Baskets blanches brillantes. Bouteilles d’eau en verre. Tuer tous les Juifs. Vous savez, juste des tendances !
Un porte-parole du géant des médias sociaux Twitter s’est excusé d’avoir autorisé l’expression « Tuez tous les Juifs » sur la liste des sujets d’actualité dans la région de New York vendredi matin.
La phrase horrifiante était « à la mode » (étant tweetée à un volume élevé) en réaction à un reportage selon lequel une synagogue réformée à Brooklyn avait été vandalisée avec une série de phrases violentes et antisémites, y compris les mots « tuez tous les Juifs ». Le crime a entraîné l’annulation d’un événement qui aurait eu lieu à la synagogue jeudi soir, organisé par la star de « Broad City », la comédienne Ilana Glazer.
Twitter a expliqué sa version du débat « tuer tous les Juifs » dans un communiqué, rapporte BuzzFeed News :
« Cette phrase n’aurait pas dû apparaître dans les tendances, et nous sommes désolés pour cette erreur. C’était une tendance à la suite de la couverture médiatique et des réactions horrifiées au vandalisme contre une synagogue à New York. Quoi qu’il en soit, cela n’aurait pas dû apparaître comme une tendance.
Oy. L’algorithme de Twitter permet aux phrases « tendances » d’apparaître automatiquement. Mais un petit oubli ferait-il mal ? Au Schmooze, nous avons remarqué que la phrase était en vogue pendant au moins quinze minutes. Pour nous, cela ressemblait à un autre exemple de la nouvelle normalité pour les Juifs américains.
Cela aurait pu être pire, nous supposons. Après tout, « les rats juifs » était également griffonné sur le temple.
Jenny Singer est la rédactrice adjointe lifestyle du Forward. Vous pouvez la joindre au [email protected] ou sur Twitter @jeanvaljenny
