Cinquante ans avant que le président Donald Trump ne propose que les États-Unis prennent le contrôle de Gaza, Saturday Night Live – Dans son tout premier épisode le 11 octobre 1975 – a introduit une solution d'échange de terres à la paix au Moyen-Orient: l'État d'Israël et l'État de Géorgie pourraient changer de place.
L'échange a fait l'objet d'un court métrage d'Albert Brooks qui a diffusé Snl. The Conceit: A News Broadcast diffuse une conférence de presse avec une annonce. Plusieurs politiciens sont assis à une longue table, flanqués de drapeaux.
«Dans une décision sans précédent pour atténuer les tensions mondiales», déclare un narrateur, «le pays d'Israël et l'État de Géorgie ont accepté de changer de lieu. «L'ensemble de l'État de Géorgie – résidents, entreprises, toutes formes de commerce – déménagera au Moyen-Orient le 1er janvier 1977. Aucun bâtiment ne sera déplacé. Ce sera un échange de propriétés uniforme. »
La caméra coupe au leader israélien: «J'espère que la Nouvelle-Orléans sera plus facile à gérer que le Caire», et le représentant de Géorgie ajoute: «Je sais que tout mon état attend avec impatience la chaleur sans humidité.»
Et comme tant de travaux de Brooks, l'éclat n'était pas seulement dans la prémisse, mais dans la livraison: le ton de faux-états, la voix off, les bureaucrates au visage de poker traitant cela comme une solution rationnelle à un problème qui non non Un dans l'histoire a encore résolu, comme si quelqu'un avait pensé utiliser un tableau blanc et des puces, le tout serait enveloppé par Pourim.
Plus important encore, le film a fait allusion à quelque chose qui Snl deviendrait plus tard célèbre: sa capacité à se moquer de la politique à travers le langage des médias lui-même. Le commutateur Israël-Georgia n'était pas seulement une prémisse surréaliste; C'était une parodie parfaite de la façon dont les principales crises géopolitiques étaient souvent encadrées en Amérique, comme s'il s'agissait de fusions d'entreprise qui avaient juste besoin du bon argumentaire de vente.
C'était la même logique qui allait plus tard alimenter des centaines de segments Mise à jour du week-end et, des décennies plus tard, The Daily Show avec Jon Stewartqui traitent la folie du monde réel avec la sécheresse détachée d'un talk-show du dimanche matin.
Ce que Brooks est en train de brouiller n'était pas la logistique – c'était l'impulsion américaine de considérer le Moyen-Orient comme un puzzle à résoudre d'une manière qui a du sens pour nous. La blague était l'arrogance de penser qu'un conflit séculaire pouvait être restructuré comme une loi de zonage.
C'était les années 1970, après tout – deux ans seulement après la guerre de Yom Kippour, lorsque le conflit arabo-israélien était un grand Deal, mais pour la plupart des Américains, c'était aussi un lointain accord. Quelque chose dont vous avez entendu parler en courtes rafales sur les nouvelles du soir entre les segments Walter Cronkite sur les pénuries de gaz et Patty Hearst. L'humour dans le morceau de Brooks venait de cette distance: et si tout le désordre pouvait être déplacé, de préférence à l'État d'origine de Coca-Cola.
Avant Saturday Night Live Lancé, Lorne Michaels, son cerveau créatif, avait tenté de recruter Brooks, un autre juif, en tant qu'artiste régulier. Brooks, qui était déjà une étoile montante dans le stand-up, l'a refusé. Mais il a accepté de contribuer des segments pré-tapés, dont sept diffusés au cours des deux premières saisons de l'émission.
Ses pièces étaient parmi les choses les plus étranges à diffuser dans la série à ses balbutiements, et ne correspondaient pas tout à fait à l'énergie des croquis en direct qui les entourent. Finalement, le spectacle s'est déplacé dans une direction différente, et Brooks, basé à travers le pays à Los Angeles, est passé à la réalisation de films.
Mais ses empreintes digitales ont laissé leur marque Snl: dans la finesse simulée d'une fausse nouvelle bien conçue, dans les publicités satiriques qui brouillent la politique avec la publicité, dans le Snl Shorts numériques de Lonely Island et ne détruisez pas et dans l'idée persistante que certains des matériaux le plus drôles proviennent du traitement des idées les plus stupides avec une sincérité absolue.
Et d'une certaine manière, le fait que la blague d'Israël-Georgia résonne toujours 50 ans plus tard est la preuve que Brooks était sur quelque chose. Les conflits n'ont pas changé. La façon dont les Américains les comprennent mal. Et l'idée que quelqu'un, quelque part, pense toujours que toute cette situation pourrait être résolue avec un échange de terres? Eh bien, cela n'a pas changé non plus.
NBC rééviendra le premier épisode de Saturday Night Live Le 15 février à 22 h, il est également disponible pour ruisseau sur paon.
