La star du rap britannique Skepta s’est excusée pour les pochettes de son album qui, selon certains, évoquaient l’Holocauste.
La couverture de son dernier single, qu’il a posté sur Instagram, présentait une photo du dos de plusieurs crânes rasés. L’un d’eux était tatoué du titre du single, « Gas Me Up ».
« Gazouiller quelqu’un » est un terme d’argot signifiant « l’encourager ». Mais de nombreux commentateurs ont vu cette phrase et son placement sur une tête rasée comme un écho de l’Holocauste, lorsque les nazis s’est rasé la tête et parfois tatoué la peau des Juifs, des Roms, des personnes LGBTQ et autres dans les camps de concentration, et des millions de personnes ont été assassinées dans des chambres à gaz. Skepta a depuis supprimé ce poste.
« Cela a été pris de manière offensante par beaucoup et je peux vous promettre que ce n’était certainement pas notre plan, donc je l’ai supprimé et je promets d’être plus attentif à l’avenir », a-t-il ajouté. il a écrit sur X.
Dans le tweet, il a expliqué le contexte de ce qu’il prétend être un malentendu, écrivant que son prochain album, Couteau et une fourchetteparle « de mes parents venus au Royaume-Uni dans les années 80, des skinheads, de la culture du football ».
Couteau et une fourchette sera le premier album studio depuis cinq ans pour Skepta. Depuis les années 2000, le MC du nord de Londres est un acteur clé du genre grime au Royaume-Uni, un style de musique similaire au hip-hop dans lequel les MC rappent sur des rythmes rapides enracinés au Royaume-Uni et dans les Caraïbes. Ces dernières années, Skepta a contribué à diffuser la scène Grime, auparavant underground, à travers le Royaume-Uni et le monde, gagnant ainsi le Le très convoité Mercury Prize du Royaume-Uni pour le meilleur album et jouer avec des artistes comme Canard, Pharrellet A$AP Rocheux.
Après son premier tweet, Skepta a publié un collage d’images comprenant des photos d’enfants noirs et blancs portant des vêtements des années 80, des crânes rasés et des tatouages jouant au football, chantant, renfrognés et brandissant des pancartes « paix » devant la caméra, ainsi qu’un décalcomanie pour Enregistrements à deux tonsun label indépendant de punk et de ska fondé en 1979.
Les références de Skepta aux « skinheads » ne manqueront pas de faire sourciller davantage. Mais La culture skinhead est apparue dans les années 60 à Londres – la ville natale de Skepta – en tant que mouvement de jeunesse multiracial enraciné dans la fierté de la classe ouvrière et la musique reggae. Plus tard, il s’est superposé à la culture punk et à la culture des fans de football « hooligans », et s’est divisé en divers sous-groupes. Certains, comme les néo-nazis qui sont désormais mondialement associés aux skinheads, étaient effectivement des suprémacistes blancs. Mais d’autres comme Jerry Dammers, le punk rocker qui aidé à trouver le multiracial Two Tone Records, cherchait à combattre l’intolérance et rassembler Britanniques blancs et personnes de couleur.
« Je peux honnêtement voir comment mon œuvre unique sans contexte peut être considérée comme offensante, surtout dans une période comme celle-ci, mais encore une fois, ce n’était pas mon intention », a écrit Skepta. dans son post de collage de photos. « Mais après réflexion, je n’ai pas l’impression que je pourrais continuer à être l’artiste que vous connaissez et aimez tous si mon art est surveillé. Je dois arrêter si je ne peux pas exprimer mon art tel que je le vois. »
