Le président égyptien Mohamed Mursi a déclaré que les commentaires au vitriol qu’il avait tenus contre les juifs et les sionistes il y a trois ans avaient été sortis de leur contexte, une explication qui ne correspondait pas à un appel américain lui demandant de répudier ces propos.
Le New York Times a déclaré avoir obtenu la vidéo d’un discours de Mursi en 2010, alors qu’il était déjà une figure de proue du mouvement d’opposition des Frères musulmans, dans lequel il exhortait les Égyptiens à « nourrir nos enfants et nos petits-enfants de la haine » envers les Juifs et les Juifs. Sionistes.
Dans une interview télévisée que le journal dit avoir faite des mois plus tard, Mursi a décrit les sionistes comme « ces suceurs de sang qui attaquent les Palestiniens, ces fauteurs de guerre, les descendants des singes et des cochons ».
Des images des commentaires ultérieurs ont été visionnées sur YouTube par Reuters.
Mursi a déclaré à une délégation de sénateurs américains en visite au Caire mercredi que les propos devaient être replacés « dans le contexte dans lequel ils ont été prononcés », a déclaré son porte-parole dans un communiqué.
Ce contexte était une « agression » israélienne contre les Palestiniens dans la bande de Gaza, a déclaré le porte-parole, une référence possible à une opération militaire israélienne à Gaza en 2008 et 2009.
Les commentaires de Morsi semblent en contradiction avec l’image diplomatique et modérée que le dirigeant islamiste cherche à véhiculer depuis son entrée en fonction l’année dernière et pourraient susciter un malaise parmi les alliés occidentaux de l’Égypte, dont il a besoin pour surmonter une crise financière.
Pour Washington, qui était un allié fidèle de l’ancien dirigeant égyptien Hosni Moubarak jusqu’à son renversement en 2011 et tente maintenant de construire une relation fiable avec Morsi, les remarques auront rendu le visionnement inconfortable.
Les États-Unis fournissent à l’Égypte 1,3 milliard de dollars d’aide militaire chaque année – un soutien qui découle du traité de paix du Caire de 1979 avec Israël.
« FORTE DÉSAPPROBATION »
Mursi a promis à plusieurs reprises de respecter le traité, pierre angulaire de la politique américaine au Moyen-Orient, depuis qu’il est devenu le premier président égyptien démocratiquement élu en juin dernier.
Il a travaillé avec l’administration du président américain Barack Obama pour aider à négocier un cessez-le-feu entre Israël et le mouvement islamiste palestinien Hamas à Gaza à la fin de l’année dernière.
La délégation américaine, conduite par le sénateur John McCain, a déclaré qu’elle avait exprimé sa forte désapprobation des remarques de Mursi sur les Juifs.
« Nous avons eu une discussion constructive à ce sujet », a déclaré McCain. « Nous laissons au président le soin de faire tout autre commentaire à ce sujet qu’il souhaiterait. »
Le sénateur Richard Blumenthal a déclaré qu’ils avaient « exprimé notre point de vue en des termes clairs » et que les remarques de Mursi « vont à l’encontre de l’objectif de l’amitié entre nos deux peuples ».
Mursi a déclaré à la délégation qu’il était attaché à la liberté de religion et de conviction, a déclaré son porte-parole, ajoutant : « Son Excellence (Mursi) a souligné la nécessité de faire la distinction entre la religion juive et ceux qui lui appartiennent, et les actions violentes contre les Palestiniens sans défense. .”
Le porte-parole de la Maison Blanche, Jay Carney, a déclaré mardi que le langage utilisé par Mursi était « profondément offensant » et que les responsables américains avaient fait part de leurs inquiétudes au gouvernement égyptien.
Carney a appelé Mursi à « préciser qu’il respecte les personnes de toutes confessions et que ce type de rhétorique n’est ni acceptable ni productif dans une Égypte démocratique ».
