« Il n’y a pas de bonnes chansons de Hanoukka ! »
Amis, Assyriens-Grecs, compatriotes, nous devons mettre un terme à cette vilaine rumeur. Non, nous n'aurons jamais la bande passante des entreprises ou le pouvoir des personnes de Noël, mais nous n'en avons pas besoin. Nous avons le nôtre des classiques de type chant funèbre, des chansons culinaires anthropomorphes, des confitures pour enfants et des hymnes religieux !
Les voici, classés par genres avec des liens YouTube.
Passez un moment heureux, heureux, heureuxjoyeuse Hanoukka. Joyeuse Hanoukka !
Classiques modernes
Tous les hits de la diaspora.
J'ai un petit Dreidel – Samuel S. Grossman et Samuel E. Goldfarb
Je suis un Latke – Debbie Friedman
Passez la bougie — Michelle Citrin
Hanoukka à Santa Monica — Tom Lehrer
Bénédiction de Hanoukka — Dames Barenaked
Juda Maccabée – Safam
Classiques hébreux
Les chansons qui donnent l’impression d’être Hanoukka.
Maoz Tzur/Rock of Ages – Un classique du XIIIe siècle. (Nous avons un faible pour cette version radicale des Maccabeats. Nous aimons également cette incroyable version ashkénaze du Cantor Pinchos Borenstein.)
Mi Yimalel – Basé sur Psaumes 106 : 2. (Voici une magnifique version des chanteurs de Boys Town Jerusalem et une superbe reprise de The Weavers.)
Ner Li – Une chanson traditionnelle israélienne de Hanoukka. (Cette belle interprétation est d'Abigail Lapell et Laura Spink.)
Al Hanisim – Paroles dérivées de la liturgie traditionnelle de Hanoukka. (Voici une version classique des années 70.)
Sevivon Sov Sov Sov – la chanson dreidel préférée d'Israël. (Voici la version de la chanson de l'artiste israélienne Dafna.)
Hanukkah, Oh Hanukkah – Les gens attendent celui-ci, qui a été initialement écrit en yiddish. (Voici la couverture exagérée de l'émission télévisée « Glee ».)
Hanerot Hallalu – Tiré d'un chant du Talmud (Soferim 20 : 6), le titre signifie « Nous allumons ces lumières ». (Gershon Sirota, le chantre de renommée mondiale qui s'est produit au Carnegie Hall et est mort lors du soulèvement du ghetto de Varsovie, dirige cette version.)
Classiques yiddish
Chaque chanson de Hanoukka sonne mieux en yiddish.
Hanoucca, Oy Hanouka – (Voici l'original ! Chanté par le grand Théodore Bikel.)
Borekh-ate – Un magnifique numéro choral de Solomon Golub et Abraham (Avrom) Reisen. (Interprété par le Chœur Philharmonique du Peuple Juif.)
Drei Dreidel – Un bop yiddish. (Voici l'emblématique Cantor Moshe Oysher qui le chante.)
Ikh bin a kleyner dreydl – Le célèbre « I Have A Little Dreidel » a peut-être été écrit pour la première fois en yiddish.
Succès pop
Les chansons de Hanoukka les plus cool écrites au cours des 1 000 dernières années.
Miracle — Matisyahu
8 jours de Hanoukka — Sharon Jones et les Dap-Kings
Fête des Lumières – Ils pourraient être des géants
Juda et les Macchabées – Damon et Naomi
Si telle est ta volonté – Haim
Chiot pour Hanoukka – Daveed Diggs
Hip-Hop/Rap
Le meilleur du folk
Passez une Hanoukka en douceur avec l'aide de nos matriarches et patriarches à la voix douce.
Allumez une bougie – Pierre, Paul et Marie
Oco Kandelikas – Flory Jagoda
The Many and the Few – Woody Guthrie (C'est le récit le plus réaliste de l'histoire de Hanoukka que vous entendrez.)
Danse de Hanoukka — Woody Guthrie
Huit nuits – Rosie Golan
Comédie
Riez jusqu'à ce que l'huile sorte de votre nez. Avertissement — Le travail de Sandler et Bloom est mieux apprécié dans le cadre de la série post-b'nei mitsvah.
La chanson de Hanoukka, partie I, partie II, partie III et partie IV – Adam Sandler
Suce-le, Noël ! – Rachel Bloom, Jack Dolgen, Dan Gregor Hanukkah Album (Notre morceau préféré est « Judaica ».)
Hanukkah Rocks – The LeeVees Hanukkah Album (Notre morceau préféré est « Comment épelez-vous Channukkah ? »)
Une semaine et un jour – Boyz II Menorah
Idéal pour les enfants
Des vers d'oreille joyeux qui divertiront vos enfants mais ne vous feront pas souhaiter que la huitième nuit arrive plus tôt qu'elle ne le fait.
Juda Macchabée — Rabbin Joe Black
La chanson de Dreidel – Debbie Friedman
Parodies supportables
Si vous devez écouter une chanson parodique de Hanoukka, ce devrait être l’une de celles-ci.
Candlelight (Parodie de « Dynamite » de Taio Cruz) – The Maccabeats
Bohemian Hanoucca (Parodie de « Bohemian Rhapsody » de Queen) – Six13
My Menorah (Parodie de « La La Bamba », une chanson folklorique mexicaine) – Shlock Rock
A Nice Jewish Boy Band Chanukah (Parodie diverses chansons de boys bands de l’ère millénaire) – Six13
Hanukkah Hey Ya (Parodie de « Hey Ya ») – Eric Schwartz
Recette Latke (Parodie de « Shut Up and Dance » de Walk The Moon) – The Maccabeats
Era-lution de Taylor Swift (version de Hanoucca) – Six13
We'll Rise Above (Parodie de « Defying Gravity » de Wicked) – The Maccabeats
Chansons écrites par des politiciens mormons
C'est franchement très accrocheur.
8 jours de Hanoukka – Orrin Hatch
Preuve que les chansons de Hanoukka peuvent être aussi ennuyeuses que les chansons de Noël
Dans la fenêtre (mes bougies) – Susan Salidor
Je veux un hippopotame pour Hanoukka – version de M. Palindrome de la chanson de John Rox
C’étaient les nuits (de Hanoucca) – The Yeshiva Boys Choir
