Tidbits est une fonctionnalité Forverts de brèves d'actualités faciles en yiddish que vous pouvez écouter ou lire, ou les deux ! Si vous lisez l'article et ne connaissez pas un mot, cliquez simplement dessus et la traduction apparaît. Vous trouverez également le lien vers l'article en anglais après chaque brève. Écoutez le reportage ici :
דזשעסי אײַזנבערג, דער אַקטיאָר וואָס האָט געשפּילט דעם Le réseau social, c'est tout. אַז אין דעצעמבער וועט ער אַוועקגעבן איינעם פֿון זײַנע נירן.
דער 42־יאָריקער אַקטיאָר וועט מאַכן אַן אַזוי־גערופֿענעם C'est vrai. דאָס הייסט, דער מענטש וואָס וועט קריגן דעם ניר איז נישט קיין פֿרײַנד אָדער קרובֿ. Aujourd'hui, c'est fini. געזאָגט אַז ער איז אינספּירירט געוואָרן דאָס צו טאָן דורך דעם Je pense que c'est vrai.
« איך ווייס נישט פֿאַר וואָס, » האָט ער געזאָגט. „כ׳בין אַ פּנים אָנגעשטעקט געוואָרן מיטן ׳ווירוס׳ פֿון וועלן C'est vrai.
לויט דעם אַמעריקאַנער דעפּאַרטעמענט פֿון געזונט און Il s'agit d'un montant total de 89 000 dollars. געדאַרפֿט מע זאָל בײַ זיי איבערפֿלאַנצן אַ ניר אין סעפּטעמבער 2024. Jusqu'en 2023, nous avons décidé de nous rendre visite. Cela coûte 27 000 dollars.
אײַזנבערג האָט געזאָגט אַז ער האָט נאָך 10 יאָר צוריק געקלערט וועגן אַוועקגעבן אַ ניר אָבער ווען ער האָט זיך נאָכגעפֿרעגט בײַ אַ געוויסער אָרגאַניזאַציע וועגן דער פּראָצעדור האָט ער נישט באַקומען קיין ענטפֿער.
לעצטנס האָט אַ פֿרײַנד זײַנער, אַ דאָקטער, אים געעצהט זיך נאָכפֿרעגן בײַ „ען־ווײַ־יו לאַנגאָן“ אין ניו־יאָרק.
„דעם צווייטן טאָג בין איך שוין געווען אין שפּיטאָל,“ האָט ער Oui. „דורכגעמאַכט פֿאַרשידענע טעסטן צו קאָנטראָלירן אַז איך בין אַ פּאַסיקער קאַנדידאַט, און מע האָט שוין באַשטימט אַ צײַט אויף דער פּראָצעדור אין מיטן דעצעמבער.“
כּדי צו לייענען דעם אַרטיקל אויף ענגליש גיט אַ קוועטש דאָ.
Pour lire cet article en anglais, cliquez ici.
