JÉRUSALEM (La Lettre Sépharade) – Helen Mirren sera bientôt liée à Golda Meir dans l’esprit de nombreux téléspectateurs lorsqu’elle jouera le regretté Premier ministre israélien dans un nouveau film. Mais l’actrice primée a un autre lien réel avec Meir : les deux sont liés, ont révélé jeudi des chercheurs généalogiques israéliens.
Mirren était à Jérusalem pour la première israélienne de « Golda », le film dramatique qu’elle met en vedette sur la gestion par Meir de la guerre du Yom Kippour – lorsque l’Égypte, la Syrie et une coalition de leurs alliés ont envahi Israël et ont fait des progrès significatifs avant d’être finalement repoussé.
Le film est la tête d’affiche du Festival du film de Jérusalem, avec une projection sur le tapis rouge prévue jeudi soir.
Lors d’une conférence de presse avant la projection, les chercheurs de MyHeritage ont présenté à Mirren des preuves la liant à Meir, qui a été Premier ministre de 1969 à 1974 et reste la seule femme à diriger le gouvernement israélien.
Le lien est lointain, remontant à neuf générations à travers l’ascendance paternelle russe de Mirren, et uniquement par le mariage. (La généalogie relie également Mirren à deux présidents israéliens, Chaim et Ezer Weizman, et à la famille royale britannique.) Pourtant, Mirren – qui n’est pas juif – a déclaré que la révélation offrait une leçon importante.
« C’est miraculeux, n’est-ce pas, vraiment ? Cela montre simplement que nous sommes tous une seule famille en fait », a-t-elle déclaré. « En période de division et de conflit, comme je le sais, Israël est en ce moment… Ce serait une très bonne chose de se souvenir de ce fait. »
L’agitation politique d’Israël était un sujet central de conversation lors de la conférence de presse. Mirren et ses collaborateurs israéliens – dont le réalisateur Guy Nattiv et sa co-vedette Lior Ashkenazi – ont réfléchi aux protestations généralisées contre les efforts du gouvernement de droite pour saper le pouvoir de la Cour suprême du pays.
Des chercheurs de MyHeritage partagent un arbre généalogique montrant le lien lointain entre l’actrice hollywoodienne Helen Mirren et l’ancienne première ministre israélienne Golda Meir, que Mirren joue dans un nouveau film, Jérusalem, le 13 juillet 2023. (Philissa Cramer)
« Je ne suis pas israélien. … Je l’ai regardé de loin ces dernières semaines », a déclaré Mirren, qui a déclaré lors de la première berlinoise de « Golda » en février qu’elle pensait que Meir serait « complètement horrifié » par les efforts du gouvernement actuel.
« Je suis personnellement émue et excitée quand je vois ces énormes manifestations », a-t-elle ajouté. « Je pense que c’est peut-être un moment charnière dans l’histoire d’Israël. »
Nattiv a déclaré qu’il avait assisté aux manifestations avec son père « pour empêcher cette chose folle de se produire » et qu’il avait rencontré un vétéran de la guerre du Yom Kippour qui a comparé le moment actuel à la menace existentielle à laquelle Israël était confronté – et surmonté – alors .
« D’une certaine manière, nous nous battons pour façonner l’avenir de notre pays », a-t-il déclaré.
Le film dépeint Meir pris au dépourvu par l’agression des pays arabes voisins, puis supervisant une réponse militaire qui est passée de tâtonnante à triomphante – et a finalement conduit à la paix israélo-égyptienne en 1979, des années après le départ de Meir. Cela la montre profondément luttant pour la mort de soldats israéliens qui auraient pu survivre si elle avait tenu compte des avertissements de guerre. En 1974, Meir a démissionné au milieu des divisions au sein de son parti sur où attribuer le blâme.
« Elle a compris qu’en tant que dirigeante du pays, elle devait assumer ses responsabilités, et elle l’a fait – contrairement à de nombreux autres dirigeants qui, lorsque les choses tournent mal, commencent à pointer du doigt d’autres personnes », a déclaré Mirren. « Je pense que cela a dû être incroyablement douloureux. »
Le lien de Mirren avec Israël remonte à 1967, lorsqu’elle a voyagé avec un petit ami juif pour travailler pendant un mois dans un kibboutz dans le nord du pays. « Je suis étonnée à chaque fois que je viens », dit-elle.
Son casting a suscité des critiques pour la décision de faire jouer à une actrice non juive l’une des femmes juives les plus en vue de l’histoire. À propos du débat sur la question de savoir si les rôles doivent être remplis par des acteurs dont les identités se chevauchent avec les personnages, Mirren a déclaré: « J’adhère aux deux camps. » Elle a noté qu’elle collaborait étroitement avec le metteur en scène de théâtre britannique Peter Cook, qui a été le pionnier du jeu daltonien dans les années 1970 et est décédé l’année dernière à 97 ans.
Nattiv a déclaré qu’un de ses collègues israéliens avait initialement suggéré Mirren en raison de sa ressemblance avec sa propre grand-mère. Il a déclaré : « J’ai immédiatement vu l’âme juive d’Helen. Nous pensons que c’était la bonne décision.
Mirren a déclaré que ses motivations pour assumer le rôle étaient simples.
« Je suis une actrice horriblement gourmande. Tout ce que je veux faire, c’est jouer de grandes femmes », a déclaré Mirren, qui a remporté un Oscar pour avoir incarné la reine Elizabeth II et a également joué la reine Elizabeth I, entre autres personnages historiques. « Et Golda était l’une des plus grandes. »
Avant que « Golda » n’arrive sur les écrans du monde entier le mois prochain, Mirren a un autre rôle majeur – en tant que narrateur dans « Barbie ». Elle a déclaré que les deux films offraient des représentations de femmes fortes et a suggéré un ajout possible à la liste croissante des liens promotionnels pour le film d’action en direct très attendu sur la poupée emblématique.
Elle a dit: « Je pense que nous avons besoin d’une Barbie Golda Meir, tu ne penses pas? »
