Les groupes de reliure – un réseau secret de communautés Facebook pour aider les écrivains qui ne sont pas des hommes cisgenres à trouver des emplois d’écriture – sont censés être des espaces sûrs.
Mais récemment, les Juifs ont l’impression d’être devenus tout aussi indésirables que les hommes.
Au cours des dernières semaines, un groupe d’environ 12 300 membres, Binders Full of Global Freelance Writers, a mis en sourdine et expulsé plusieurs membres juifs sans explication ni avertissement à la suite d’une dispute dans les commentaires d’un article sur un club de lecture sur l’Israélien- conflit palestinien.
Les membres juifs ont exprimé leur malaise face à la discussion politique dans un groupe qui était censé se concentrer sur le travail – d’autant plus que le message comprenait une carte des frontières israéliennes et palestiniennes qui, selon eux, déformait le territoire palestinien occupé.
Les modérateurs du groupe, disent-ils, ont répondu en marquant, appelant et expulsant les utilisateurs portant des noms juifs dans la discussion.
Alyssa Schwartz, une écrivaine de voyage, avait simplement aimé certains des commentaires d’autres membres juifs lorsqu’elle a été bloquée, ce qui signifie qu’elle n’est plus membre du groupe, ne peut pas le voir dans les résultats de recherche et ne peut pas demander à nouveau l’adhésion. . Elle a déclaré que plusieurs amis non juifs, qui avaient exprimé leur soutien aux Juifs du groupe, lui avaient dit dans un message de groupe qu’ils étaient également interdits sans avertissement.
Schwartz n’a entendu « absolument rien », a-t-elle dit, des administrateurs qui expliqueraient son interdiction.
Au milieu de la mêlée, les modérateurs ont publié une déclaration de soutien aux Palestiniens qui aurait inclus l’affirmation selon laquelle les Juifs ne sont pas une ethnie, ce qu’un membre juif a qualifié de «factuellement inexact» dans une discussion sur la situation au sein d’un groupe d’écrivains juifs privés. Les commentaires sur la déclaration des modérateurs, qui ont été modifiés et raccourcis après sa publication initiale, ont tous été supprimés. Dans un autre article, les modérateurs ont annoncé qu’ils archiveraient le groupe à la suite de la controverse.
Pourtant, le groupe est revenu en ligne quelques jours plus tard, avec un message des modérateurs visant à affirmer la sécurité des membres juifs. Il n’a pas reconnu les membres qui avaient été bloqués lors du chaos précédent. Un commentaire sur le message a demandé aux modérateurs de préciser qu’ils « n’assimilent pas le soutien aux Palestiniens ou la critique d’Israël et du sionisme à de l’antisémitisme » ; dans une réponse, ils ont écrit que c’était correct.
Les groupes de liants, en règle générale, fonctionnent selon des normes internes strictes destinées à rendre les groupes transparents et inclusifs. Ces normes incluent des promesses de ne pas supprimer les fils de commentaires ou d’interdire les membres sans avertissement. Généralement, les débats et les arguments ont lieu dans les forums publics des groupes, plutôt que par le biais de messages privés, par souci de transparence ainsi que pour des raisons politiques.
La suppression des commentaires en particulier, a déclaré Amanda Kreklau, membre de plusieurs groupes de Binders, « fonctionne puissamment comme un outil pour faire taire les personnes marginalisées qui s’expriment ». Pour les groupes fondés spécifiquement pour aider les écrivains marginalisés, cette action est considérée comme une énorme transgression.
Depuis que la controverse a explosé, plusieurs membres de Binders Full of Global Freelance Writers ont posté en demandant pourquoi les commentaires du groupe avaient été supprimés, ou en exprimant un malaise général face à l’incident.
L’une, Lori Silberman Brauner, qui est juive, a déclaré au Forward dans un message qu’elle avait directement envoyé un message privé aux modérateurs pour exprimer qu’elle ne se sentait pas en sécurité dans le groupe. Elle a ensuite été expulsée sans avertissement, a-t-elle dit – du moins le suppose-t-elle, étant donné qu’elle ne peut plus trouver le groupe. Le seul message qu’elle a reçu de l’équipe de modérateurs en réponse à ses demandes était un emoji « pouce levé » et une réponse automatique disant « le classeur a été archivé jusqu’à nouvel ordre. Veuillez nous supporter pendant cette période. Brauner a reçu ce message deux fois, y compris après que le groupe ait été rétabli dans des opérations normales.
Le fil de discussion de Brauner avec l’équipe d’administration, montrant la fin du message automatisé précédent ainsi que le même message dans son intégralité, après que le groupe a été désarchivé. Avec l’aimable autorisation de Lori Silberman Brauner
Un autre membre juif a commenté publiquement sous la déclaration du modérateur, affirmant que des membres juifs avaient été harcelés. Les modérateurs ont répondu, lui demandant si elle était elle-même juive ou s’exprimant simplement au nom des membres juifs du groupe. Elle a répondu en disant qu’elle était juive et après environ 30 minutes, elle s’est retrouvée incapable de poster. Elle pense qu’elle a été mise en sourdine, a-t-elle écrit dans un message du groupe Jewish Binders qui discutait des événements.
Rosie Schwartz, une diététicienne qui écrit sur la nutrition, les voyages et le mode de vie, a tenté d’évoquer les utilisateurs bloqués dans un fil de commentaires dans le Global Freelancers Binder. Les modérateurs ont répondu dans un commentaire visible par tous les membres du groupe, lui disant qu’elle parlait « de mauvaise foi » et la redirigeant vers des messages privés. Schwartz a demandé de garder la discussion à la vue du public. Selon une capture d’écran qu’elle a partagée, elle a ensuite été mise en sourdine pendant une semaine, se terminant le 1er juillet, ce qui signifie qu’elle n’a pas pu publier ou commenter.
Une capture d’écran montrant que Schwartz a été mis en sourdine dans le groupe Global Freelancers.
Dans un groupe Binders pour les écrivains juifs, les membres ont discuté avec passion de la tournure des événements dans le groupe Global Freelancers.
De nombreux groupes, comme celui de Global Freelancers, comptent des milliers de membres. Le groupe de coordination pour tous les Binders, appelé The Binder, en compte 46 000. Il existe d’innombrables groupes spécifiques, y compris pour les écrivains de certains endroits, les écrivains qui couvrent la nourriture, les poètes et les mémorialistes.
Avant d’être bannie, Alyssa Schwartz était membre de Global Freelance Writers depuis au moins 2016. « C’était l’un de mes groupes d’écrivains les plus utiles, les plus utiles, les plus perspicaces et les plus utiles », a-t-elle déclaré, et à laquelle elle a fréquemment contribué avec des conseils et des astuces. « Pour un pigiste à temps plein, c’était l’une des destinations les plus utiles en ligne ou hors ligne. »
Mais il y a un an, a déclaré Schwartz, l’équipe administrative a changé et le groupe est devenu moins utile et plus politique. « L’ambiance là-bas a commencé à ressembler à des mines terrestres », a-t-elle déclaré.
Des échauffourées similaires, y compris le blocage de membres juifs, ont été signalées dans d’autres groupes de Binders à peu près au même moment que l’incident des Global Freelancers, y compris dans un pour les auteurs de comédies. Les utilisateurs juifs disent que les incidents ont souvent été provoqués par un message de la même personne qui a publié un article sur le club de lecture dans le groupe Global Freelancers. Selon des captures d’écran, la même personne a remis en question le leadership de Kreklau dans un Binder antiraciste qu’elle avait fondé en raison de messages qu’elle a publiés sur sa page Facebook personnelle expliquant les racines historiques du sionisme et sa propre relation compliquée avec le terme ; la plainte impliquait que les croyances de Kreklau étaient en contradiction avec l’antiracisme.
Kreklau a déclaré qu’elle avait quitté le groupe volontairement après avoir été harcelée et qu’elle avait ensuite été bloquée après son départ.
Des membres du groupe juif privé y ont écrit qu’ils avaient tenté de publier dans The Binder pour attirer l’attention sur l’antisémitisme dans d’autres Binders, mais que leurs messages n’avaient pas été approuvés par les modérateurs. Certains membres ont pris des captures d’écran documentant leurs tentatives d’engager des modérateurs à travers les commentaires ; les modérateurs ont jusqu’à présent répondu par une déclaration d’intention d’enquêter.
Kreklau a déclaré qu’elle était indignée qu’un réseau créé pour défendre les groupes sous-représentés réduise au silence les membres juifs. Les Juifs, a-t-elle dit, ne sont pas autorisés à définir l’antisémitisme ou à parler de leurs propres expériences de discrimination.
« Les Blancs n’ont pas le droit de définir le racisme, et les hétéros n’ont pas le droit de définir l’homophobie », a-t-elle écrit dans un article sur le groupe Binders sur Medium. « Pourtant, cet idéal fondamental de gauche est souvent jeté par la fenêtre lorsqu’il s’agit de Juifs. »
