Comment le descendant d'un pirate juif notoire est devenu une légende du rock 'n' rollbuckling

Inscrivez-vous à la transmission des nouvelles, notre briefing du matin essentiel avec des nouvelles et des analyses non partisanes de confiance, organisées par l'écrivain principal Benyamin Cohen.


De Johnny Kidd & The Pirates à Adam Ant et au-delà, «Rockstar as Swashbuckler» a longtemps été un trope populaire parmi les musiciens soucieux de l'image. Mais peu de rockers qui ont déjà affecté une pose piratique peuvent revendiquer la descendance d'un véritable raider de haute mer, encore moins l'un des pirates juifs les plus notoires de tous les temps.

Mais tout en écrivant ses mémoires en 2024, Revolución à RoxyLe guitariste de la musique Roxy, Phil Manzanera, a découvert de manière inattendue que son histoire familiale alambiquée comprenait un lien direct du côté de sa mère avec Moses Cohen Henriques, un pirate hollandais du XVIIe siècle d'origine juive séfarade portugaise. Les raids d'Henriques sur les navires espagnols dans les Caraïbes lui auraient valu l'équivalent de plus d'un milliard de dollars dans la monnaie d'aujourd'hui, avant de s'installer en Jamaïque et aidé à établir la première communauté juive de la nation insulaire.

« Tout cela remonte au moment où le Brexit s'est produit au Royaume-Uni », m'a dit Manzanera. «Je détestais l'idée du Brexit, et j'ai pensé:« Comment puis-je battre le système? Et puis j'ai lu un article dans le Fois Le journal disant que si vous pouviez prouver que vous aviez des origines juives séfarades, vous pourriez obtenir un passeport espagnol ou portugais.

J'étais à peu près sûr que ma grand-mère était juive, mais je ne m'étais pas vraiment creusé. Alors je suis allé à Ancestry.com, et il s'est avéré qu'elle était née à Curacao, puis je suis retourné en arrière et en retour et retour aux 16e et 17ème siècles, et j'ai vu le nom de Moïse Cohen Henriques. Pour une raison quelconque, « je devrais juste me faire sur Google … » Et le gars a été avéré avoir une page Wikia! le pirate juif le plus célèbre des Caraïbes, et je ne savais pas qu'il y avait n'importe lequel Pirates juifs des Caraïbes « , a-t-il dit en riant. » J'ai trouvé ce petit dessin de lui, et je me suis dit: « Wow, il me ressemble quand j'étais à Roxy pour commencer‚ avec les longues bottes, la barbe et les cheveux longs! «  »

Bien que Manzanera ne soit jamais exactement devenue «Full Buccaneer» en tant que membre de Roxy Music – le groupe de rock britannique révolutionnaire et massivement influent qui a été intronisé au Rock & Roll Hall of Fame en 2019 – il a néanmoins coupé une figure la plus distinctive pendant les premières années de la tenue de l'art-rock, arborant une veste en cuir noire et des bottes et les lunettes de bogue britanniques créées par le prix de mode britannique. Dans le même temps, les cheveux longs et la barbe pleine de Manzanera semblaient le mettre à des cotes folliculaires avec le trio impeccablement coiffé de la gamme Bryan Ferry, le magicien synthétiseur Brian Eno et le multi-instrumentiste Andy Mackay. Mais cela, a-t-il dit, faisait partie du concept.

« J'ai été considéré comme le hippie symbolique », a-t-il déclaré. «Le reste du groupe était comme:« Nous allons nous couper les cheveux et les colorer, mais toi Ne fais pas ça! Paul Thompson, notre batteur, ne l'a pas fait non plus. Parce que la pensée était que les rockers ou les gens qui aimaient le prog-rock se sentiraient un peu plus à l'aise avec nous dans le groupe; Alors que si tout le monde apparaissait comme s'il venait de la planète Zog, ce serait juste trop. Donc Antony – qui était si important pour Roxy, avec l'image et le style et les couvertures d'album – m'a dit: « Ne coupez pas votre barbe, mais collez sur ces lunettes, collez sur une veste en cuir, et vous ressemblerez un peu à un Hells Angel! » « 

Bien que née à Londres, Manzanera a passé une grande partie de son enfance à Cuba, au Venezuela, en Colombie et à Hawaï, grâce à un père qui a travaillé pour Boac et qui a peut-être également été un agent de renseignement étranger. Ces expériences, ont chronique Revolución à Roxy En plus de son travail prolifique en tant qu'artiste solo, producteur, collaborateur musical et joueur de session occasionnel, donnez à le fan de musique purs et durs pour s'enfoncer. Le livre suit le groupe dès le moment où il répond à leur 1971 MélodieR AD pour «The Perfect Guitariste pour Avant-Rock Group» lors de leur tournée 50e anniversaire en 2022, frappant tous les albums du groupe, les quarts de travail stylistiques, les retombées, les ruptures et les réunions en cours de route. Mais conformément à la nature affable et philosophique de Manzanera, Revolución à Roxy Offre remarquablement peu de mouillage des haches, même lorsqu'il est évident que lui et ses camarades de groupe ont voulu tuer leur chanteur auto-absorbé à plusieurs reprises.

«C'est vraiment une famille dysfonctionnelle», a-t-il déclaré. « Vous savez, c'est comme l'hôtel California – nous pouvons vérifier, nous ne pouvons jamais partir. Nous sommes inextricablement liés. Bryan vit à environ 10 minutes de moi; il pourrait sonner et dire: » Vous avez envie de sortir au pub?  » Et nous pouvons rire, mais nous n'avons pas besoin d'être dans les poches de l'autre tout le temps.

«Lorsque vous rejoignez le groupe, vous pensez:« Oh, super – ce seront les quatre mousquetaires, ou les cinq mousquetaires, tous pour un et un pour tous! Et puis progressivement, tous les mousquetaires veulent s'épanouir avec des sabres », a-t-il déclaré. « C'est donc un miracle que nous nous parlions encore, je dois dire. »

Andy Mackay, avec qui le guitariste a collaboré au fil des ans, avec qui le guitariste, a collaboré sur de nombreux projets non Ro-Roxy au fil des ans, dont le groupe des années 1980. Leur dernier effort de collaboration est le nouveau Je suis pm soho en directun double album enregistré avec le batteur original de Roxy Paul Thompson au cours de trois concerts intimes de Londres. Avec de nouvelles interprétations de plusieurs pistes Roxy (y compris leur classique de 1974 «Out of the Blue») et une poignée de compositions solo de Manzanera, l'album présente également un certain nombre d'improvisations entrantes sur des pièces écrites et enregistrées pour Manzanera et Mackay de Lockdown-Inspired de Manzanera et de Mackay à Covid Lockdown-Inspired. AM • PM Album, sorti en 2023.

« La dernière fois que nous avons joué ensemble devant un public, c'était le dernier concert de Roxy à l'O2 – une grande chose avec, 20 000 personnes et les grands écrans et le grand hoo-ha, ce qui était fabuleux », a déclaré Manzanera. «L'enregistrement de Soho Live était vraiment« de retour à petit », vous savez, parce que nous l'avons fait dans une salle de projection devant 75 personnes par nuit. Mais c'était bien, parce que vous pouvez voir les gens, et vous regardez dans leurs visages,« aiment-ils cela? Vous vous reconnectez, je suppose, pourquoi vous êtes musicien – vous écoutez d'autres musiciens, vous prenez tout l'environnement avec toutes les personnes là-bas, et vous essayez d'atteindre quelque part que vous n'êtes peut-être pas allé auparavant, ou quelque chose qui vous surprend. « 

Manzanera a déclaré que la dynamique collaborative de Mackay et de Mackay se résument à ce même sens de l'aventure en plus d'une solide amitié.

« Je suppose que c'est comme avoir une conversation musicale avec quelqu'un que vous avez connu un certain temps, et essayer de surprendre l'autre personne et de le faire vous surprendre, et de vous sentir assez à l'aise pour ne pas avoir peur d'échouer », a-t-il déclaré. « Et évidemment, je trouve Andy très amusant en tant que personne aussi. Alors imaginez que vous avez un ami que vous aimez vraiment, et vous sortez et vous avez un peu rire et tout ça, mais vous avez aussi des instruments – et vous prenez en quelque sorte tout cela sur scène avec vous. Et nous n'essayons pas de chasser un graphique; nous faisons juste de la musique.

Manzanera's own adventurousness has led him to collaborate over the years with a number of musicians who might be diplomatically termed “strong personalities” — along with Ferry and Eno, his extensive CV includes work with David Gilmour, John Cale, Robert Wyatt, Chrissie Hynde, Tim Finn, Nico, Nina Hagen and Jack Bruce — but his sunny disposition, focused work ethic and willingness to go wherever the music Les pistes semblent l'avoir tiré à travers ces rencontres relativement indemnes.

« Je suppose que c'est juste à la personnalité », m'a-t-il dit. « La femme de Robert Wyatt a dit: » Je pense que vous êtes un peu facilitateur.  » Et j'ai dit: « Est-ce bon ou mauvais? » Mais je suppose que quand j'ai mon chapeau de producteur, j'essaie de penser conceptuellement, de penser à la musique, de réfléchir à ce que nous faisons ici. toi Ne les prenez pas. Sinon, vous serez là toute la nuit!

Mais comme l'un des passages les plus drôles de Revolución à Roxy révèle, même la disposition normalement placide de Manzanera n'était pas à la hauteur de Bob Dylan. Lorsque l'auteur-compositeur-interprète légendaire s'est présenté en tant qu'invité au Festival des légendes de la guitare dirigée par Manzanera à Séville, en Espagne, en 1991, il a demandé à Manzanera si le guitariste avait connu une chanson de Tex-Mex des années 40 dont le nom ou l'artiste Dylan a prétendu être incorrect Versions de la chanson l'une après l'autre, chacune avec des mots, des mélodies et des tempos différents.

Manzanera a ensuite dû remettre une demande des organisateurs du festival que Dylan joue «tout au long de la Watchtower», mais avec l'arrangement de Jimi Hendrix au lieu de l'original de Dylan, une demande qui allait aussi bien que vous pourriez l'imaginer – et à l'approche de Showtime, personne n'était sûr que Dylan prendrait la scène pour le concert télévisé internationalement.

« Je pense que de nombreux musiciens en Amérique ont leurs histoires Dylan », a déclaré Manzanera avec un haussement d'épaules, rappelant cette rencontre mordante. «Et évidemment, si vous pensez que c'est un génie – ce que je faire – et respectez tout son travail, puis vous supportez beaucoup de merde. Mais j'étais le directeur musical, et il y avait un danger qu'il ne soit pas aucune idée de ce qu'il allait jouer, et b) pourrait même ne pas venir, et il est sorti en direct à la télévision en Europe et en Amérique. Et vous pensez: « Ok, je vais aller avoir quelque chose à manger et à méditer pendant un moment. » D'un autre côté, une partie de votre cerveau est de dire «il est Bob Dylan, mec;

Dylan est finalement venu et s'est produit – même en chantant «tout au long de la Watchtower» comme demandé – bien que le stress accumulé ait probablement pris un an ou deux sur la vie de Manzanera. « Mais vous savez, après avoir fait cela, c'était comme l'indice de référence », a-t-il déclaré. « Je peux travailler avec n'importe qui. Je n'ai peur de personne, maintenant. J'ai vécu l'enfer, et je suis sorti de l'autre côté! Et c'est cool. Si quelqu'un ne veut pas continuer, d'accord avec moi; je vais juste continuer et me nuire. »

Manzanera partage qu'il est actuellement de retour dans le studio avec un Sun Sun, son groupe de rock progressif de la musique pré-ROSE. «Nous avons fait notre dernier album en 1975, en même temps je faisais mon album solo Tête de diamantmême si nous n'avions pas joué ensemble depuis cinq ans à ce moment-là « , a-t-il déclaré. » Maintenant, nous n'avons pas joué ensemble depuis 50 ans, et nous sommes à trois quarts du chemin à travers un nouvel album. Nous espérons entrer dans le Livre Guinness des disques Pendant le plus longtemps entre le premier album et le deuxième album! C'est un peu difficile pour moi, car c'est une sorte de prog-rock, mais je dois dire que ça sonne bien! « 

Pendant ce temps, Manzanera dit qu'il envisage de proposer une éventuelle collaboration avec le rappeur et chanteur de dancehall jamaïcain Sean Paul, qui se trouve également être un descendant d'un certain pirate légendaire.

« Je n'avais pas regardé la page Wikipedia de mon ancêtre depuis des lustres », a déclaré Manzanera, « mais j'ai regardé à nouveau l'autre jour et j'ai trouvé la chose la plus extraordinaire, car tout en bas, il est maintenant dit que l'une de ses relations est Sean Paul! Son vrai nom est Sean Paul Francis Henriques, et je reçois ses détails pour que je puisse lui faire un grand, Peut-être pourrions-nous faire quelque chose ensemble – cela pourrait être une vraie affaire de famille! »

★★★★★

Laisser un commentaire