Un homme a été inculpé dimanche de crime haineux en lien avec le passage à tabac d’un juif orthodoxe à Brooklyn, a rapporté NBC New York.
La police a déclaré avoir trouvé Farrukh Afzal de Staten Island en train de battre Lipa Schwartz, 62 ans, dans le quartier de Boro Park. Afzal a été arrêté et accusé d’agression en tant que crime de haine, de méfait criminel et de harcèlement, a rapporté NBC.
Schwartz marchait vers la synagogue quand Afzal a arrêté sa voiture, a couru vers lui et a commencé à le battre, selon la Ligue anti-diffamation.
Schwartz a déclaré que son agresseur parlait une autre langue, mais il a reconnu « Allah » et « Israël », a rapporté NBC. Il a été transporté à l’hôpital dans un état stable avec des coupures, des douleurs et des contusions à la tête.
Un deuxième homme orthodoxe a tenté d’aider Schwartz, selon l’ADL, mais Afzal l’aurait poursuivi dans la rue.
L’ADL a publié dimanche une déclaration exprimant son inquiétude face à la récente série d’attaques contre la communauté orthodoxe de Brooklyn.
« Nous sommes profondément troublés par cette horrible attaque et la condamnons sans équivoque, et remercions le département de police de la ville de New York et son groupe de travail sur les crimes haineux d’avoir agi rapidement dans cette affaire et d’avoir enquêté sur un motif de parti pris », a déclaré Evan Bernstein, de l’ADL à New York et directeur régional du New Jersey. « Brooklyn est une communauté d’une grande diversité, et des incidents comme ceux-ci peuvent endommager le tissu de notre société et fragmenter les communautés. Nous continuerons à offrir notre soutien pour répondre à la haine, afin que la ville de New York reste sûre et inclusive pour tous. »
L’organisation a constaté qu’il y a eu 11 agressions antisémites à New York jusqu’à présent en 2018. Huit ont eu lieu à Brooklyn.
Alyssa Fisher est rédactrice de nouvelles au Forward. Envoyez-lui un courriel à [email protected]ou suivez-la sur Twitter à @alyssalfisher
