Un maire qui se bat pour garder son emploi et un ancien gouverneur qui a démissionné en disgrâce essaie tous les deux de faire un retour dans la course de maire de New York de cette année. Dans une ville fortement démocratique, Eric Adams et Andrew Cuomo comptent sur le soutien d'un électorat plus conservateur et républicain pour garantir la nomination à la primaire de juin.
Les deux hommes se sont déjà appuyés sur le vote orthodoxe – un groupe qui vote souvent dans des blocs basés sur les avenants rabbiniques – pour gagner des élections. En 2021, les électeurs orthodoxes ont joué un rôle clé dans la victoire d'Adams, partageant leur soutien entre lui et Andrew Yang lors du premier tour de vote de choix. Au cours de ses trois points pour le gouverneur, Cuomo a toujours bien performé dans les districts fortement orthodoxes à travers l'État. En 2014, il a même surpassé ses marges à l'échelle de la ville dans les quartiers de Brooklyn avec de grandes populations de haredi.
Adams et Cuomo ont maintenu des relations étroites avec des leaders orthodoxes. Mais ils ont également fait appel à la communauté juive plus large préoccupée par les manifestations pro-palestiniens du campus depuis le 7 octobre et des efforts progressistes pour éloigner la ville d'Israël. Adams s'est qualifié de «Maccabi moderne», tandis que Cuomo se qualifiait de «Shabbos Goy», se présentant tous deux comme des défenseurs de la communauté juive au milieu de l'antisémitisme croissant.
L'élection du maire de New York
L'État de New York abrite plus de Juifs que toute autre ville en dehors d'Israël. Les Juifs représentent 12% de la population de la ville, selon une récente enquête de la Fédération juive, et plus d'un tiers des 18 à 29 ans s'identifient comme orthodoxe.
Un récent sondage de 1 214 électeurs démocrates a montré que Cuomo menant avec 38%, alors qu'il s'efforce de garantir un syndicat et un soutien juif avant un éventuel lancement de campagne. Adams tracks à 10%, tandis que le législateur de l'État Zohran Mamdani, un socialiste démocrate qui est l'auteur d'un projet de loi pour pénaliser les organismes de bienfaisance soutenant les colonies israéliennes, prend de l'ampleur avec 12%, le mettant dans une course serrée avec le maire sortant pour la deuxième place. Le sondage a été mené par le Honan Strategy Group pour les stratégies TUSK via le texte et le Web du 22 au 23 février. Il signale une marge d'erreur de plus ou moins 2,8 points de pourcentage. Bien que le cabinet de conseil soit étroitement aligné avec Cuomo, il est cohérent avec d'autres enquêtes indépendantes qui montrent toutes Cuomo comme le premier favori.
Brad Lander et Scott Stringer, qui sont tous deux juifs; et le sénateur d'État Zellnor Myrie, qui représente les quartiers fortement juifs de Brooklyn de Crown Heights, East Flatbush et Park Slope.
La campagne pour le maire a officiellement débuté mardi avec cinq semaines de rassemblement de signature pour se qualifier pour le bulletin de vote dans les primaires du 24 juin. Environ les deux tiers des électeurs de New York sont des démocrates enregistrés, ce qui rend le principal du parti, sauf déterminant des élections de novembre.
Le nouveau système de vote de choix classé, mis en œuvre pour la première fois en 2021 pour éviter les élections de ruissellement, présente un test critique du pouvoir du bloc orthodoxe.
Les électeurs sont invités à délimiter jusqu'à cinq choix sur leurs bulletins de vote. Si aucun candidat ne remporte 50% des votes du premier choix, le candidat avec le moins de votes de premier choix est éliminé et ces bulletins de vote sont réaffectés aux deuxième choix de leurs électeurs. Ce processus se poursuit jusqu'à ce qu'un candidat gagne plus de 50%.
Les électeurs orthodoxes «peuvent faire ou briser» les élections du maire, «si unifiées», a déclaré David Greenfield, un ancien conseiller municipal démocrate qui est maintenant directeur général du Met Council. « Je pense qu'il est juste de dire qu'ils ont pris Eric Adams au-dessus des dernières élections. »
Relation complexe d'Andrew Cuomo avec les Juifs
Cuomo, qui a démissionné en 2021 à la suite de plusieurs allégations de harcèlement sexuel qu'il a niées, a réapparu comme défenseur vocal pro-israélien ces dernières années.
En 2023, des mois avant l'attaque du 7 octobre et la guerre ultérieure à Gaza, Cuomo a formé un groupe de défense des défenseurs pro-israéliens – progressiste pour Israël – pour aborder le redoublement du soutien à Israël parmi les démocrates et les jeunes Américains. Après le 7 octobre, il a lancé des publicités soutenant Israël et a écrit un antisémitisme dénonçant des éditeurs sur les campus universitaires. Il a également défendu publiquement le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu contre les allégations de crimes de guerre de la Cour pénale internationale.
Dans le but de mettre en évidence ses liens de longue date avec la communauté juive plus large et d'invoquer son affection pour son père, Cuomo a relancé le terme «Shabbos Goy» utilisé par Mario Cuomo, le gouverneur de la fin de trois mandats de New York qui a enraciné sa relation étroite avec la Les Juifs de l'État dans son expérience allumant les lumières pendant le sabbat pour les familles orthodoxes dans ses reines natales.
«Les Shabbos Goy peuvent faire le travail qui profite à la fois à la communauté juive et à la communauté non juive» à parler «d'abord et le plus fort» contre l'antisémitisme, a déclaré Cuomo en 2023. Cuomo a placé une mezuzah – faite par les étudiants de l'Académie hébraïque des cinq villes et Rockaway en 2018 – à l'extérieur du manoir du gouverneur à Albany.
Il s'est rendu à Israël à trois reprises en tant que gouverneur, et en 2016, il a signé un décret exécutif interdisant à une entreprise qui boycotte Israël «directement ou par le biais d'un parent ou d'une filiale».
Plus tôt cette semaine, le représentant Ritchie Torres, un démocrate du Bronx qui a constamment affronté l'aile gauche du parti sur Israël, a approuvé la candidature de Cuomo pour le maire, soulignant la nécessité pour un dur à défaire de défier l'extrême droite et l'extrême gauche.
« Il y a un candidat à la mairie qui s'identifie ouvertement aux socialistes démocrates d'Amérique, qui a célébré le meurtre de masse des Juifs le 7 octobre », a déclaré Torres, faisant référence à la candidature de Mamdani. Mamdani avait allégué que quelques jours seulement après qu'Israël avait lancé une campagne militaire contre le Hamas à Gaza selon laquelle «nous sommes au bord du génocide des Palestiniens».
La relation de Cuomo avec la communauté orthodoxe a été compliquée par sa manipulation de la pandémie Covid-19. Son décret limitant les rassemblements religieux pendant la pandémie a affecté de manière disproportionnée les quartiers orthodoxes de Brooklyn et du Queens pendant les Hautes vacances et a déclenché une réaction féroce. De nombreux dirigeants orthodoxes l'ont accusé de distinguer injustement leurs communautés pour appliquer. Le traitement par son administration de ces tensions – y compris un assistant supérieur blâmant Jared Kushner pour avoir déclenché les manifestations orthodoxes à Borough Park et accusé Donald Trump pour incitation – laissé des cicatrices durables.
« Vous pouvez être aussi pro-israélien que vous le souhaitez, mais Hasidim qui vote comme bloc se souvient de septembre 2020 », a déclaré un allié juif proche d'Adams, qui a demandé l'anonymat parce qu'il n'était pas autorisé à parler au dossier. « Dans la mesure où ils apprécient la ténacité, ils préfèrent la version de Trump à celle de Cuomo. »
Au cours de sa campagne de 2006 pour le procureur général, Cuomo, qui est catholique, aurait exprimé sa frustration de devoir assister à un événement de sensibilisation juif pendant les vacances de Sukkot. “These people and their f—ing tree houses,” Cuomo said at the time, according to a book published in 2021. Rabbi Chanina Sperlin, the former head of governmental affairs for the Crown Heights Community Jewish Council who has hosted statewide elected officials for Un événement annuel pendant Sukkot depuis 1998, a déclaré que Cuomo n'avait jamais répondu à une invitation à assister à sa célébration de la Sukkah.
Au cours de la campagne de gouverneurs de 2018, Cuomo s'est amusé à un consultant juif, Hank Sheinkopf, pour ses mouvements de danse «laids» lors des remarques dans une église noire.
Le porte-parole de Cuomo a souligné le large soutien de l'ancien gouverneur aux New Yorkais juifs. « Le gouverneur Cuomo, tout comme son père avant lui, a été un allié et un partisan de la communauté juive de New York et d'Israël – non seulement en mots, mais avec des actions », a déclaré Rich Azzopardi, qui travaille avec Cuomo depuis 2012.
Leon Goldenberg, un chef orthodoxe à Brooklyn, a dit Initié juif Ce Cuomo devra s'excuser pour sa décision pandémique s'il espère obtenir des mentions significatives. « Il veut l'ignorer », a-t-il dit, « mais il ne sera pas ignoré. »
Eric Adams et sa coalition avec les orthodoxes
Adams a été élu en 2021 avec le soutien des blocs de vote orthodoxe et a maintenu sa popularité auprès des Juifs orthodoxes depuis lors avec sa forte position pro-israélienne.
En tant que maire, il a résisté aux efforts progressistes pour se distancier d'Israël après le 7 octobre malgré les critiques de certains élus pour sa répression contre les manifestations pro-palestiniennes dans les collèges et à travers la ville de l'année dernière.
Cette position fidèle pourrait être précieuse pour Adams s'il reste dans la course. «Nous devions nous assurer que nous envoyions un message fort» que la ville ne tolérerait pas les attaques contre les résidents juifs ou la destruction de leurs biens, a déclaré Adams dans une récente table ronde avec des journalistes juifs. «La clarté était importante. Nous n'avons pas envoyé de messages mitigés. »
Un nombre important de Juifs occupent des postes de direction dans l'administration Adams. Ils incluent Fabien Levy, maire adjoint pour les communications; Fred Kreizman, commissaire des affaires communautaires; Edward Mermelstein, commissaire des affaires internationales; Jessica Tisch, commissaire du NYPD; Menashe Shapiro, chef d'état-major adjoint; Lisa Zornberg, avocate en chef du maire; Andrea Shapiro Davis, directrice de l'engagement de la fonction publique; et Moshe Davis, la liaison juive du maire. Joel Eisdorfer, membre de la communauté Hasidic Satmar à Borough Park, qui préside le Conseil consultatif juif du maire, a récemment démissionné de son conseiller principal, citant des raisons familiales.
Frank Carone, un conseiller de longue date qui était un pont des dirigeants orthodoxes et a été chef de cabinet pour la première année du trimestre d'Adams, serait également en contact étroit avec Cuomo.
Plus tôt ce mois-ci, Adams a été critiqué pour faire référence à Adolf Hitler Mein Kampf En repoussant les opposants politiques qui l'ont accusé d'avoir conclu un accord avec la contrepartie avec le ministère de la Justice pour aider à mettre en œuvre la répression de l'immigration de Trump en échange de la suppression des accusations de corruption fédérales contre lui. Il a résisté à tous les appels pour démissionner alors qu'ils se sont devenus plus forts.
Que regarder
Alors que la primaire démocratique se réchauffe, les électeurs orthodoxes pourraient une fois de plus émerger en tant que fabricants de royaux qu'en 2021.
Adams et Cuomo ne sont pas les seuls candidats à courtiser fortement les dirigeants juifs et les électeurs indépendants.
Dans une récente interview, Zelnor Myrie a souligné ses liens profonds avec la communauté juive de Brooklyn, son plaidoyer pour un financement accru pour la prévention du crime de haine et sa suggestion d'élargir le programme d'État pour inclure l'éducation sur l'histoire juive. « Je pense que la communauté orthodoxe, un peu comme le reste de la ville, se soucie profondément de la sécurité, mais ils ont une sensibilité particulière à cela parce qu'ils sont visiblement juifs », a déclaré Myrie, qui est née et élevée à Crown Heights, qui abrite un Population orthodoxe significative. «Cela a fait partie de qui je suis en tant que New Yorkais, grandissant dans et autour de la communauté juive.»
Scott Stringer, dont la campagne en 2021 a été déraillée par des allégations d'inconduite sexuelle qu'il a niée, n'a jamais résonné avec les électeurs Haredi les plus conservateurs. Mais il a dit qu'il avait déjà commencé à tendre la main à la direction et qu'il compterait probablement sur le soutien des électeurs juifs dans l'Upper West Side et Brownstone Brooklyn. Stringer s'est entretenu avec Pride de ses préparatifs pour le bar Mitzvah de son fils aîné, Maxwell Elliot, qui s'est tenu en décembre.
Son successeur dans le bureau du contrôleur, Brad Lander, maintenant le plus haut juif de la ville, aura plus de mal à faire appel à l'électorat juif compte tenu de son affiliation et de sa position progressiste sur le conflit israélo-palestinien. He backed early calls for a ceasefire, has spoken out against the Israeli occupation of Palestinian territory, and in 2021, opposed the state comptroller office's move to divest from Unilever, the parent company of Ben & Jerry's, over the ice cream makers' decision to Fin des ventes en Cisjordanie occupée.
Mais Lander a déclaré que son objectif était «de construire une coalition très large» qui reflète toute la diversité des New-Yorkais dans les cinq arrondissements et d'approfondir ses relations, même avec des Juifs plus conservateurs que lui. «J'essaie d'être très clair dans mes positions et d'être cohérent», a-t-il dit, «de ne pas parler de deux côtés de ma bouche ou de dire une chose à cette communauté et une autre chose à l'autre communauté.»
