Inscrivez-vous à la transmission des nouvelles, notre briefing du matin essentiel avec des nouvelles et des analyses non partisanes de confiance, organisées par l'écrivain principal Benyamin Cohen.
L'un des beaux paradoxes de Yom Kippour est que l'introspection est, par définition, individuelle, mais les Juifs récitent le confessionnal au pluriel. Aucun de nous n'a commis toutes les transgressions de la liturgie standard, mais nous sommes chacun invités à trouver nos lacunes dans la longue liste alphabétique du texte. Et pour se rappeler que, que cela nous plaise ou non, nous sommes liés les uns aux autres. C'est dans cet esprit que j'offre ce qui suit Al Chet Prière après un an marqué par la douleur, la division et la rancune.
Nous avons manqué la marque, la source de justice et de compassion; Nous sommes tombés, nous avons échoué; Nous ne sommes, après tout, que des humains. Nous nous tournons vers vous et nous nous tournons vers notre meilleur moi, à la recherche de l'expiation et de la réparation
Pour le péché d'assumer le pire des motivations d'autrui
Et pour le péché de ne pas réfléchir à nos propres motivations;
Pour le péché de permettre à notre rage, à notre traumatisme et à notre douleur après le 7 octobre de nous aveugler à la misère, à la punition collective et aux crimes de guerre à Gaza
Et pour le péché de permettre à la misère, à la punition collective et aux crimes de guerre à Gaza de nous aveugler aux maux indescriptibles du 7 octobre;
Pour le péché de l'éviter des anti-zionistes et de les calculs comme des antisemites
Et pour le péché de l'éviter des sionistes, et de les calomner en tant que génocideurs;
Pour le péché de nier qu'il y a des innocents à Gaza qui ne soutiennent pas le Hamas
Et pour le péché de nier qu'il y a des innocents en Israël qui ne soutiennent pas l'injustice;
Pour le péché de ne pas voir les deux côtés d'un différend
Et pour le péché des deux parties sans réflexion;
Pour le péché de s'en prendre à ses collègues juifs
Et pour le péché des non-juifs déshumanisants;
Pour le péché de ne pas aimer suffisamment nos frères et sœurs juifs
Et pour le péché d'aimer trop nos frères et sœurs juifs;
Pour le péché de durcir nos cœurs contre des millions de Palestiniens innocents à Gaza déplacés par la violence, ou avec des enfants en danger, ou avec des parents ou des amis tués par des roquettes israéliennes
Et pour le péché de durcir nos cœurs contre des millions d'Israéliens se blottissant dans des abris de bombes, ou avec des enfants en danger, ou avec des parents et des amis massacrés par le Hamas;
Pour le péché d'oublier que la cruauté de l'occupation ne peut justifier le meurtre d'Israéliens innocents
Et pour le péché d'oublier que la cruauté de l'occupation existe;
Pour le péché de garder le silence lorsque la parole juste est nécessaire
Et pour le péché de Lashon Hara au lieu d'un discours juste;
Pour le péché de nier la vérité quand nous voyons des images qui dérangent nos croyances
Et pour le péché de sauter aux conclusions lorsqu'ils sont présentés avec des images sur les réseaux sociaux;
Pour le péché d'ostraciser les alliés imparfaits au lieu de construire des coalitions ensemble
Et pour le péché d'annuler ceux avec qui nous sommes en désaccord;
Pour le péché de certitude au lieu de l'humilité intellectuelle
Et pour le péché de confondre l'humilité intellectuelle avec le relativisme moral;
Pour le péché d'oublier les otages
Et pour le péché de se souvenir uniquement des otages;
Pour le péché d'utiliser l'antisémitisme pour protéger Israël de la responsabilité
Et pour le péché d'utiliser les actions d'Israël pour excuser l'antisémitisme;
Pour le péché de blâmer les Juifs pour les pires actions d'Israël
Et pour le péché de blâmer les musulmans, les Palestiniens ou les critiques d'Israël pour les pires actions des extrémistes;
Pour le péché d'ignorer l'autoritarisme croissant au milieu de nous
Et pour le péché de ne pas s'unir à ceux que nous ne sommes pas d'accord pour le combattre;
Pour le péché de ne pas prendre soin les uns des autres
Et pour le péché de ne pas prendre soin de nous;
Pour le péché de ne pas pleurer assez
Et pour le péché de ne pas libérer notre chagrin.
Pour tous ces éléments, et pour tout ce que nous n'avons pas encore nommé, o source de sainteté, compatissante, veuillez nous accorder la capacité de voir clairement, de lâcher ce qui nuit et de changer nos vies et notre monde pour le mieux.
