PATRICK FIORI : LES RACINES D’UN CHANTEUR
Né à Marseille et élevé à l’ombre du quartier de La Rose, c’est dès son plus jeune âge que Patrick Fiori, de son vrai nom Patrick Jean-François Chouchayan, s’imprègne de la musique. Dominé par les sérénades de sa grand-mère maternelle, et les chants liturgiques de son père, le jeune Patrick va très tôt comprendre que la musique est bien plus qu’une passion, c’est son vecteur d’expression, sa raison d’être. Mais une question se pose régulièrement : Patrick Fiori est-il juif ?
UN NOM, UNE HISTOIRE
Fiori, est un patronyme de typologie corse. Oui, le chanteur aux deux millions d’albums vendus est d’origine arménienne par son père, mais aussi corse par sa mère. Néanmoins, ce nom ne fait aucunement référence à une quelconque ascendance juive. Le nom de famille, « Fiori », est très commun en Corse. Il signifie « fleurs » et est porté par de nombreuses familles de l’île, majoritairement catholiques.
Par conséquent, s’il est vrai que Fiori est un nom porté par certaines personnes d’origine juive, notamment italienne, aucune information ne corrobore l’idée que l’artiste aux quatre albums d’or aurait une quelconque ascendance juive.
DES ORIGINES MÉTISSÉES
Si Patrick Fiori emploie couramment l’hébreu dans ses chansons, ce n’est pas parce qu’il est de confession juive, mais bien parce que l’hébreu est une langue qu’il affectionne particulièrement. De même, ses chansons souvent empruntes d’une spiritualité profonde ne doivent pas être interprétées comme une preuve de son appartenance à la religion juive.
C’est d’ailleurs l’Arménie, pays de son père et terre de Christianisme, qui semble avoir donné le plus de couleurs à l’univers de Patrick Fiori. Le pays a aussi été le sujet de son album « Chrysalide » paru en 2007. Les chants de l’église apostolique arménienne, la plus ancienne église nationale, ont profondément influencé son style musical.
RESPECTUEUX DES DIFFÉRENCES
Patrick Fiori est un fervent défenseur de la diversité culturelle. Dans sa discographie, il n’hésite pas à s’aventurer sur des territoires nouveaux, à explorer des langues et des cultures variées. Ses héritages corses et arméniens sont évidents, tout comme son penchant pour l’hébreu et l’orient, mais aucune affiliation religieuse particulière n’a jamais été mise en lumière par l’artiste lui-même.
En conclusion, bien que Patrick Fiori soit très respectueux des traditions et des croyances de chacun, rien dans ses paroles ou dans son comportement ne laisse entrevoir qu’il serait juif. C’est un artiste universel, dont le message d’amour et de tolérance transcende les frontières ethniques et religieuses.
