Jon Stewart se faisant passer pour un escroc politique se faisant passer pour un journaliste juif maquillé nommé Bernie Bernstein – c’est une poupée gigogne russe de l’antisémitisme et de la culture pop, juste à temps pour la saison des achats de Hanukkah.
Stewart est apparue dans le « Daily Show » jeudi soir sous le nom de « Bernie Bernstein », le faux journaliste du Washington Post au nom duquel de faux messages d’appels automatisés laissés sur certains messages vocaux de l’Alabama ont offert aux femmes des récompenses financières en échange de « remarques préjudiciables » sur le candidat au Sénat de l’Alabama Roy Moore. Marty Baron, rédacteur en chef de The Post, a déclaré que les appels n’avaient aucun lien avec le journal et a ajouté : « Nous sommes choqués et consternés que quiconque s’abaisse à ce niveau pour discréditer le vrai journalisme ». Cependant, jeudi soir, l’animateur de « Daily Show », Trevor Noah, a reçu un appel de Bernie Bernstein lui-même.
« Bonjour, Trevor boychik », a déclaré Stewart-as-Bernstein, avec un accent qui rappelle une grand-mère de Bortsch-Belt au fond d’une bouteille de schnaps. « Comment pouvez-vous dire que Bernie Bernstein n’est pas réel ? C’est moi, oy vey iz mir ! Stewart/Bernstein ont poursuivi, un peu désespérément : « Je suis une vraie personne. Je suis une personne très juive !
Une fois qu’il a été appréhendé, Stewart a avoué qu’il était vraiment là pour annoncer son événement-bénéfice pour les services d’autisme « Night of Too Many Stars », diffusé sur HBO ce samedi soir.
« Vous n’avez pas besoin d’antisémitisme pour entrer dans la série, Jon », a souligné Noah. « Tu pourrais juste me demander. » « Je sais que je n’en ai pas besoin », a déclaré Stewart. «Je l’aime juste comme ça. C’est comme ça que je fonctionne le mieux.
Rencontrez ‘Bernie Bernstein’ ici:
Le spectacle quotidien avec Trevor Noah
Jenny Singer est un écrivain pour le Forward. Vous pouvez la joindre au [email protected] ou sur Twitter @jeanvaljenny
