L'équipe de football de Tottenham Hotspur à Londres a défendu les fans qui se disent «Yids», disant qu'ils avaient adopté le terme comme défense contre les railleries antisémites.
La Société des avocats noirs a menacé cette semaine de déposer une plainte auprès de la police métropolitaine d'ici le 20 novembre, à moins que Tottenham Hotspur et l'association de football ne fassent plus d'efforts pour mettre fin à ce qu'ils disent être un chant antisémite.
Dans un communiqué en réponse, l'équipe a déclaré que les conditions avaient été utilisées pour repousser les abus.
« Nos fans ont adopté le chant en tant que mécanisme de défense afin de posséder le terme et de détourner ainsi des abus antisémites », a déclaré l'équipe. «Ils n'utilisent pas le terme pour les autres pour provoquer une infraction.»
Les partisans du Tottenham Hotspur Football Club dans les années 1970 ont affecté les termes «Yid», «Yiddo» et «Yid Army» comme défense contre les fans des équipes adverses qui les ont narquois avec les épithètes.
Tottenham est un quartier du nord de Londres qui, au début du 20e siècle, avait une population juive substantielle. L'équipe a longtemps apprécié le soutien juif et a été l'une des premières équipes britanniques à cultiver Israël pour les joueurs.
La Society of Black Lawyers dit que la tolérance de Tottenham à l'égard du terme encourage les chants racistes des fans d'équipes rivales, souvent lors des matchs tenus au stade White Hart Lane de Tottenham.
