Le nouveau directeur de BBC Arabic a qualifié les villes israéliennes d’occupées.

BBC News Arabic, déjà pris dans le feu des critiques pour son biais anti-Israël, a engagé une nouvelle cheffe afin de redresser la barre et elle-même coupable du même biais. Mayssaloun Nassar, journaliste franco-libanaise, a pris les commandes du service arabe de la BBC au début du mois d’octobre.

Samedi, The a révélé une série de publications sur les réseaux sociaux de Nassar réalisées lorsqu’elle était chez France 24, indiquant qu’elle considérait tout Israël comme « occupé ».

Le 15 novembre 2012, Nassar a publié sur X que les Brigades Al-Quds du Jihad islamique palestinien avaient bombardé « la ville occupée de Beersheva ». Beersheva est une ville du sud située dans une zone universellement considérée comme faisant partie d’Israël.

Six jours plus tard, le 21 novembre 2012, Nassar a de nouveau publié sur X en utilisant le langage des opposants à l’existence d’Israël lorsqu’elle écrivait qu’un roquette tirée du Liban avait frappé Metulla, qu’elle décrivait comme « à l’intérieur des territoires occupés ». Metulla, dans le Haut-Galilée, est la plus au nord des villes israéliennes, dans une partie du pays qui ne se situe pas dans une zone contestée.

Le 15 novembre 2012, elle a publié que « Israël reconnaît que 100 roquettes sont tombées et 28 colons ont été blessés ».

« Des rapports contemporains situaient les attaques à la roquette dans des villes du sud d’Israël à l’intérieur des frontières d’Israël d’avant 1967, et non dans des colonies de Cisjordanie occupée », rapporte The Telegraph.

Dans sa biographie de profil sur X, Nassar écrit : « J’ai des opinions, je les garde pour moi ».

Le 13 novembre, un porte-parole du groupe de surveillance des médias CAMERA, le Committee for Accuracy in Middle East Reporting and Analysis, a déclaré qu’il n’avait « aucune confiance » dans la capacité de Nassar à « enfin mettre BBC Arabic sous contrôle », rapporte The Telegraph.

Le porte-parole estimait que leLibellé des publications de Nassar sur les réseaux sociaux était « faux et délégitimant », et le genre de propos que BBC Arabic avait été obligée de corriger par le passé.

« BBC Arabic a été contrainte de faire 34 corrections au cours des cinq premiers mois de la guerre de Gaza après avoir décrit à tort des villes israéliennes comme des ‘colonies’ ou leurs habitants comme des ‘colons’, y compris des références à Metulla », déclare The Telegraph.

La BBC a défendu sa nouvelle nomination lorsqu’on lui a demandé si elle avait vu ses publications avant de lui confier le poste et si ses descriptions des villes israéliennes correspondaient à ses directives éditoriales.

Ignorant les questions directes, un porte-parole de la BBC a déclaré au Telegraph : « Mayssaloun Nassar a récemment été nommée rédactrice de BBC News Arabic et a été la candidate exceptionnelle pour ce rôle. Elle apporte une riche expérience du journalisme et un solide parcours de leadership. »

CAMERA Arabic

Jonathan Sacerdoti, animateur britannique, journaliste et producteur télévisuel, a déclaré à La Lettre Sépharade : « La BBC a eu tellement d’occasions de traiter ce problème. Le fait qu’elle ne le fasse pas et qu’elle défende même souvent les injures de ses journalistes contre Israël ou nie leur pertinence, souvent avant d’être amenée à les reconnaître et à s’excuser, pousse beaucoup d’entre nous à penser qu’elle n’essaie même pas. »

« Si elle voulait résoudre le problème, elle le pourrait. Pourquoi ne pas embaucher les experts de CAMERA Arabic comme consultants pour les aider à repérer et à éliminer ces défaillances dans leur contenu, puisqu’ils effectuent déjà ce travail ? » a-t-il ajouté.

The Telegraph a également révélé que Nassar, alors qu’elle était rédactrice en chef adjointe de France 24, avait introduit un rapport de septembre 2016 présentant la femme d’Ahed Abu Ghoulmeh, à la tête de la branche opérationnelle du Front populaire de libération de la Palestine (FPLP), qui purgeait une peine de prison à vie en Israël pour avoir dirigé l’assassinat, en 2001, du ministre israélien du Tourisme Rehavam Ze’evi.

Nassar n’a fait aucune mention du rôle d’Abu Ghoulmeh dans cet assassinat, rapporte le journal.

La BBC avait promis de réformer son service en langue arabe après que The Telegraph eut révélé, en novembre dernier, les conclusions d’une note interne rédigée par l’ancien conseiller des normes éditoriales de la BBC, Michael Prescott.

Parmi ses révélations, le rapport indiquait que BBC Arabic avait à plusieurs reprises présenté des personnalités antisémites en tant que contributeurs à l’antenne, y compris Samer Elzaenen, qui « appelait sur les réseaux sociaux les Juifs à être brûlés comme l’a fait Hitler ». Il est apparu sur BBC Arabic à 244 reprises entre novembre 2023 et avril 2025, selon la note.

Les problèmes s’étendent au-delà de son service arabe, a déclaré Sacerdoti.

« Le contenu anglais de la BBC est lui aussi rempli d’accusations et de tromperies anti-Israël. Ils ont littéralement payé à la famille d’un ministre du Hamas à Gaza pour faire figurer le fils du ministre comme narrateur et personnage principal d’un documentaire manipulatif sans révéler qui était l’acteur-enfant », a-t-il dit, faisant référence au documentaire d’une heure « Gaza: How to Survive a War Zone », qui a été diffusé le 17 février 2025.

« Il présentait aussi un montage non séquentiel présenté comme une séquence chronologique de séquences réelles racontant une histoire précise mais fausse attachée à un seul jour de la guerre. L’enfant y apparaissait avec des cheveux de longueurs différentes et des chaussures différentes dans plusieurs plans. Ces tromperies ne peuvent pas être expliquées comme des accidents », a ajouté Sacerdoti.

« Leur journaliste principal a admis qu’il avait tort sur une histoire clé mais a aussi dit qu’il ne le regrettait pas. La liste est longue maintenant et ils ne semblent jamais pouvoir la réparer. Ils ont même remplacé leur chef des actualités et leur directeur général à cause de ça. Mais rien ne change. C’est une échec d’une organisation de presse », a-t-il ajouté.

★★★★★

Laisser un commentaire