Pour les Tony Awards de la Fête des Pères, quel meilleur texte pour citer que le livre d'aphorismes talmudiques connu sous le nom de « L'éthique des pères ? »
« Vous n'êtes pas obligé de terminer le travail », a déclaré Shaina Taub, scénariste, réalisatrice et star de la comédie musicale. Souffre, a déclaré en acceptant le prix de la meilleure musique. « Mais vous n'êtes pas non plus libre de l'abandonner. »
C'est l'une des lignes les plus souvent citées de Pirkei Avot, ou peut-être tout le Talmud, et constitue l'épigraphe du scénario de Taub sur les divisions au sein du mouvement pour le suffrage des femmes (elle a également remporté le prix du meilleur livre). Dans son discours de remerciement, Taub parlait de — de quoi d'autre ? — l'état de notre démocratie américaine, un projet en cours.
« C'est une année difficile dans notre pays, et j'espère juste que nous nous souviendrons que lorsque nous nous organisons, lorsque nous nous unissons, nous sommes capables d'apporter de réels changements et de réels progrès dans ce pays pour l'égalité et la justice », a déclaré Taub. « Et j'espère donc que nous pourrons tous le faire ensemble. »
Ces mots, qui ont suivi un bref moment de silence audio après que Taub ait prononcé un gros mot, sont bons à retenir en novembre.
Taub était l'un des nombreux lauréats juifs du Tony dimanche soir, parmi lesquels les réalisateurs Daniel Aukin et Danya Taymor, l'acteur Daniel Radcliffe et le dramaturge. David Adjmidont Stéréophonique était le grand gagnant de la soirée.
Avant la diffusion, Alex Edelman a également remporté un spécial Tony pour son spectacle Juste pour nous. Le comédien a déclaré que son émission, sur son infiltration dans une réunion néonazie dans le Queens, était également pertinente sur la crise au Moyen-Orient et ses répercussions dans le monde.
L'émission parlait de « personnes assises dans une pièce qui sont en désaccord les unes avec les autres de manière fondamentale et profonde et qui tentent de comprendre quelque chose sur nous-mêmes et sur les autres », a noté Edelman.
Compte tenu des événements en Israël et en Palestine, il a ajouté : « Il est d’autant plus nécessaire de trouver des moyens d’y parvenir. »
