après les tremblements de terre dévastateurs est rentrée chez elle après avoir été informée d’une « menace concrète et immédiate » à son encontre.
United Hatzalah a demandé à son équipe d’environ deux douzaines de personnes en Turquie de mettre fin à leur mission de sauvetage et de quitter le pays, a annoncé dimanche l’organisation des services d’urgence. En raison d’une pénurie d’avions disponibles pour les évacuer, la philanthrope Miriam Adelson a fait don de son jet privé pour faciliter l’évacuation, a indiqué le groupe.
« Nous savions qu’il y avait un certain niveau de risque à envoyer notre équipe dans cette région de la Turquie, proche de la frontière syrienne, mais nous avons pris les mesures nécessaires pour atténuer la menace dans l’intérêt de notre mission vitale », a déclaré Dov. Maisel, la vice-présidente des opérations du groupe, dit dans un communiqué. « Malheureusement, nous venons de recevoir des informations sur une menace concrète et immédiate contre la délégation israélienne et nous devons faire passer la sécurité de notre personnel en premier. »
Maisel a déclaré que l’équipe de Hatzalah avait secouru 15 personnes depuis son arrivée peu après les tremblements de terre. Le bilan officiel des morts s’élève à plus de 33 000 et devrait augmenter.
Plus de 500 Israéliens se sont rendus en Turquie pour aider au sauvetage et à la récupération. L’équipe des Forces de défense israéliennes, par exemple, dit qu’il a sauvé 19 personnes des décombres, et fourni des soins médicaux à plus de 180 autres personnes ; il était également chargé de localiser les corps de Saul et Fortuna Cenudioglu, piliers de la communauté juive d’Antakya, vieille de près de 2 500 ans, décédés lorsque leur immeuble s’est effondré lors des tremblements de terre.
Les délégations israéliennes avaient obtenu l’autorisation expresse du grand rabbin ashkénaze d’Israël, David Lau, de travailler pendant le Shabbat alors que la fenêtre des sauvetages se fermait. L’équipe médicale de Tsahal et l’équipe d’un troisième groupe, IsrAid, resteront en Turquie.
Israël a parfois mis en garde contre des complots visant des Israéliens et des Juifs en Turquie. L’été dernier, Israël a évacué ses citoyens d’Istanbul après avoir mis en garde contre un complot iranien contre les Israéliens là-bas. La veille du tremblement de terre, la police d’Istanbul a arrêté 15 personnes qui, selon elles, faisaient partie d’un complot de l’EI visant des synagogues. Le tremblement de terre a été le plus destructeur dans l’est de la Turquie, près de la frontière syrienne, qui est l’ennemi d’Israël et abrite des bastions militants.
