(JTA) — Le président russe Vladimir Poutine a fait une blague invoquant le trope antisémite sur les Juifs et l’argent lors d’une visite en Crimée.
Lors d’une visite avec des résidents locaux et des chefs religieux lundi en Crimée, un chef juif local a fait un commentaire sur les difficultés financières.
Poutine a répondu : « Alors les Juifs ont des problèmes de finances ! Seule une telle chose pourrait arriver en Crimée. Il a également dit à l’homme juif barbu et au chapeau noir en hébreu « todah rabah », ou merci beaucoup.
L’échange a été signalé pour la première fois en anglais en un tweet de la correspondante du Washington Post à Moscou, Anie Ferris-Rotmanqui a inclus une vidéo de l’échange.
Poutine aujourd’hui, répondant à un membre de la communauté juive de Crimée : « Alors les Juifs ont des problèmes de finances ! Il n’y a qu’une telle chose qui pourrait arriver en Crimée » (rire forcé tout autour) Il lui dit aussi, en hébreu, « merci beaucoup » https://t.co/fWNvW6wxFt
— Amie Ferris-Rotman (@Amie_FR) 18 mars 2019
Lundi également en Crimée, Poutine a proposé d’inviter le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu à l’ouverture d’une synagogue à Sébastopol, après avoir proposé d’inviter le président turc Recep Tayyip Erdogan à l’ouverture d’une mosquée de Crimée.
Poutine a également déclaré que la communauté juive de Russie apportait une grande contribution au développement de son pays.
« J’espère que les Juifs de Crimée joueront le même rôle positif », a-t-il déclaré. « Le judaïsme fait également partie de nos confessions traditionnelles, de nos religions traditionnelles, et je suis très heureux que la vie religieuse se développe ici en Crimée.
Quelque 10 000 Juifs vivent en Crimée, et la communauté a été profondément favorable à l’annexion russe de la péninsule.
