NEW YORK (JTA) — Le New York Times a présenté ses excuses pour avoir publié une caricature politique largement critiquée comme antisémite.
Dans une deuxième déclaration sur la caricature publiée dimanche, le journal a déclaré il était « profondément désolé de la publication d’une caricature politique antisémite » parue dans son édition imprimée internationale.
L’image, qui a suscité de nombreuses critiques, y compris par le vice-président Mike Pence, dépeint le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu comme un chien-guide (un teckel) portant un collier étoile de David et le président Donald Trump, qui porte une kippa noire. Il est apparu dans la section Opinion du numéro de jeudi suivant, mais apparemment sans rapport avec une chronique de Thomas Friedman sur l’immigration.
« De telles images sont toujours dangereuses, et à une époque où l’antisémitisme est en hausse dans le monde, elles sont d’autant plus inacceptables », lit-on dans le communiqué de dimanche.
Les excuses sont intervenues un jour après qu’une personne a été tuée et trois autres blessées lors d’une fusillade dans une synagogue de Poway, à San Diego. Le Times avait publié samedi une précédente déclaration qualifiant l’image d' »offensante » et affirmant qu’elle « comportait des tropes antisémites », mais ne s’était pas carrément excusé pour sa publication.
Le Times a déclaré que la caricature avait été publiée sur « un processus défectueux » entraînant « un seul éditeur travaillant sans surveillance adéquate ».
« La question reste à l’étude et nous évaluons nos processus internes et notre formation. Nous prévoyons des changements importants », poursuit le communiqué.
Dan Shapiro, ancien ambassadeur américain en Israël, a qualifié la deuxième déclaration de « appropriée et placée dans le bon contexte ».
