L’ambassade américaine en Roumanie a condamné jeudi la diffusion d’un chant de Noël antisémite par la télévision d’Etat, rejoignant ainsi une longue liste de détracteurs.
Des groupes juifs, des médias et des politiciens roumains, l’ambassade d’Israël et d’autres missions diplomatiques ont attaqué la décision de la chaîne TVR3 de diffuser la chanson, qui utilise un mot péjoratif pour désigner les Juifs et célèbre la violence à leur encontre.
Le conseil national contre la discrimination du pays enquête actuellement sur l’émission.
L’ambassade des États-Unis l’a qualifié de « manifestation inacceptable d’antisémitisme qui doit être condamnée dans les termes les plus forts et les plus clairs ».
« L’intolérance et la haine sont inacceptables et ne doivent pas être tolérées, surtout pas par le biais de la diffusion publique. »
La télévision d’État a déclaré que le chant faisait partie du folklore traditionnel et que sa sélection pour la diffusion avait été faite par le conseil du comté de Cluj, dans le nord-ouest de la Roumanie.
Des centaines de milliers de Juifs roumains et ukrainiens ont été tués en Roumanie et dans les régions qu’elle contrôlait pendant la Seconde Guerre mondiale en tant qu’allié de l’Allemagne nazie.
Après que la Roumanie ait changé de camp dans la guerre en 1944, les régimes communistes n’ont pas fait grand-chose pour attirer l’attention sur les meurtres, tandis que les gouvernements nationalistes après 1989 les ont également gardés secrets.
Ce n’est qu’au début des années 2000 que les responsables roumains ont admis que des trains de la mort, des déportations massives et des pogroms avaient eu lieu en Roumanie pendant la Seconde Guerre mondiale et que l’antisémitisme était une idéologie parrainée par l’État avant même le début de la guerre en 1939.
