En traversant le pont de Brooklyn, une foule chante, se dispute et proteste contre l’antisémitisme

Le monde entier est un pont étroit, et le plus important est de ne pas avoir peur.

Ainsi va une célèbre chanson folklorique juive, tout comme l’expérience d’environ 25 000 personnes qui ont traversé le pont de Brooklyn à New York dimanche pour un rassemblement contre l’antisémitisme surnommé « Pas de haine ». Sans peur. » Beaucoup de gens pouvaient être entendus chanter cette chanson exacte, adaptée des paroles d’un maître hassidique, alors qu’ils marchaient – avec suis Yisrael chai – la nation d’Israël vit – et d’autres chants profanes de protestation.

Histoire connexe : Photos de « No Hate. Sans peur. » marche de solidarité

La diversité musicale de la marche reflétait un large éventail de Juifs et d’alliés de toute la région de New York et de communautés à travers le pays. Le mouvement réformé a amené un contingent qui comprenait des personnes de presque toutes les synagogues du mouvement de la région métropolitaine, selon le chef du mouvement, le rabbin Rick Jacobs. Des juifs conservateurs et des juifs orthodoxes – la plupart des gens portant des kippa – pouvaient être vus sur le pont, ainsi qu’une poignée de juifs hassidiques.

Une récente série d’agressions violentes contre des juifs hassidiques – plus récemment une attaque à la machette qui a fait cinq blessés – a inspiré la marche. Le message : l’antisémitisme est un problème mondial, et la communauté juive compte de nombreux alliés pour l’aider à le combattre.

« Aujourd’hui, nous sommes tous Pittsburgh, nous sommes tous Poway, nous sommes tous hassidim, et nous sommes tous juifs, et nous sommes tous américains », a lancé Devorah Halberstam, l’une des oratrices. Halberstam, qui est orthodoxe, est connue pour sa campagne visant à faire reconnaître le meurtre de son fils adolescent comme un acte de terrorisme.

De Foley Square à Manhattan à Cadwell Plaza à Brooklyn, l’ambiance était amusante et festive. Des chants ont éclaté spontanément : « Nous sommes juifs, nous ne pourrions pas être plus fiers – et si vous ne nous entendez pas, nous crierons un peu plus fort. » Des pancartes fournies par la UJA-Federation of New York et le Jewish Community Relations Council, les groupes à l’origine de l’événement, étaient partout, aux côtés de pancartes faites maison avec des mèmes Internet et des déclarations politiques pointues. Le chanteur et rappeur juif Matisyahu a chanté ses tubes mondiaux « One Day » et « Jerusalem », tandis que la foule chantait.

Les organisateurs n’ont annoncé l’événement que la semaine dernière, mais il a attiré une foule qui a mis plusieurs heures à traverser le pont de Brooklyn, ainsi que de grands politiciens représentant New York à tous les niveaux de gouvernement. Le sénateur Chuck Schumer et le gouverneur Andrew Cuomo ont pris la parole au début du rassemblement, juste à l’extérieur de l’hôtel de ville, tandis que des représentants du Congrès de New York, dont Yvette Clark, Carolyn Maloney, Max Rose et Alexandria Ocasio-Cortez, ont été vus sur les réseaux sociaux en train de parler à des partisans.

La foule est passée à 25 000 personnes au cours de l’après-midi, selon les estimations citées par un représentant de l’UJA.

« Il y a certains moments où nous sommes obligés de nous tenir debout ensemble », a déclaré le rabbin Rick Jacobs, le chef du mouvement réformé, lors de la marche. « Il y a encore beaucoup de choses qui nous divisent. Mais aujourd’hui, nous ne faisons qu’un.

Les juifs orthodoxes libéraux, laïcs et modernes qui voulaient exprimer leur solidarité avec les victimes visiblement juives de l’antisémitisme dominaient la foule.

« Nous ne considérons pas cela comme un rassemblement anti-Trump, ni anti-gauche, ni anti-droite », a déclaré Victoria Cook, administratrice du groupe Facebook libéral Torah Trumps Hate, lors de la marche. « L’antisémitisme n’a pas de marque. »

Certains participants venaient de Cleveland. Certains ont traversé le pont malgré un handicap physique et des difficultés.

Joseph Varon, 69 ans, a marché le long du pont avec sa canne, au rythme de la foule. Il a eu une hanche remplacée il y a deux mois, a-t-il dit, suivie d’une infection.

« George Washington a dit à la synagogue Touro, ‘Pour le sectarisme aucune sanction' », a déclaré Varon. « C’est ce que nos pères fondateurs avaient en tête, que tout le monde soit le bienvenu dans ce pays. Il est très important que nous nous battions pour ce en quoi nous croyons.

Des gens de tous âges remplissaient la foule. Certains ont avoué avoir eu des prises de conscience et des révélations dans un passé récent sur l’importance de leur identité juive, compte tenu de l’attention portée à l’antisémitisme dans le pays.

« Au cours des deux derniers mois, il a été plus important pour moi de faire des choses qui m’aident à m’identifier à ma religion et à ma culture », a déclaré Jason Gruenfeld, 24 ans. Il a déclaré qu’il avait récemment commencé à faire du bénévolat auprès d’une organisation juive et a rejoint des conseils d’administration. pour les jeunes professionnels gérés par la Fédération UJA de New York.

Le rassemblement a eu lieu alors que la violence contre des personnes juives identifiables a atteint son apogée dans la région de New York. En novembre, deux Juifs hassidiques et deux non-Juifs ont été tués lorsque deux assaillants ont attaqué une épicerie casher à Jersey City. Il y a eu au moins une douzaine d’agressions contre des Juifs orthodoxes à Hanoucca autour de New York, puis l’attaque à la machette dans l’enclave hassidique de Monsey.

Les incidents antisémites en général sont légèrement plus élevés à New York. Le département de police de New York a enregistré 220 incidents haineux contre des Juifs en 2019, en hausse de 21 % par rapport à 2018.

Les organisateurs du rassemblement ont peut-être créé l’événement spécifiquement pour soutenir les juifs hassidiques, mais ils étaient peu nombreux au rassemblement. Ils représentent environ 6% des Juifs américains. Parmi ceux qui ont marché, beaucoup appartenaient au mouvement Chabad, connu pour son action auprès des Juifs moins traditionnels. Ils suivent les enseignements de feu le Rabbi Menachem Mendel Schneerson, y compris ceux qui encouragent les hommes dans la foule à envelopper les tefillin, les lanières de prière rituelles en cuir. L’un de ces rabbins Chabad, Chayim Alevsky, a déclaré que pendant qu’il essayait d’arrêter et d’envelopper les passants, sa famille marchait.

« Les hassidim préfèrent manifester d’une manière différente », a-t-il déclaré. « Le Rabbi, il a instruit et inspiré les gens que lorsque les choses vont mal dans le monde, d’influencer la positivité dans le monde en faisant des mitsva, et en particulier les tefillin. »

Parmi les orateurs, un seul dirigeant hassidique – le rabbin David Niederman, qui dirige une organisation philanthropique hassidique à Williamsburg – a pris la parole, via une vidéo enregistrée.

Il y a quelques raisons pour lesquelles les Juifs hassidiques ne sont pas venus en plus grand nombre, selon ceux qui étaient là. Aujourd’hui, pour commencer, a commencé le nouveau cycle de sept ans d’étude du Talmud, dont des dizaines de milliers de Juifs orthodoxes ont récemment célébré l’achèvement au MetLife Stadium dans le Queens. Les juifs hassidiques sont également culturellement opposés aux manifestations publiques ou à attirer l’attention sur eux-mêmes en public en général, en particulier avec une foule mixte. (La plupart des événements hassidiques sont séparés par sexe.)

De plus, ils ont peut-être hésité devant les nombreux drapeaux d’Israël présents ; Les juifs hassidiques, en particulier ceux qui suivent la grande dynastie rabbinique Satmar, pensent qu’il ne devrait pas y avoir d’État juif en Israël jusqu’au retour du Messie. (Les hassids ont organisé deux petites contre-manifestations dénonçant l’existence de l’État d’Israël.)

« Le point n’est pas le sionisme, le point est contre la haine », a déclaré un homme de Satmar, Meyer, qui est venu à la marche de Williamsburg. Meyer a demandé à être désigné par son prénom pour protéger sa vie privée.

Meyer, 22 ans, a déclaré qu’il n’avait demandé à aucun autre ami s’il voulait le rejoindre. il a préféré venir montrer son soutien seul.

« Je voulais juste me présenter pour l’union de tous contre la haine », a-t-il déclaré.

Des politiciens locaux, étatiques et fédéraux ont rejoint les dirigeants juifs à la tête de la campagne « No Hate. Sans peur. » marche de solidarité sur le pont de Brooklyn, dimanche 5 janvier 2020. Image de John Kunza

Le rallye a attiré un large éventail de co-sponsors et d’organisations de soutien. Beaucoup ont distribué un dépliant numérique pour l’événement avec le logo de leur groupe attaché en bas. Avant l’événement, il y avait des discussions sur les réseaux sociaux selon lesquelles la grande tente pourrait se retourner contre lui, étant donné qu’il existe une intense animosité entre certains groupes juifs sur un large éventail de questions.

Et en effet, le rassemblement a montré des éclairs de désaccord et d’inimitié. Les gens des côtés opposés de la question d’Israël se sont affrontés. Certains des discours, applaudis par un coin de la foule, ont été accueillis avec consternation dans un autre.

Mais de nombreux participants ont néanmoins déclaré que le désaccord dans le judaïsme, de toutes les religions, est inévitable et ne devrait pas empêcher de s’unir contre une menace commune.

« C’est ça être juif – se disputer, discuter », a déclaré Alan Galishoff, qui venait de l’Upper East Side de Manhattan. Galishoff tenait une pancarte indiquant « Farrakhan = David Duke », une référence au chef de la Nation of Islam et à l’ancien politicien et grand sorcier du Klu Klux Klan, qui ont tous deux une longue histoire de déclarations antisémites.

Pour poursuivre l’effort de lutte contre l’antisémitisme, le gouverneur Cuomo a annoncé que New York augmenterait le montant du financement qu’il fournit pour la sécurité dans les lieux de culte. Il a également accru la présence de soldats de l’État dans les quartiers hassidiques et a déclaré qu’il proposerait une nouvelle législation qualifiant les crimes de haine de terrorisme domestique.

À la fin de la marche, les orateurs ont alterné entre de larges appels à l’alliance interreligieuse et interculturelle – Frankie Miranda, chef de la Fédération hispanique, a enfilé une kippa (avec permission) – et des discours qui ont souligné la position amère du hassidique communauté.

« Bien que nous ayons désespérément tiré la sonnette d’alarme, jusqu’à aujourd’hui, nous n’avons vraiment pas vu assez de sympathie ou de compréhension pour cette triste réalité – même de la part de certains des nôtres », a déclaré Chaskel Bennett, co-fondateur de la Flatbush Jewish Community Coalition.

Pourtant, parmi les participants, la question de la place des juifs orthodoxes était claire : ils sont le canari dans la mine de charbon, ont déclaré de nombreux marcheurs.

« Mon père était autrefois dans une ligne comme celle-ci », a déclaré le rabbin Allen Schwartz, chef de la congrégation Ohab Zedek à Manhattan. « Ils se faisaient tirer dessus dans la forêt. Peu importait qui était un Juif orthodoxe dans cette lignée.

Mise à jour : Nous avons changé le langage de cet article sur le meurtre d’Ari Halberstam.

Ari Feldman est rédacteur au Forward. Contactez-le au [email protected] ou suivez-le sur Twitter @aefeldman

Pour plus de couverture du rallye, faites défiler les flux Twitter de John Kunza, responsable des médias sociaux du Forward, et Ari Feldman, rédacteur pour le Forward, pour photos et vidéos.

★★★★★

Laisser un commentaire