אויסשטעלונג אין אונגערן – רמזים פֿון הילצערנער שיל פֿון 18 טן יאָרהונדערט exposition en Hongrie affiche des vestiges de la synagogue en bois du XVIIIe siècle un message de notre éditeur et PDG Rachel Fishman Feddersen

Tidbits est une caractéristique bihebdomadaire de nouvelles de nouvelles faciles en yiddish que vous pouvez écouter ou lire, ou les deux! Si vous lisez l'article et ne connaissez pas un mot, cliquez simplement dessus et la traduction apparaît. Vous trouverez également le lien vers l'article en anglais après chaque mémoire. Écoutez le rapport ici:

אין אַן אויסשטעלונג בײַם יי qu'un מוזיי qu'un אין בודאַפּעשט קען מען זען די איבערבלײַבן פֿון אַ הילצערנער שיל, וether איז אינעם 18 טן היorge fonhière.

די הילצערנע פּאַנעלן פֿון דער שיל האָט מען ערשט לעצטנס אַנטדעקט אינעם בוידעם פֿונעם מוזיי fondi. די אויסשטעלונג שליסט זיך סוף־מײַ.

Atten שיל איז געבויט געוו° אין 1747. יי qu'un האָבן דעמאָלט נישט ו) ffépérience אין די קיניגלעכע שטעט, האָבן זייère זיך באַזעצט מחoise באַרטשעייִ. אינעם 18 טן 

פֿון דרויסן האָט די שיל אויסגעזען ווי s'agordi לשון־קודש.

נאָך דעם וויorte מע האָט אינעם מיטן 19 טן יאָרהונדערט דערלויבט די יי qu'un צו°mine uyagnARUEנען וetWortun זיי fonette, האָט דיtatפּשישעישעES. זי איז אין גאַנצן פֿאַרשוו signifie געוואָרן אין בערך 1910. די הילצערנע שיל האָט מען פֿאַרלאָזט, און אין 1940 האָט די געבײַדע זיך צעפֿאַלן.

ווען דער ייִד fon Shie קיי qu'un בודאַפּעשט. אין 1944 איז ער דעפּאָרטירט און אומגעבראַכט געוואָרן אין אוישוologץ.

אַן אַרטיקל וואָס באַלאַש האָט אָנגעשריבן וether דער געשיכטע פֿון די יי qu'un אין נאַזנאַ און וועגן דער ראַטיר־אַרבעט פֿון די פּאַנעלן, געפֿינט זיך איצט אין דער)).

צו לייענען מער וועגן דעם אויף ענגליש, גיט אַ קוו° דאָ.

Pour en savoir plus à ce sujet en anglais, cliquez ici.

★★★★★

Laisser un commentaire