(JTA) — Une véritable alerte à la bombe dans une synagogue, du type de celle qui a frappé les congrégations juives pendant une grande partie de l'année dernière, sera dramatisée dans une publicité lors de la cérémonie des Oscars de dimanche, l'émission télévisée non-football la plus regardée aux États-Unis.
Le spot a été placé par la Fondation Robert Kraft pour combattre l'antisémitisme, qui a également diffusé une publicité lors du Super Bowl du mois dernier. Les deux publicités décrivent les relations entre les Juifs et d'autres groupes, conformément à la mission de la fondation de sensibiliser le public non juif à l'antisémitisme.
La publicité de 60 secondes pour les Oscars décrit ce qui s'est passé à Attleboro, dans le Massachusetts, l'automne dernier, lorsque la Congrégation Agudas Achim, une synagogue reconstructionniste, a été évacuée en raison d'une alerte à la bombe. Une église voisine a accueilli la congrégation, permettant ainsi à un service de bat-mitsva de se poursuivre après une interruption.
La publicité, intitulée « Voisins », commence par une bar-mitsvah appelée à la Torah par deux rabbins, interprétés par les vrais rabbins Michael Dolgin et Aviva Rajsky. Les premiers mots de la bénédiction de la Torah sont scandés tandis que les sirènes de la police s'éteignent et que le sanctuaire se remplit de lumières clignotantes. Le rabbin ordonne à tout le monde d'évacuer et les policiers prennent d'assaut le bâtiment, accompagnés d'un chien renifleur de bombes.
Il fait nuit. On peut entendre la voix d'un présentateur d'informations expliquant : « La menace dit : 'Des bombes vont exploser ce soir.' Les Juifs mourront. Ils méritent de mourir. Les fidèles se rassemblent à l’extérieur, portant les rouleaux de la Torah du service, jusqu’à ce que le pasteur de l’église d’en face dise au rabbin : « Venez simplement dans notre église ».
Une fois à l'intérieur, le garçon de la bar-mitsva, dont le nom est Elliott, semble découragé jusqu'à ce qu'un garçon de son âge de la communauté religieuse s'assoie à côté de lui en signe de solidarité. La publicité se termine avec Elliot se préparant à reprendre sa bar-mitsva à l'ombre d'un vitrail avec une croix en son centre. Un message apparaît à l’écran : « La haine perd quand nous sommes unis. »
La représentation modifie certains éléments de l'incident réel qu'elle représente, notamment en la plaçant la nuit, lorsque la Torah n'est pas traditionnellement lue dans les synagogues. Mais cela emprunte beaucoup à ce qui s'est réellement passé à Attleboro, lorsque l'église évangélique de l'Alliance située en face d'Agudas Achim a accueilli des Juifs déplacés par une alerte à la bombe dans la synagogue. La ville est située à seulement 16 km de la ville du sud du Massachusetts où concourent les New England Patriots de Kraft.
Agudas Achim était l'une des nombreuses synagogues à avoir reçu des menaces par courrier électronique ce samedi-là et parmi les centaines à avoir reçu ces menaces l'année dernière. L’annonce, qui s’appuie sur les données compilées par l’organisation juive à but non lucratif Secure Community Network, indique que 895 synagogues ont reçu des alertes à la bombe en 2023.
En effet, le type de perturbation décrit dans la publicité s’est produit récemment dans un large éventail de communautés juives, notamment lors des grandes fêtes de l’automne dernier.
L'incident réel a eu lieu le 14 octobre 2023, une semaine après l'attaque du Hamas contre Israël le 7 octobre. Mais même si les rapports faisant état d’incidents antisémites se multipliaient à l’époque à la suite de l’attaque et de la nouvelle guerre, l’incident n’avait probablement aucun rapport. La série d’alertes à la bombe a commencé bien avant la guerre et s’est poursuivie tout au long de l’automne, malgré les multiples arrestations de personnes qui, selon le FBI, y avaient contribué.
Le Secure Community Network a déclaré le mois dernier à la Jewish Telegraphic Agency que les menaces à la bombe s’étaient poursuivies au cours de la nouvelle année, le groupe ayant enregistré 281 « incidents d’écrasement et fausses menaces à la bombe » visant les communautés juives rien qu’en janvier.
La publicité de la Fondation pour combattre l'antisémitisme a été filmée le 17 janvier à la synagogue historique Kiever de Toronto, selon le Canadian Jewish News. Dans une entrevue avec CJN, Dolgin, qui dirige une autre congrégation de Toronto, a déclaré que le directeur de la publicité lui avait dit que « même si nous affectons et changeons l'avis d'une personne, alors tout cela en vaudra la peine. »
La publicité de la fondation pour le Super Bowl, mettant en vedette Clarence B. Jones, ancien rédacteur de discours de Martin Luther King Jr., a suscité des critiques mitigées. L’American Jewish Committee l’a qualifiée de « puissante » et un utilisateur de Facebook a déclaré que c’était « la meilleure publicité du Super Bowl », mais d’autres ont été moins impressionnés.
Shmuley Boteach, militant républicain, auteur et soi-disant « rabbin de l'Amérique », a écrit sur Facebook que la publicité était un « échec total ». Certaines critiques, notamment celles de Boteach, ont souligné que la publicité intitulée « Silence » s’était trop concentrée sur d’autres formes de haine au lieu de mettre plus clairement l’accent sur l’antisémitisme.
Avant le Super Bowl, Tara Levine, présidente de la Fondation pour combattre l’antisémitisme, a déclaré à la Jewish Telegraphic Agency que relier l’antisémitisme à d’autres formes de discrimination était une stratégie délibérée.
« Cela s’articule autour du concept selon lequel toute haine se nourrit du silence des autres, et cela met carrément la haine juive en conversation avec d’autres formes de haine », a déclaré Levine à propos de la publicité du Super Bowl.
Le Super Bowl de cette année a battu le record d'audience de tous les temps pour une émission télévisée avec 123,4 millions de téléspectateurs. Pendant ce temps, la cérémonie des Oscars de l'année dernière a attiré 19,4 millions de téléspectateurs, la 15e émission la plus regardée de 2023 et le seul match non-NFL dans le top 21.
Cet article a été initialement publié sur JTA.org.