Dans le deuxième épisode de Et ça vaLe nouveau documentaire en deux parties de HBO sur Billy Joel, le piano explique pourquoi il a porté une star jaune de David en août 2017, lors de sa résidence au Madison Square Garden, dans son récit filmé le plus étendu de l'expérience de sa famille dans l'Holocauste.
« J'étais en colère », a déclaré Joel, qui portait la star sur sa veste au lendemain de l'Unite the Rally à Charlottesville, dans Susan Lacey et Jessica Levin, la première partie, dont les débuts le 17 juillet. « Ici, ils traversent une ville américaine disant` `Les Juifs ne nous remplaceront pas. ''. Nous avons combattu une guerre pour, vous savez, vaincre ces gens. »
Joel a également appelé Donald Trump, pour sa tristement célèbre remarque qu'il y avait «de très belles personnes des deux côtés» du rallye. (Trump, une note, a déclaré qu'il ne voulait pas dire des néonazis et des suprémacistes blancs, mais d'autres participant au rallye, dirigé par des suprémacistes blancs.)
« Il aurait dû sortir et a dit: » Ce sont des mauvaises personnes « », a déclaré Joel. «Il n'y a pas de qualification. Les nazis ne sont pas de bonnes personnes.
Joel a dit qu'il portait une star pour dire, et ici il a mis la main à son cœur: « Quoi qu'il en soit, je serai toujours juif. »
« Je ne peux pas imaginer le traumatisme »
Le vaste documentaire explore l'histoire familiale du père de Joel, principalement inconnu de lui jusqu'à ce qu'il ait la vingtaine.
Son père, Helmut (qui est passé par Howard en Amérique) est venu d'une famille riche qui possédait une usine textile à Nuremberg. Les Joels étaient bien assistés et fiers d'être allemands.
«Mon père a obtenu le bar mitzvahed et c'est tout», a déclaré Joel, qui réfléchit à sa propre éducation areligieuse dans la biographie de Mark Bego en 2007, a fait référence à sa circoncision «aussi juive que juive que juive [his parents] a obtenu. » «Ils ne sont vraiment pas allés à la synagogue. Mais en Allemagne, si votre famille était juive, vous étiez juif. »
Helmut avait 10 ans lorsque Hitler est devenu chancelier. Sa maison familiale était à côté du Luitpoldhain, le parc où les nazis ont organisé leurs rassemblements de fête.
« Mon père regardait par-dessus la clôture pendant qu'ils faisaient tous ces discours antisémites, et voyaient cela en cours », a déclaré Joel. «Je ne peux pas imaginer le traumatisme pour regarder le défilé SS épousant ces principes.»
Avec le temps, Helmut, comme tous les enfants juifs, a été forcé de quitter l'école et la famille a été dépouillée de leurs droits.
Le papier antisémite de Julius Streicher Der Sturmer Inveight contre le père de Helmut comme le «juif Joel». L'entreprise a souffert des politiques antisémites du Reich et la famille a été forcée de la vendre à un aryen à perte – dont le montant, a déclaré Joel, n'a jamais été récupéré.
La famille a réussi à s'échapper sur la frontière suisse juste à temps.
« Si mes grands-parents avaient été trouvés dans le train avec les documents qui disaient » Juif « , ils auraient été envoyés immédiatement dans un camp de concentration », a déclaré Joel. «Ils sont sortis. Un miracle.» (Comme enregistré dans la biographie de Bego, ils ont fui avec des passeports forgés et ont atterri à New York via l'Angleterre et Cuba.)
Mais, Joel note une ironie extrême. Après que sa famille a vendu l'entreprise, l'usine a commencé à fabriquer d'autres articles.
« Ils ont en fait commencé à fabriquer le pyjama rayé que les prisonniers des camps de concentration devaient porter », a déclaré Joel. « Cela a été fabriqué par Joel Macht Fabrik. »
«Nous avons trouvé votre père»
Le père de Joel, lui-même un pianiste classique, l'a quitté, sa mère et sa sœur quand Joel avait 8 ans et ne resta pas en contact.
En tournée en Europe dans la vingtaine, Joel a cherché Helmut, qu'il savait que vivait là-bas, ayant quitté les États-Unis, troublé par ses propres problèmes d'antisémitisme et méprisant ce qu'il considérait comme son manque de raffinement.
Alors que Joel était sur le point de partir, il a obtenu un télégramme disant «nous avons trouvé votre père» – il était à Vienne.
Joel est allé dans son appartement et a vu un garçon de 5 ans là-bas: son demi-frère, Alexander, qui semblait avoir une enfance beaucoup plus heureuse que lui.
La relation entre Joel et son père est restée distante, et ce n'est qu'à travers Alexandre, maintenant pianiste et chef d'orchestre, qu'il a appris que la plupart de la famille Joel a été assassinée à Auschwitz, et le traumatisme que leur père, qui a déménagé aux États-Unis a servi dans l'armée sous le général George S. Patton, a subi un Dachau libératrice.
« La première semaine où il était là après avoir été libérée et a vu les choses terribles, c'était quelque chose qui l'a profondément traumatisé », a déclaré Alexander Joel dans le documentaire.
Joel croit que ses expériences ont expliqué une partie du comportement de Helmut, qui était abusive et sombre, frappant autrefois le jeune Joel inconscient quand il l'a entendu ajouter des riffs de rock'n 'roll aux «sonata au clair de lune».
Bien qu'il ait toujours été difficile pour Helmut et Billy de se connecter, leurs retrouvailles ont incité Joel à écrire sa chanson «Vienne». Et dans le documentaire, nous voyons Joel et son père jouer au piano en face de l'autre, une rare démonstration d'harmonie.
Joel semble avoir un intérêt continu pour ce que sa famille a souffert sous Hitler. « J'essaie toujours de rassembler les pièces », a-t-il déclaré.
