Étudiant juif de la Colombie: «Je ne veux pas que Trump soit impliqué dans mon école» mais «rien ne changeait» un message de notre éditeur et PDG Rachel Fishman Feddersen

« Trump faisait ce que nous voulions qu'il fasse, ce qui est de réprimer l'antisémitisme », a-t-elle déclaré dans une interview téléphonique dimanche. Mais, a-t-elle souligné, la Maison Blanche politise le problème, permettant à ceux qui ne sont pas d'accord avec Trump pour minimiser également l'escalade de l'antisémitisme sur le campus.

Goldin, 23 ans, est dans son dernier semestre au Jewish Theological Seminary and Columbia, où elle se spécialise en science politique. Elle copréside Aryeh, le groupe pro-israélien du Columbia-Barnard Hillel, et héberge Le tolléUn podcast s'est concentré sur l'antisémitisme du campus.

Elle a passé une grande partie de l'année scolaire à se sentir déçue par la réticence de l'université à agir. Maintenant, les correctifs arrivent – mais seulement, semble-t-il, après que Trump a forcé la main de l'école.

« Columbia aurait dû faire tout cela à l'avance », a-t-elle déclaré. « Je ne veux pas que Trump soit impliqué dans mon école. Je ne pense que personne ne le fait. Mais la réalité est que rien ne changeait jusqu'à ce que Trump ait commencé à agiter l'argent au-dessus de leur tête. »

Linda McMahon, le secrétaire à l'Éducation, a déclaré sur CNN dimanche que Columbia était «sur la bonne voie» pour que l'argent ne soit pas à dérogé, mais a cessé de dire que c'était un accord conclu.

Goldin comprend les compromis politiques inconfortables impliqués. Elle a dit que c'est «100% vrai» que les étudiants juifs sont utilisés comme pions. « Et si les Juifs ne se traitent pas comme une force politique, en fin de compte, nous allons à nouveau être marginalisés. »

Cette tension reflète un débat plus large au sein de la communauté juive quant à savoir si l'alignement avec Trump sera finalement plus utile que nocif. Goldin est venu à croire que le pouvoir, même mal à l'aise, est nécessaire. «Il me semble que nous laisserions tout autre groupe marginalisé utiliser leur pouvoir pour s'assurer qu'ils ont obtenu leurs droits civils», a-t-elle déclaré. « Mais quand il s'agit de nous en utilisant notre propre pouvoir, tout d'un coup, tout le monde dit que c'est mauvais et nous sommes comme les oppresseurs. »

L'affaire contre Mahmoud Khalil

Goldin ne rejoint pas les manifestations sur le campus de Columbia. Elle se tient sur la touche, regardant, flanquée d'autres qui font de même. Mahmoud Khalil, un étudiant palestinien qui a obtenu son diplôme en décembre, était l'une des personnes avec elle avec elle en décembre et fait maintenant face à une éventuelle déportation après son arrestation plus tôt ce mois-ci – une affaire qui est devenue sa propre tempête de feu.

« Vous pensez que tout le monde se déteste, mais nous nous tenons littéralement les uns à côté des autres en veillant sur nos communautés, en nous assurant que tout va bien », a déclaré Goldin.

Dans un mémoire du tribunal daté dimanche, l'administration Trump a décrit son cas pour avoir gardé Khalil en détention, alléguant, entre autres, que Khalil a refusé qu'il travaillait pour l'Agence des secours et les travaux des Nations Unies pour les réfugiés de la Palestine, communément connus sous le nom d'UNRWA, et selon des motifs de dépression.

Les partisans de Khalil disent qu'il est ciblé pour son activité politique. Goldin dit qu'elle méprise le climat créé par Khalil pour les étudiants juifs, mais croit toujours en l'équité. «J'espère qu'il obtient un procès équitable», a-t-elle déclaré. « S'il est accusé d'un crime réel, alors c'est justifié, et s'il ne l'est pas, alors c'est le début de la fin. »

Quelle est la prochaine étape

Elle est inquiet de savoir où tout cela se dirige. «Ce serait horrible que des policiers courent, enlevant des gens de la rue, espérant que ce soit la bonne personne qu'ils ont», a-t-elle déclaré. « Si quelqu'un a enfreint une loi et est sur un visa, il est logique qu'il soit expulsé. La question est, si nous voulons que la police coule, saisisse les gens et réalisant ensuite qu'ils ont la mauvaise personne. Ce n'est pas un état dans lequel nous voulons vivre. »

S'il y a une chose qui épuise le plus Goldin, c'est le manque de nuances qu'elle voit sur le campus. « Le monde est gris », a-t-elle déclaré. «Les manifestants sur le campus de Columbia ne se sont pas engagés dans cette position grise, et ils nous obligent souvent à être en noir et blanc.»

Elle et d'autres ont essayé de créer des opportunités de compréhension. Mais la porte continue de fermer. « Nous essayions d'avoir dès le début une conversation et un dialogue, mais ils ne nous débattent même pas, car alors cela donne une légitimité à l'existence d'Israël. »

La frontière entre l'antisionisme et l'antisémitisme, croit-elle, est devenue dangereusement floue. «Ce n'est pas la même chose», a-t-elle déclaré. « C'est quand l'antisionisme devient l'antisémitisme qui est le problème. C'est ce que nous voyons en Amérique, ce que nous voyons sur les réseaux sociaux et certainement ce que nous voyons à Columbia. »

Après avoir obtenu son diplôme, elle prévoit de se rendre en Israël pour étudier la Torah pendant au moins un an. Elle espère que ce sera un chapitre plus silencieux – bien qu'elle sache que le bruit suivra probablement.

Interrogé sur ses objectifs à long terme, la réponse de Goldin était désarmante. « Idéalement », a-t-elle dit, « j'aimerais être heureuse à un moment donné. »

★★★★★

Laisser un commentaire