Brad Lander a laissé tomber les références talmudiques, les proverbes yiddish et les phrases hébraïques, et a approfondi son éducation juive et ses choix dans un discours à une synagogue orthodoxe moderne.
Lander, l'un des deux candidats juifs de la course de maire de la ville de New York, espère se présenter comme une alternative fiable à l'ancien gouverneur Andrew Cuomo pour des électeurs juifs plus conservateurs qui priorisent Israël et l'antisémitisme dans le stand de vote. Cuomo, hanté toujours par les allégations d'irrérôtie sexuelle qui l'ont conduit de ses fonctions et qu'il continue de nier, mène dans les urnes avec un message centriste et pro-israélien,
À West Side Institutional, une éminente synagogue moderne-orthodoxe à Manhattan, mercredi, Lander se souvient presque un rabbin.
Ayant grandi à Creve Coeur, une banlieue de St. Louis, Missouri, Lander a été vice-président de l'action sociale du mouvement de la jeunesse juive, anciennement connu sous le nom de Fédération nord-américaine pour la jeunesse du temple. Il était un membre actif de Hillel à l'Université de Chicago et a travaillé comme professeur de musique à l'école du dimanche et conseiller de groupe de jeunes chez Kam Isaiah Israel, la plus ancienne congrégation juive de la ville.
Lander a également nommé ses deux enfants après d'éminents militants juifs. Marek a été nommé pour Marek Edelman, le dernier commandant de soulèvement du ghetto de Varsovie; Et Rosa a été nommée en partie à Rose Schneiderman, un immigrant juif qui s'est battu sans relâche pour les droits des travailleurs.
Lander a déclaré qu'il « avait appris à se lever à la fois pour les Juifs et pour toutes les personnes qui sont confrontées à l'oppression » pour construire une société plus égale et inclusive.
Sa campagne a présenté le discours comme une «adresse majeure» sur l'antisémitisme et la démocratie.
« Je plaisante parfois que nos gens ont plus ou moins les mêmes débats depuis 2 600 ans », a déclaré Lander. «D'une part, une approche plus axée sur l'intérieur, fondée sur la valeur de Gevurahforce à travers les frontières. En revanche est une approche plus axée sur l'extérieur, fondée sur la valeur de brouilléaimabilité à travers les connexions. »
« Nous n'allons pas nous mettre d'accord sur tout cela. Nous n'avons pas depuis 2600 ans », a-t-il déclaré. «Néanmoins, ici à New York, je pense qu'il y a des principes que nous pouvons utiliser pour naviguer dans nos différences, la façon dont le débat talmudique reconnaît que la vérité est complexe et que la place à divers points de vue, fondées sur des valeurs partagées, peut être l'objectif, plutôt que d'atteindre une seule conclusion définitive.»
Lander, le contrôleur de la ville, interroge dans les chiffres à un seul chiffre avec Scott Stringer, son prédécesseur juif, dans la course de neuf personnes pour la nomination du Parti démocrate. Cuomo et Zohran Mamdani, un socialiste démocrate musulman, dirigent actuellement le pack.
Ces dernières semaines, les principaux candidats ont intensifié leur sensibilisation à l'électorat juif de la ville. Visiter les communautés orthodoxes, qui votent souvent dans les blocs basées sur les recommandations rabbiniques, est devenue une routine. En 2021, ces électeurs ont joué un rôle clé dans la victoire d'Eric Adams, qui a finalement été décidé par seulement 7 000 voix lors de la dernière manche de vote de choix. Adams se présente comme indépendant aux élections générales sur une nouvelle ligne de vote «End Antisemitism».
Cuomo et Stringer ont parlé à la même synagogue orthodoxe ces dernières semaines. Mamdani s'est arrêté dimanche lors d'un petit-déjeuner législatif annuel à Flatbush, un quartier fortement orthodoxe à Brooklyn.
Une alternative à Cuomo et Mandani?
Lander se présente comme une voix juive à la fois fière et pluraliste, se distinguant de Cuomo et de son sac de scandales, et Mamdani, qui a une longue histoire de critique Israël.
Lander a distingué ses propres opinions sionistes libérales de ceux de «à la fois la gauche et la droite» qui ont excusé les attaques du 7 octobre 2023 ou des souffrances palestiniennes minimisées. Il a ajouté que «plusieurs jours, je me sens déchiré moi-même» sur le conflit israélo-palestinien et l'augmentation de l'antisémitisme depuis les massacres. Dans le même temps, il était sans excuse quant à ses critiques du gouvernement israélien, de ses appels à un cessez-le-feu permanent et de ce qu'il a décrit comme «l'apartheid en cours de la vie en Cisjordanie».
«J'ai essayé de marcher ces paroles du rabbin Hillel, Im ein ani li mi li, uch'sheani l'tsmi, ma'ani?»Lander a dit. La phrase bien connue se traduit par« Si je ne suis pas pour moi, qui suis-je, et si je ne suis que pour moi-même, que suis-je ?.
« C'est pourquoi je me suis levé fièrement pour la vision d'un Israël juif et démocrate, contre ceux qui l'effaceraient », a déclaré Landeer. «C'est pourquoi j'ai rencontré des dizaines de familles en otage et je les ai à cœur.»
Lander a visé directement Cuomo, qui a tenté de peindre Lander comme anti-Israël dans une apparition que la même synagogue, accusant l'ancien gouverneur de «l'armement de l'antisémitisme» à des fins politiques.
Il a comparé Cuomo au président Donald Trump, qui a remis en question la juive de Chuck Schumer, le plus haut fonctionnaire élu juif en Amérique. « Les deux utilisent des juifs comme des pions pour faire avancer leurs propres intérêts – de manière dangereuse », a déclaré Lander.
Le terrain de Scott Stringer aux électeurs juifs
Stringer, qui a apprécié le soutien des progressistes dans sa première campagne pour le maire en 2021, y compris les Juifs de gauche de Manhattan et Brooklyn, a également fait un pitch à l'électorat juif plus large.
Stringer a visité les entreprises juives au cœur de Borough Park et a modéré son point de vue sur le conflit israélo-palestinien après l'attaque du 7 octobre.
Dans des remarques à la synagogue West Side la semaine dernière, Stringer a déclaré que sa foi juive l'avait guidé et lui a donné la force d'élu. «Je me suis également considéré comme un serviteur du peuple juif», a-t-il déclaré. Stringer a également souligné la récente barre de son fils Mitzvah et a décrit sa vision de contrer l'antisémitisme.
Stringer n'était pas parmi les candidats ciblés par Cuomo dans son discours de la même Bimah, mais il est allé dur après le premier rang.
Il a dit que la sensibilisation de Cuomo était «cynique» et qu'il avait «menti» pour tenter de diviser la communauté juive. Stringer a cité un rapport d'enquête sur le groupe pro-israélien Cuomo lancé l'année dernière qui a montré que le groupe n'avait jamais diffusé de publicités contre le Hamas ni promu les initiatives qu'elle avait promises. « Il pense qu'il en reçoit un sur nous. Mais nous savons mieux », a-t-il déclaré.
