« Le défi de tout film, pour moi, c'est que vous essayez de construire ces mondes, donc vous devez trouver les éléments », a déclaré Jack Fisk, chef décorateur pour Marty Suprêmeet collaborateur régulier de grands cinéastes comme Terrence Malick, Paul Thomas Anderson, David Lynch et Brian De Palma.
« Nous essayons de reconstituer des morceaux de réalité pour raconter notre histoire, et cela semble adapté à l'époque », a déclaré Fisk lors d'un appel vidéo, le jour même. Marty Suprême a obtenu trois nominations aux Golden Globes, dont celle du meilleur film, comédie musicale ou comédie. « Le défi est donc de les trouver, de pouvoir y accéder de manière raisonnable et dans la journée, et cela rentre dans votre budget. »
Souvent, la réalité du terrain du lieu de tournage inspire la scène, mais parfois elle gêne et oblige le département artistique à faire preuve de créativité. Les deux ont été le cas en un instant et vous le manquerez dans l'épopée de Josh Safdie. schvitzer champion de tennis de table.
Lors du tournage d'une scène sur place à Seward Park dans le Lower East Side, le La Lettre Sépharade Building d'origine, avec sa façade historique préservée, se profilait à l'arrière-plan. Cela correspond au décor du film du début des années 1950 et à la biographie de Marty Reisman, le véritable pro du ping-pong dont le livre de 1974 Le joueur d'argent a inspiré le film, et qui a grandi à East Broadway et a appris le jeu à l'Education Alliance dans la même rue.
« Josh m'a dit que, vous savez, 'C'est ce journal juif, il est là depuis toujours' », a déclaré Fisk.
C’était plus qu’une anecdote de la part d’un New-Yorkais de toujours. C'était une solution à un problème : des panneaux de signalisation modernes en face du parc, décidément déplacés mais que la ville ne prendrait pas la peine de retirer pour une journée de tournage.
Alors Fisk et son équipe, s'inspirant du lieu, ont construit un Avant camion de livraison pour bloquer les panneaux. Il se souvient même d'avoir imprimé des papiers. Les graphistes se sont appuyés sur des photos de référence pour reproduire la police – en peignant la surface de chargement immédiatement après l’arrivée d’un camion adapté à l’époque. Fisk pense qu'il était peut-être encore humide le jour du tournage.
Chaque fois que Fisk entrait dans un quartier pour ce tournage new-yorkais – son premier depuis 1974 Le Fantôme du Paradisréalisé par De Palma — il cherchait des traces du passé pour en profiter. (Dans le cas d FantômeFisk a choisi d'utiliser le bâtiment de Brooklyn de la Pressman Toy Corporation – une entreprise juive connue pour fabriquer des jeux de dames chinois et l'entreprise familiale du producteur hollywoodien Edward R. Pressman – comme prison au lieu de filmer dans une véritable prison ; Fisk a dit que tous ceux qu'il avait repérés avaient l'air « trop gentils ».)
Recréer le monde perdu de Marty Mauser, interprété par Timothée Chalamet, posait ses propres défis.
Au centre du film, même s'il n'est que brièvement vu dans le montage final, se trouve le Broadway Table Tennis Club de Lawrence, sur la 55e rue. Le bâtiment a été démoli, mais Fisk, avec la productrice Sara Rossein (qui est également l'épouse de Safdie), a pu mettre la main sur des plans et des photos en noir et blanc grâce aux dossiers fiscaux, aux archives gouvernementales et à un article de magazine. La découverte par Rossein d'un morceau de film 16 mm a permis à Fisk de comprendre la palette de couleurs.
Il y a une scène où Marty lance une pomme dans un bol dans un immeuble en face de sa chambre d'hôtel. Il n'y avait pas d'argent pour rénover la pièce près de la fenêtre, donc l'image que voient les spectateurs du poêle d'époque est une image imprimée à partir d'un traceur – une imprimante massive – collée au mur. Le magasin de chaussures Norkin, où travaille Marty, était un véritable emplacement sur Orchard Street, mais l'équipe a construit des unités modulaires de la devanture afin de pouvoir éloigner les photos d'un hôtel moderne récemment construit à proximité.
Alors que Marty Suprême est en grande partie ancré à New York, avec quelques détours par le New Jersey, Londres et Tokyo, il y a une séquence mémorable qui se déroule à Auschwitz, où l'ancien champion du monde de tennis professionnel Bela Kletzki (Géza Röhrig) raconte sa vie dans le camp.
« C'est à la fois horrible et difficile », a déclaré Fisk à propos de la recréation d'une partie du camp de la mort. « La connaissance de chacun d'Auschwitz et des camps de concentration a vraiment contribué à la réalisation du décor. »
La caserne faiblement éclairée a été construite à l’intérieur d’une maison qui servait également de décor à une ferme du New Jersey où Marty tente de retrouver un berger allemand perdu.
Fisk a déclaré que Röhrig, qui a joué dans le film se déroulant à Auschwitz Fils de Saül et converti au judaïsme orthodoxe après une visite au camp, était enthousiasmé par la scène. (Fisk a noté que Röhrig fait partie du prochain film de Terrence Malick, La voie du ventoù l'acteur incarnera Jésus, peut-être le premier juif orthodoxe à incarner ce rôle sur grand écran.)
Le travail de Fisk sur Marty Suprême a été noté dans presque toutes les critiques – même la rare casserole de Temps a désigné sa production comme « la meilleure chose du film » – mais ce n'est techniquement pas son seul film cette année.
Springsteen : Délivre-moi de nulle part montre le patron en train de regarder celui de Malick Badlands sur sa télévision personnelle ; le drame policier a inspiré l'album de l'auteur-compositeur en 1982 Nebraskadont la réalisation est au cœur du biopic. Fisk est reconnaissant Badlands » résonne toujours, car il a marqué non seulement le début de sa collaboration la plus prolifique, mais aussi le tournage où il a rencontré sa femme, Sissy Spacek.
Même si Fisk est un talent recherché par les auteurs ambitieux qui cherchent à remonter le temps, son crédit le plus récent est celui de Martin Scorsese. Tueurs de la Lune des Fleurspour lequel il a été nominé pour son troisième Oscar – sa relation la plus personnelle était avec David Lynch, son ami depuis le lycée.
Lynch est décédé en janvier, pendant la production de Marty Suprême. Fisk était au Japon pour travailler sur l'une des dernières scènes peu après son décès et était heureux de voir des gens organiser des festivals de films dans des restaurants en l'honneur de Lynch.
Marty Suprême est le premier film que Fisk fait avec Safdie, et bien qu'il s'agisse d'un travail relativement précoce (Safdie n'a que 41 ans, bien que ce film soit son septième long métrage et son deuxième sans son frère Benny), le chef décorateur chevronné a été impressionné par son enthousiasme et son souci du détail.
« J'ai toujours essayé de me préparer afin d'avoir un peu plus de détails que ce qu'il m'a demandé, ce qui est très difficile à faire », a déclaré Fisk.
C’est cet œil pour les détails – et la nécessité de bloquer le fléau de la modernité – qui a ouvert la voie au AvantLa brève apparition de. Fisk, pour sa part, aime le look des Yiddish.
« C'est tellement graphique et beau et vous pouvez le déplacer », a déclaré Fisk à propos du camion. « La caméra va le manquer, vous pouvez simplement reculer de cinq pieds pour le voir. »
