Mis à jour le 22 août
Les remarques du président Trump depuis le bureau ovale mardi, dans lesquelles il a affirmé que les Juifs qui ont voté pour les démocrates ont fait preuve « soit d’un manque total de connaissances, soit d’une grande déloyauté », ont été condamnées par diverses personnalités et organisations juives.
Mais dans certains cas, leurs réactions initiales étaient différentes de leurs réponses après que la représentante Ilhan Omar a déclaré en mars qu’elle voulait «parler de l’influence politique dans ce pays qui dit qu’il est acceptable que les gens poussent à l’allégeance à un pays étranger. ”
De nombreux observateurs pensaient que les deux commentaires faisaient écho au trope antisémite de la «double loyauté» – mais dans certains cas, les personnalités n’ont qualifié explicitement que l’un d’entre eux d’«antisémite».
Par exemple, le PDG de l’American Jewish Committee, David Harris, a qualifié les remarques de Trump de « inappropriées, importunes et carrément dangereuses ». Mais après les commentaires d’Omar, Harris a été beaucoup plus direct : c’était « de l’antisémitisme pur et simple », a-t-il tweeté.
D’un autre côté, certains éminents démocrates juifs sont allés dans l’autre sens, qualifiant les remarques de Trump d’antisémites mais pas celles d’Omar.
La représentante de premier mandat Susan Wild de Pennsylvanie, qui a déjà siégé au conseil d’administration de sa Fédération juive locale, a déclaré en mars à propos des commentaires d’Omar : « Au mieux, ils sont sourds… Je n’irai pas jusqu’à appeler elle est antisémite, et je pense que si je disais que ses commentaires l’étaient, cela reviendrait à la traiter d’antisémite.
Mais mardi, la critique de Trump par Wild était claire. « Traiter les Juifs américains de déloyaux pour avoir voté pour les démocrates est offensant et antisémite », a-t-elle ajouté. tweeté.
Certains groupes juifs qui avaient qualifié le commentaire « d’allégeance » d’Omar d’antisémite l’ont également fait à propos de Trump.
En réponse à Omar en mars, le PDG de l’Anti-Defamation League, Jonathan Greenblatt, a écrit dans USA Today : « Soyons clairs : le problème n’est pas qu’Omar a critiqué la politique israélienne », Greenblatt dans USA Today. « Le problème, c’est que ses commentaires étaient antisémites. »
Dans sa réponse initiale mardi, Greenblatt n’a pas explicitement qualifié les remarques de Trump d’antisémites. « On ne sait pas à qui @POTUS prétend que les Juifs seraient » déloyaux « , mais les accusations de déloyauté ont longtemps été utilisées pour attaquer les Juifs », a-t-il déclaré. tweeté. « Comme nous l’avons déjà dit, il est possible de s’engager dans le processus démocratique sans ces revendications. Il est grand temps d’arrêter d’utiliser les Juifs comme ballon de football politique.
Mais apparaissant sur CNN le lendemain matin, Greenblatt était prêt à utiliser le mot pertinent : « Je serai exactement clair sur ce que c’était – l’antisémitisme », a-t-il déclaré. a dit.
La coprésidente de la Majorité démocrate pour Israël, Ann Lewis, a déclaré en mars que la ligne « d’allégeance » d’Omar « fait partie des accusations antisémites les plus anciennes et les plus dangereuses ». En réponse au langage de Trump mardi, elle et le PDG de DMFI, Mark Mellman, ont publié une déclaration disant que la rhétorique de Trump « enflamme les passions antisémites » – mais n’a pas précisé si les mots étaient eux-mêmes antisémites. Mercredi après-midi, après que Trump eut précisé qu’il voulait dire que les démocrates juifs étaient « très déloyaux envers Israël », l’organisation tweeté, « [Trump] emploie la même rhétorique antisémite que celle utilisée par [Omar].”
Quelques politiciens démocrates juifs ont également utilisé des normes cohérentes.
Le représentant Ted Deutch de Floride a sévèrement critiqué les remarques de Trump sur CNN mardi, affirmant que l’antisémitisme « devrait être condamné d’où qu’il vienne ». En mars, Deutch a prononcé un discours à la Chambre condamnant le langage d’Omar, ainsi que les déclarations de Trump et d’autres républicains, comme étant antisémites.
La sénatrice Jacky Rosen du Nevada, ancienne présidente de sa synagogue, a tweeté mardi : « Je l’ai déjà dit et je le répète : remettre en question la loyauté des Juifs américains est antisémite. Le Las Vegas Review-Journal a rapporté en mars que le bureau de Rosen avait refusé de répondre aux demandes de commentaires sur la déclaration « d’allégeance » d’Omar, bien que le mois suivant, Rosen a publié une vidéo qui ne mentionne pas Omar par son nom mais critique des personnalités publiques, y compris des alliés politiques, qui ont fait des déclarations antisémites telles que la remise en question de la loyauté des Juifs. « Nous avons l’obligation morale de mettre un terme à cette tendance inquiétante en appelant même nos amis lorsqu’ils franchissent cette ligne », a-t-elle déclaré.
Et le représentant Brad Schneider de l’Illinois a co-écrit un éditorial de CNN en mars condamnant les « tropes antisémites » d’Omar. Mardi, Schneider tweeté, « Au mieux, le président Trump expose son fantasme enfantin d’une Amérique en tant que monarchie avec lui-même comme roi. Au pire, il trafique sciemment des tropes antisémites de double loyauté et alimente les délires haineux des extrémistes violents. Excusez-vous et mettez fin à la rhétorique dangereuse.
La représentante Elaine Luria de Virginie, un autre des co-auteurs de l’éditorial de CNN et un vétéran de 20 ans de la marine, a publié une déclaration disant que le trope de la double loyauté « créer[s] un environnement antisémite ».
Le troisième co-auteur, le représentant Josh Gottheimer du New Jersey, a retweeté le premier tweet de Greenblatt et a publié une déclaration qui ne faisait pas du tout de l’antisémitisme : « Depuis la fondation d’Israël, le Parti démocrate a été et reste un partisan indéfectible du État juif. Arrêt brutal. Malgré les tentatives d’y injecter de la politique, la relation américano-israélienne est, et doit rester, une question bipartite.
Remarque : cet article est une liste incomplète et continuera d’être mis à jour au fur et à mesure que de nouvelles informations seront acquises.
Correction: Une version précédente de cet article n’incluait pas de tweet de Democratic Majority for Israel qui condamnait les commentaires de Trump et d’Omar comme étant antisémites.
Aiden Pink est le rédacteur en chef adjoint du Forward. Contactez-le au [email protected] ou suivez-le sur Twitter @aidenpink
